關於春怨的文章

春怨原文、翻譯及賞析
春怨原文、翻譯及賞析1春怨原文紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。——唐代·劉方平《春怨》譯文及註釋譯文紗窗外太陽慢慢落下,黃昏漸漸降臨;宮門幽閉,無人看見我悲哀的淚痕。寂寞幽寂的庭...
春怨原文及賞析
原文:紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。註釋:金屋:原指漢武帝少時欲金屋藏阿嬌事。這裡指妃嬪所住的華麗宮室。翻譯:紗窗外的陽光淡去,黃昏漸漸降臨;鎖閉華屋,無人看見我悲哀的淚痕。庭院空曠寂...
《春怨 / 伊州歌》原文及賞析
春怨/伊州歌朝代:唐代作者:金昌緒原文:打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西。譯文我敲打樹枝,趕走樹上的黃鶯,不讓它在樹上亂叫。它清脆的叫聲,驚醒了我的夢,害得我在夢中不能趕到遼西,與戍守邊關的親人相見。註釋①...
春怨 / 伊州歌原文、註釋及賞析
原文:春怨/伊州歌唐代:金昌緒打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西。譯文:打起黃鶯兒,莫教枝上啼。我敲打樹枝趕走了樹上的黃鶯,不讓它在樹枝上不停鳴叫。啼時驚妾夢,不得到遼西。它的叫聲會驚破我的好夢,不能到遼西...
(熱門)春怨原文及賞析15篇
春怨原文及賞析1代春怨朝日殘鶯伴妾啼,開簾只見草萋萋。庭前時有東風入,楊柳千條盡向西。古詩簡介《代春怨》是劉方平寫的一首代言體的詩。截寫了思婦在一個早晨裡的所聞所見所思。寫出了她在暮春時節對久戍西疆的丈夫...
春怨原文及賞析(共15篇)
春怨原文及賞析1代春怨朝日殘鶯伴妾啼,開簾只見草萋萋。庭前時有東風入,楊柳千條盡向西。古詩簡介《代春怨》是劉方平寫的一首代言體的詩。截寫了思婦在一個早晨裡的所聞所見所思。寫出了她在暮春時節對久戍西疆的丈夫...
春怨原文及賞析(推薦)
春怨原文及賞析1思邊/春怨去年何時君別妾?南園綠草飛蝴蝶。今歲何時妾憶君,西山白雪暗秦雲。玉關去此三千里,欲寄音書那可聞?翻譯還記得我們去年什麼時候分別的嗎?那是南邊花園綠草地上飛蝴蝶的時候——春天。現在,你知道是...
春怨原文及賞析【合集】
春怨原文及賞析1怨王孫·春暮帝裡春晚。重門深院。草綠階前,暮天雁斷。樓上遠信誰傳。恨綿綿。多情自是多沾惹。難拚捨又是寒食也。鞦韆巷陌,人靜皎月初斜。浸梨花。古詩簡介《怨王孫·春暮》是宋代詞人李清照的詞作。...
春怨(唐 劉方平)全文註釋翻譯及原著賞析
[唐]劉方平紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。註釋:【1】紗窗:蒙紗的窗戶。【2】金屋:漢武帝幼時,曾對長公主(武帝姑母)說:“若得阿嬌(長公主的女兒)作婦,當作金屋貯之。”這裡指妃繽所住的華麗宮室...
減字木蘭花·春怨原文及賞析3篇【實用】
減字木蘭花·春怨原文及賞析1原文:獨行獨坐。獨倡獨酬還獨臥。佇立傷神。無奈輕寒著摸人。此情誰見。淚洗殘妝無一半。愁病相仍。剔盡寒燈夢不成。賞析:朱淑真是是一位才貌出眾、善繪畫、通音律、工詩詞的才女,但她的婚...
春怨原文及賞析15篇【優秀】
春怨原文及賞析1代春怨朝日殘鶯伴妾啼,開簾只見草萋萋。庭前時有東風入,楊柳千條盡向西。譯文暮春時節,獨守空閨,每天都有幾隻殘鶯陪伴著叫個不停;捲起珠簾,目之所見草木繁茂,春色無邊。庭院裡時時有東風吹入,千萬條楊柳隨風...
春怨原文及賞析(精品)
春怨原文及賞析1昭君怨·春到南樓雪盡原文春到南樓雪盡。驚動燈期花信。小雨一番寒。倚闌干。莫把欄干頻倚。一望幾重煙水。何處是京華。暮雲遮。翻譯春天來臨,南樓上的積雪已經化盡。春到來,元宵燈節期間群花也依次綻...
春怨全詩、意思及賞析_唐代劉方平
春怨全詩原文紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。春怨全詩意思紗窗外的陽光淡去,黃昏漸漸降臨;鎖閉華屋,無人看見我悲哀的淚痕。庭院空曠寂寞,春天景色行將逝盡;梨花飄落滿地,無情無緒把門關緊。...
劉方平春怨譯文及賞析
劉方平春怨譯文及賞析1《春怨》唐代:劉方平紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。《春怨》譯文紗窗外太陽慢慢落下,黃昏漸漸降臨;宮門幽閉,無人看見我悲哀的淚痕。寂寞幽寂的庭院內春天已臨近盡...
春怨全詩、意思及賞析 唐代劉方平
春怨全詩、意思及賞析_唐代劉方平春怨全詩原文紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。春怨全詩意思紗窗外的陽光淡去,黃昏漸漸降臨;鎖閉華屋,無人看見我悲哀的淚痕。庭院空曠寂寞,春天景色行將逝...
《減字木蘭花·春怨》賞析
《減字木蘭花·春怨》賞析1原文:減字木蘭花.春怨獨行獨坐,獨倡獨酬⑴還獨臥。佇立傷神,無奈輕寒著摸⑵人。此情誰見,淚洗殘妝無一半。愁病相仍⑶,剔盡寒燈夢不成。賞析:朱淑真是是一位才貌出眾、善繪畫、通音律、工詩詞的才...
西宮春怨原文及賞析
原文:西宮夜靜百花香,欲卷珠簾春恨長。斜抱雲和深見月,朦朧樹色隱昭陽。註釋:⑴雲和:古代琴瑟一類樂器的代稱。⑵昭陽:宮殿名,曾為趙飛燕所居。這裡指皇帝的居處。翻譯:西宮中的夜晚非常清靜,只有盛開在宮中庭院內的花朵悄悄...
春怨原文及賞析【合集15篇】
春怨原文及賞析1春到南樓雪盡,驚動燈期花信。小雨一番寒,倚闌干。莫把闌干倚,一望幾重煙水。何處是京華,暮雲遮。古詩簡介《昭君怨·春到南樓雪盡》是一首由宋代詞人万俟詠創作的詞,抒寫了主人公思歸的心情。翻譯/譯文春天...
《春怨》原文及翻譯賞析4篇
《春怨》原文及翻譯賞析1春怨劉方平紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。【註釋】金屋:漢武帝幼時曾言願意建築金屋為了藏其表妹阿嬌。【翻譯】紗窗上的日影漸漸落下,天色接近黃昏,金屋裡面沒...
減字木蘭花·春怨原文及賞析彙總(3篇)
減字木蘭花·春怨原文及賞析1減字木蘭花·春怨朱淑真〔宋代〕獨行獨坐,獨唱獨酬還獨臥。佇立傷神,無奈輕寒著摸人。此情誰見,淚洗殘妝無一半。愁病相仍,剔盡寒燈夢不成。譯文無論行走還是靜坐,無論獨自吟詠還是互相唱和,乃...
《春怨》賞析
“紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕”的意思:紗窗上的日影已經落下,黃昏正漸漸來臨,華麗的宮室她一人獨在,只見她滿面掛著淚痕。出自唐代詩人劉方平創作的一首七言絕句《春怨》。這首詩抒發宮殯失寵的幽怨。一二句寫出宮人的...
春怨原文及賞析精選【15篇】
春怨原文及賞析1長門怨·桂殿長愁不記春桂殿長愁不記春,黃金四屋起秋塵。夜懸明鏡青天上,獨照長門宮裡人。賞析/鑑賞長門,漢宮名。漢武帝的陳皇后失寵後居於此。相傳司馬相如曾為陳皇后作了一篇《長門賦》,悽婉動人。實際...
春怨原文及賞析[合集]
春怨劉方平〔唐代〕紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。賞析這是一首宮怨詩。點破主題的是詩的第二句“金屋無人見淚痕”。句中的“金屋”,用漢武帝幼小時願以金屋藏阿嬌(陳皇后小名)的典故,表...
減字木蘭花·春怨原文及賞析
原文:獨行獨坐。獨倡獨酬還獨臥。佇立傷神。無奈輕寒著摸人。此情誰見。淚洗殘妝無一半。愁病相仍。剔盡寒燈夢不成。註釋:⑴《詩·鄭風·蘀兮》:“倡予和女。”酬即和也。⑵著摸:撩惹、沾惹,見《詩詞曲語詞彙釋》卷五。⑶...
春怨 / 伊州歌原文及賞析
原文:春怨/伊州歌打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西。譯文我敲打樹枝,趕走樹上的黃鶯,不讓它在樹上亂叫。它清脆的叫聲,驚醒了我的夢,害得我在夢中不能趕到遼西,與戍守邊關的親人相見。註釋①遼西:古郡名,在今遼寧...
 1 2 下一頁
熱門標籤