公司英文慰問信
在發展不斷提速的社會中，慰問信在我們的視野裏出現的頻率越來越高，慰問信包括兩種：一種是表示同情安慰；另一種是在節日表示問候。那麼，怎麼去寫慰問信呢？以下是小編幫大家整理的公司英文慰問信，歡迎閲讀與收藏。
公司英文慰問信1
dear victims, a week ago, i was shocked at the news about the earthquake in yushu.
and i’m very sorry to hear that this earthquake was the greatest disaster after 1949. and there are 40075 people who are found dead in the disaster till now and there have been more than 500 million people who are homeless. the floor was ripped through, many blocks and houses were seriously damaged, and even were as flat as a pancake. i’m deeply moved by the volunteers and the international rescue teams who are in the frontline.
i, standing for my school, comfort your victims and survivors with our warm heart. moreover, we contribute a large amount of money to you. and our school will try our best to help you. last but not the least, i hope we all have the confidence to rebuild your home after the disaster.
only when we have the perseverance can we defeat the natural disaster. good luck and best wishes to you!
yours sincerely
公司英文慰問信2
dear sir，
the news of your accident just reached me this morning. i’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday. how are you feeling today?
the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a wee. i’m coming to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.
a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.
with every good wishes for your swift recovery!
sincerely yours,
li ming
公司英文慰問信3
寫給受傷的人的慰問信要儘量簡短、中肯。信中不必查問事故是怎麼發生的，是誰的過錯，或有無見證人;而應表達你聽到友人受傷後的難過心情，以及希望他不久就能痊癒等等。換言之，你關心的不是事故的.前前後後，而應該是受傷者的身體和恢復情況。
Dear Tom,
I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!
In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pathe time more pleasantly.
With every good wish for your swift recovery.
Sincerely,
Bob
[譯文]
親愛的湯姆：
知道您受到意外傷害時，我簡直難以形容我心中是多麼難過。您的家人告訴我，您恢復得很好，再有十天左右的時間就可以出院了。聽到這一情況後，我心中感到很寬慰。
在一兩天內，您會收到瑪格麗特和我寄給您的一小包東西，我希望您喜歡它，並希望它能幫助您更愉快地消遣時光。
衷心祝願您儘快地恢復健康!
您真誠的
鮑勃
公司英文慰問信4
Dear victims,
A powerful earthquake hit your hometown, Yushu in Qinghai province month ago. It is also a terrible natural disaster for our whole nation. It has caused both financial and life loss. Until now, approximately seventy thousand people lost their lives due to the earthquake and much more were injured seriously.
Six million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed. These days we keep watching the staggering deathroll and hearing the heart-wrenching stories from the Yushu earthquake. We are so much saddened that many children lost their parents and many couples lost their lovers. I could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster. And we are so much touched by the true outpouring of effort and emotion from all over the country. You are not alone and you won’t feel lonely. Our whole nation is a big family, and every member would like to give a helping hand by all means, such as donating money, time, energy and blood to the people in the stricken area.
We, 1.3 billion Chinese people shed the same tear sharing the same hopes. A series of actions has been taken since the earthquake happened. A majority of Chinese people are doing whatever they can to lend a hand. I believe, with the assistance of people in all walks of life, your after-disaster reconstruction will be dealt with at a fantastic speed. The stricken area will soon be restored. And I hope you can pull yourself together and muster up courage to face the future. We will overcome any difficulty, because we are Chinese. Ten thousand people beat everything with a single undying heart".
Try to look on the bright side of things. The future will be bright, cheer up!
Yours sincerely
公司英文慰問信5
Dear Tom,
I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!
In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.
With every good wish for your swift recovery.
Sincerely,
親愛的湯姆：
知道您受到意外傷害時，我簡直難以形容我心中是多麼難過。您的家人告訴我，您恢復得很好，再有十天左右的時間就可以出院了。聽到這一情況後，我心中感到很寬慰。
在一兩天內，您會收到瑪格麗特和我寄給您的一小包東西，我希望您喜歡它，並希望它能幫助您更愉快地消遣時光。
衷心祝願您儘快地恢復健康!
您真誠的
公司英文慰問信6
June 25, 20__
Dear Mr. Thompson,
I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.
With best wishes to you both.
Sincerely yours,
Smith
公司英文慰問信7
Dear Mary，
Are you better now? We are very concern about you. When we heard you hurt in a car accident, we were sad and some of the girls were full of tears. But luckily you were not badly hurt.
We will go and see you after school and please don"t be nervous and worry about you study. We will help you with your lessons. You"d better follow the doctors advice so that you will be better soon.
Yours，
公司英文慰問信8
Date:
Dear y:
I'm saddened to learn of the passing of your father.I extend my sincere condolence to your family.
Your father was a man of great strength both physically and in mind, but in him there was a gentleness. He found ways to be outgoing and worked hard to support your family. He was a ngth and determination were the qualities of your father.
I send my thoughts and prayers to you, your family and all those who loved him.
公司英文慰問信9
June 11, 20xx
Dear Mr. Forrest,
Word of the recent death of your brother has just come to me, and I hasten to offer condolences.
I had the privilege of knowing your brother in years past, and I realize your great loss. He was a fine and brilliant man, and he will not be forgotten by the many who admired and respected him.
Please convey my sympathy and my warm personal regards to all your family.
Cordially yours,
Jack
[譯文]
親愛的弗雷斯特先生：
驚悉您哥哥最近逝世的消息，特此弔唁。
多年前我有幸結識您哥哥，因此我知道他的逝世是您的巨大損失。他是一位高尚的、出類拔萃的人。那些欽佩他、尊敬他的人是不會忘記他的。
請向您全家轉達我的慰問以及親切的問候。
您熱誠的
傑克
20xx年6月11日
公司英文慰問信10
I'm feel very sad to know that there was a heavy earthquake in your country,a lot of people lost their lives and also many people lost their home.
We can understand your feelings because our country also suffered the same events best wishes will always with you .
Take good care of yourself and the people anound with you.
公司英文慰問信11
DearXiao Wang,
sound, deeplymoved helpingother victims timebeing. tragedy. nextday soyou ill receive littlepackage from me, hich filledith medicines monuse. s sincerely, Li Ming justcan’t tell you ho sorry saddenedbeyond ords simplymust rite tellyou ho much you myheart amcertainly relieved allhoping yourquick return ell-balancedlife. Please do feeltoo much distressed Pleaselet me kno anyassistant canrender you. Startith Folloith sentences about mutual experiences Closeith some expressions affection.
Yours sincerely ,
公司英文慰問信12
Dear Tom，
I’am very sorry to heat that you are seriously ill and that you have been in hospital for about two weeks. We are very concerned about you and your studies.
Our head teacher is coming to see you today，so we ask him to bring you a package，with some lucky stars and colorful paper cranes in it. I hope you will like it and it will bring good luck to you. Also you’ll receive 10，000 yuan，which will help you pay the medical fees. Don’t worry about your studies，we’ll try to help you make up the lessons you have missed，because we are good friends. I hope I can come and see you soon on Sunday.
Everyone in our class misses you very much，hoping you’ll be well again and get back soon.
Yours sincerely，
Li Hua
公司英文慰問信13
Dear victims,
On the 14 of May in 20xx, an incredible and unknown earthquake suddenly happened in Yushu, Qinghai province. Almost half of China was affected. It was a huge calamity to Chinese people.
Until now, there are nearly 50 thousand people who died in this earthquake and more people injured. Many people lost their relatives and fell into the deep sorrow. And they also lost their homes and hometowns. A large number of buildings were damaged. What’s more, many children and students lost their lives because of the collapse of schools. And their parents who suffer from this big calamity can’t accept the fact until now.
All of the Chinese people begin to act and do everything they can when they hear the news. Almost every one of us contributes a great number of money and goods which people in Qinghai need. As students, we don’t have enough money to donate, but we should do all that we could do. What’s more important, we consider that we can help Qinghai people rebuilt and their home and live happily.
Yours sincerely
公司英文慰問信14
June 6, 20xx
Dear Mrs. Corbin,
I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.
Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.
Sincerely yours,
Mary Burke
