設備借條範本2篇
在社會發展不斷提速的今天，我們越來越多的事務會去使用借條，借條的基本內容包括債權人姓名、借款金額（本外幣）、利息計算、還款時間、借款日期等要件。我們該怎麼擬定借條呢？下面是小編精心整理的設備借條範本，歡迎閲讀與收藏。
設備借條範本1
借用人（甲方）：______
身份證號碼：______
聯繫方式：______
聯繫地址：______
出借人（乙方）：______
身份證號碼：______
聯繫方式：______
聯繫地址：______
甲方因______原因需要向乙方借______樣設備。
借用設備具體清單如下：
序號______
設備編號______
設備名稱______
設備型號______
單位______
數量______
備註：
１______
２______
３______
４______
以上借用設備總價：人民幣______元，大寫______元。借用期限共______個月，自______年____月____日至______年____月____日。並且在______年____月____日還清。若屆時不能全部還完，每延期一日，甲方願意按照全部借款的______％支付遲延履行金。
甲方（簽字蓋章）：______
______年______月______日
乙方（簽字蓋章）：
______年______月______日
設備借條範本2
借條
因科研(或教學)需要，茲向 實驗室(辦公室)借用 台設備。本人承諾，在外借期間，保證設備的安全。
借用設備的具體清單如下：
序號
儀器編號
儀器名稱
型號
單價(元)
廠家
出廠號
借用人：
XX年XX月XX日
相關閲讀：
欠款借條
借條原因：今日由於個人財務緊張借×××1000元人民幣(壹仟圓人民幣)借款人：×××(簽名)
借款日期：20xx年4月1日
還款日期：20xx年8月1日借條甲方與某年某月某日借乙方多少錢，借款期限xx，約定於某年某月某日歸還，利息…… 如甲方不能按時歸還，付違約金多少多少。
甲方簽字日期借條甲方xxx(身份證號：*****)今借乙方xxx(身份證號：******* )人民幣***** 元。(大寫)
借款期限為：****年，從**** 年**月**日到****年**月**日。
借款利息為：**..
借款人簽名日期
生活工作當中使用借條的地方比較多，但並不是所有的借條內容都是一樣的。具體還需要看當事人之間借用的是什麼的東西，是有償的還是無償的，這樣寫出來的借條才是符合自己需要的。如果你對此還有不清楚的地方，可以來電具體諮詢我們網站的在線律師。
出具欠條、借條、收條的注意事項
1、內容要相對完善。
欠條要寫清欠款的數額幣種、或者物品的數量以及名稱、品質、規格或者型號等基本自然屬性，拖欠的原因，返還的日期，逾期未還的法律後果，還要寫清債權人、債務人的準確名稱或者姓名，最後要由債務人署名或者簽章並寫清出具的日期。借條除了要寫清上述事項外，還要寫清借期、利息(或者租金)及逾期不還的罰息(或者違約金)等事項。收條除了要寫清上述相關事項外，要特別寫明法律後果是什麼，比如“至此，雙方債務結清”，“至此，雙方委託代理合同終止”等。
2、用語要準確。
杜絕使用模糊用語，如“大概”、“估計”、“可能”、“差不多”、“算是”、“或許”等等;含義要清晰明確。筆者碰到很多人這麼寫借條：“A借B壹萬元”，從字面上分析讓人糊塗，到底是A借了B的錢還是B借了A的錢呢?其實寫清楚並不難，比如可以寫“A借給B壹萬元”或者“A向B借壹萬元”就不會產生歧義。
3、條據最好一式兩份，雙方各執一份。
作為一種快速、便捷的確認方式，一般情況下條據都是手寫的，出具者具有特定性，即由欠者、借者、收者撰寫並簽章，但現實中也不乏由債權人、出借人、送給人撰寫再由欠者、借者、收者簽字的情況。遇到這種情況如果欠者、借者、收者手裏邊沒有一張同樣的條據，撰寫者對僅存的一張條據上作了手腳，比如加了借款的數額，那麼簽字的人如何去抗辯呢?相反，如果存在兩張完全一樣的(一式兩份)條據，雙方作手腳不但是徒勞的，而且還會因此傷了感情。
4、主體身份要確認。
如果是公司，查一查公司是否已經註銷，公司名稱是否準確(公司名稱差一個字就是另一個公司了，比如“北京志誠科技公司”和“北京市志誠科技公司”就是兩個不同的公司)，自然人是否成年(判斷是否具有完全民事行為能力)，自然人的姓名是否與身份證相符合(特別注意：同音異字也會留下麻煩)。此外，主體的基本身份信息也要留下，比如自然人的年齡、住址、工作單位等。
借條與欠條的訴訟時效的計算
訴訟時效是指民事權利受到侵害的權利人在法定的時效期間內不行使權利，當時效期間屆滿時，人民法院對權利人的權利不再進行保護的制度。那麼借條與欠條的訴訟時效是多久呢？針對這個問題，小編整理了借條與欠條的訴訟時效的相關內容，請閲讀下面的文章進行詳細瞭解。
一、借條訴訟時效
對於註明還款期限的借條，根據《民法通則》第137條之規定，訴訟時效應從還款日期屆滿的次日起計算兩年，因為訴訟時效期間應從知道或應當知道權利被侵害時計算，如果屆至借條註明的還款日債務人仍不履行債務，債權人權利即受到侵害。則從次日起計算訴訟時效期間。而沒有註明還款日期的借條，該合同則屬於履行期限不明確的合同，根據《最高人民法院關於貫徹〈民法通則〉若干問題的意見》第121條規定“公民之間的借貸……。沒有約定，出借人隨時可以請求返還，借方應當根據出借人的請求及時返還”;《合同法》第62條規定“當事人就有關合同內容約定不明確，依照本法第61條規定仍不能確定的，適用下列規定(四)履行期限不明確的，債務人可以隨時履行，債權人也可以隨時要求履行，但應當給對方必要的準備時間”，所以説債權人有權隨時要求債務人履行債務，但須給債務人必要的準備時間，因而對於該種借條存在有以下幾種情形：
(1)債權人要求債務人給付，雙方協商一致確定了一個明確的履行期限。如果債務人到期不履行債務，訴訟時效自該期限屆滿之日起計算。
(2)如果債權人要求債務人履行債務，而不能對履行期限協商一致的，在債權人提出了一個合理的履行期限後，訴訟時效自該合理期限屆滿之次日起計算;
(3)債權人向債務人主張權利，債務人明確表示拒絕履行，並且否定該債權的存在，那麼訴訟時效應從該拒絕日的次日起計算。所以説書寫情況的不同存在有不同的訴訟時效起算辦法。
二、欠條訴訟時效
欠條則不代表合同關係，欠條一般情況下是債權人債務人雙方已有經濟往來，債權人索要或經過結算後，債務人需給付債權人款項，由於債務人沒有能力給付或者説不能及時給付，而由債務人向債權人出具的一種條據。而在這種情形下，債權人應當意識到自己的權利已經受到了侵害，因為債務人之所以出具欠條，是因為本應給付債權人的款項，只是因無能力或不能及時給付才出具的，所以説應當認定債權人自出具欠條時知道自己的權利受到侵害，由此引發的債權請求權訴訟時效應自書寫欠條之次日起起算，當然這是針對欠條中沒有書寫還款日期的訴訟時效的起算;而針對寫下還款日期的欠條，則訴訟時效應從還款日期屆滿的第二日起計算。
手裏有他人借條或者欠條的親，一定要注意訴訟時效，不然損失的可就是自己哦。
借條的學問：教你如何打借條
法律風險在於防範，日常生活民間借貸多為親戚朋友之間的借款，往往不注重保留書面憑證，發生糾紛時，沒有書面憑證，或者書面憑證不規範，從而導致沒有證據去追討，打起官司來可能會導致敗訴。現在我跟大家談一談這方面存在的法律風險。
一、借貸時要留書面憑證。
民間借貸很多都是在親戚朋友之間進行，借錢時債權人與債務人的關係一般情況下比較好，債權人很可能抱着大家這麼熟，無所謂的心態。但糾紛往往發生於以下兩種情況：1、債務人沒有錢還，當債權人多次追討，雙方之間的關係可能會惡化，此時，若沒有書面憑證，將可能會發生債務人不承認借錢的事實;2、未還錢或未完全還錢之前，因日常生活或者其他原因導致雙方關係惡化，債務人可能會否認借錢的事實。根據《最高人民法院關於人民法院審理借貸案件的若干意見》第4條規定，法院審查借貸案件時，應要求原告提供書面借條，無書面借條的，應提供必要的事實根據，沒有證據的請求，人民法院不予受理。即便有匯款憑證案件順利受理，也會因沒有借條不能形成書面合意而敗訴。因此，在借貸時，出借人應要求對方寫借條，如遇特殊情況，當場無法定出借條的，應有第三人作證，事後補上借條。還款時出借人應當出具收據，還款人應妥善保存收據。
二、大額借款要有轉賬憑證。
對於數額較大的民間借貸糾紛案件，如果當事人主張現金交付的，法院除了審查借條之外還需要進一步審查出借人的經濟實力、當事人之間的.交易習慣、借款金額大小以及當事人陳述的交付細節經過等因素，並運用邏輯推理、生活常識等，準確對於當事人之間的借款數額予以確定。
三、出借人應當審查借款人的身份。
確定借款人的身份，説白了，就是日後你找誰還錢的問題。要注意以下方面：
1、查看借款人身份證並複印件身份證件。
查看借款人身份證能夠確定借款人的身份，知道他的真實姓名，住址，身份證號碼等，最好能夠複印他的身份證，以後即使發生糾紛，債權人也有債務人足夠的身份信息，留好債務人的基礎信息。
因為，有時候某些人的日常用名與其身份證上的名字是不同的，如果借款人是用化名或小名和你交往和書寫借條的，那麼，該借條的簽名就存在重大瑕疵。
2、一定要當場看他簽名，確定是借款人書寫。
借條的書寫人一定要由借款人書寫，而不是由貸款人書寫，這樣可以防止借款人以貸款人擅自書寫內容為由，拒絕承認借條的有效性。
借款人寫借條時，一定要他當場出具，如果債務人將事先寫好的借條交給債權人的話，就不排除該借條中債務人的簽名系由他人代簽的可能。當債權人索款時則以不是本人筆跡為由，拒絕償還。如借條為打印稿，在借款人署名欄最好要求由借款人簽名、蓋章、按手印。
四、出具借條要清楚明確，沒有歧義。
首先，漢字存在一字多音、多解的現象，打借條時不要使用多音、多義字。較典型的案例是張三向李四借款10萬元，同時出具借條寫明借款10萬元，幾個月後，張三歸還李1萬元，遂將原借條撕毀，張三重新為李四出具借條一份：“張三原向李四借款10萬元，現還欠款1萬元”。這裏的“還”字既可以理解為“歸還(huang)”，又可以解釋為“還(hai)欠”“尚欠”。由此產生爭議，對出借人非常不利。
其次，借條儘量簡潔明瞭，不要用模稜兩可的語言，比如：A借B一萬元……這樣的語言無法明確是誰向誰借錢，應當用“借給”而不是“借”，沒有明確方向性。
最後，借款數字一定要有大寫。可以只寫大寫的數額，最好是大小寫對應，這樣就不容易被修改了
五、民間借貸利息要明確約定，但又不得高於銀行同期貸款利息4倍。
1、民間借貸沒有約定利息的，視為不支付利息。
根據《合同法》第221條的規定：“自然人之間的借款合同對支付利息沒有約定或者約定不明確的，視為不支付利息。”但是若約定了還款期，但期不還的，可以要求按銀行利息計算利息。
2、利息最高不得超過銀行同類貸款利率的4倍。
《最高人民法院關於人民法院審理借貸案件的若干意見》第六條規定，民間借貸的利率可以適當高於銀行的利率，各地人民法院可根據本地區的實際情況具體掌握，但最高不得超過同類貸款利率的四倍(包括利率本數)。超出部分的利息不予保護。
六、可適當要求債務人提供擔保。
出借人要注意瞭解借款人的償還能力。對於數額較大或有風險的借貸，可要求借款人提供相應的財產抵押，或找有一經濟實力的第三人作擔保人。另外，如果借貸雙方沒有徵得擔保人同意，對還款期限或利率重新約定的，擔保人不再承擔保證責任。抵押和擔保都有應簽訂書面協議。
七、若有需要，可對借款協議進行公證。
起草借款協議後，借貸雙方持個人身份證明、户籍證明、借款協議親自到公證處提出申請。公證後，借款人到期不還款，公證處可根據出借人申請，出具強制執行證書，由出借人向有管轄權的人民法院申請強制執行。
八、借款時最好有第三者在場，作為見證人。
借錢還錢雖是雙方的事，但最好有第三者在場，特別是小額未打借條的借款，以減少日後發生糾紛的可能。除非特別約定，在民間借貸關係中，僅起聯繫、介紹作用的人和見證人，對債務的履行不承擔保證責任。
十、借款人還錢時索回借條。
借款人還錢時要當場索回借條。若對方將借條遺失或一時找不到，則應讓對方當場寫下收據，並註明是歸還哪筆款項。
十一、 借條本身必須是一張完整的紙，不能是撕過或裁剪過的紙張。
曾有一個真實的是：一個借款人分幾次償還借款，每次償還就書寫在借條的下部，最後，貸款人把下部撕去，否認借款人前面幾筆還款的事實，將借款人告上法庭，要求其全額償還。借款人以借條有撕去部分作為抗辯，最後被法官結合其他證件採納借款人，判決貸款人敗訴。
因此，借條的完整性也非常重要，防止借款人以借條不具有完整性作為抗辯，因為法院並不瞭解撕去的部分是否有其他意思表示，而民事訴訟中，本着誰主張誰舉證的原則，如果你作為原告主張撕去的是空白無用的廢紙，是需要自己舉證，如果舉證不能就要承擔敗訴的結果。
文章源自網絡
如何書寫借條、欠條、收條
如何書寫借條、欠條、收條
近年來，隨着由於市場經濟的蓬勃發展，民眾的生活水平日益提高，民眾之間的相互借款越來越普遍，借貸的數額也越來越高，由此引發的糾紛也日漸增多。在這類糾紛中債主提供法院的證據往往只有一份“借條”，在法律上稱之為“孤證”，即沒有其他證據相互佐證。因此，民間借款中如何寫好借條，需要注意一些法律技巧。本律師在多年的辦案中遇到過各式各樣的借條，現就民間借款如何正確寫好借條給廣大債主提個醒：
一、借款時宜寫“借條”，不宜寫“欠條”
借條和欠條均是一種債權債務的憑證，但兩者之間有很大的區別。借條是借款人向出借人出具的借款書面憑證，它證明雙方建立了一種借款合同關係;而欠收是雙方基於以前的經濟往來而進行結算的一種結算依據，它實際上是雙方對過往經濟往來的結算，僅是代表一種純粹的債權債務關係，並不代表借款合同關係。因此借款時宜寫“借條”，而不宜寫“欠條”，以省去訴訟中解釋“欠”款原因、用途的舉證責任。
二、借款時雙方約定的利率宜寫入借條中
實踐中有不少債主誤解民間借款不能收取利息，所以利息只在口頭約定，而沒有寫進借條中。事實上，法律規定民間借款雙方可在銀行同期貸款利率的4倍範圍內約定利息。法律依據有：最高人民法院《關於人民法院審理借貸案件的若干意見》第6條的規定：民間借貸的利率可以適當高於銀行的利率，但最高不得超過銀行同期貸款利率的四倍，超出部分不予保護。
《合同法》第211條規定：自然人之間的借款合同對支付利息沒有約定或者約定不明確的，視為不支付利息。自然人之間的借款合同約定支付利息的，借款的利率不得違反國家有關限制借款的規定。如果沒有將利率寫入借條中，出借人一起訴，借款人不承認雙方約定，出借人的利息請求將得不到法院的支持。
三、借款時宜將還款期限寫入借條中
借款在訴訟時效內受法律保護，實踐中卻有很多出借人往往不知道“訴訟時效”的概念。理論界對借款沒有約定還款期限的訴訟時效問題理解不一，有人主張適用2年訴訟時效，也有人主張適用20年訴訟時效。各地法院對此問題的把握也不盡相同。
因此，從債權安全回收的角度考慮，借款時宜將還款期限寫入借條中，如借款人逾期不歸還借款的，出借人應當在借款到期後2年內向其主張權利(包括向人民法院起訴或由借款人在催款通知書上簽字確認)。
四、借款時借條宜寫清出借人借款人全名
實踐上，出借人與借款人往往關係較密切，也不泛親戚關係，借款時將日常習慣稱謂寫入借條，如將出借人寫成“張叔”“張兄”;將借款人寫成“阿三”“四妹”之類等等，萬一借款人逾期還款，出借人想到法院起訴借款人，往往會因債權、債務人不明確而被法院拒之門外。
五、借款時借條應表述清楚明確，沒有歧義
較典型的案例是張三向李四借款10萬元，同時出具借條寫明借款10萬元，幾個月後，張三歸還李1萬元，遂將原借條撕毀，張三重新為李四出具借條一份：“張三原向李四借款10萬元，現還欠款1萬元”。這裏的“還”字既可以理解為“歸還(huang)”，又可以解釋為“還(hai)欠”“尚欠”。由此產生爭議，對出借人非常不利。
欠條，借條，收條的法律效力
一、欠條、借條、收條的法律含義、證明的事實及映射的法律關係
欠條、借條、收條是生活工作中常見的條據，這三種條據雖然只有一字之差，但其法律含義卻相差甚遠。欠條，是債務人向債權人出具的表示尚欠某物或者某款項的憑證，一般用來證明債權債務關係;借條是出借人向借用人或者借款人出具的表示出借某物或者某款項的憑證，一般用來證明借用或者借款關係;收條是收領人向送給人出具的表示收到某物或者某款項的憑證，用來反映或者證明“收到”的事實。
二、借條和欠條的區別
很多人對什麼時候該打借條，什麼時候該打欠條總是不能準確把握，其實區分兩者並不難。欠條和借條至少有兩點是不同的：
其一，借條背後一般存在着資金或者實物的流動，但欠條則沒有。在打借條的時候，出借人“剛剛”、“正在”或者“即將”把物品或者款項交付給借用人，為了確認這個“流動”的事實才用借條加以固定;欠條一般是結算或者證明財產所有與佔有的相反狀態，也就是所有權人的東西被佔有人佔有、使用，這種狀態在打欠條時早已存在，打欠條的目的就是確認這種狀態的存在。
其二，借條一般都有借期和利息，借條的借期和利息計算的起始點一般是出借日，而欠條雖然也可以約定還期以及在逾期未還的法律後果，但這個日期一般是欠條出具後的某一個時間點。
實踐中把借條寫成欠條或者反過來把欠條寫成借欠的情況很多，造成文不對題，結果往往給事實的印證，法律關係的認定以及權利人利益的實現帶來不必要的麻煩。
舉一個簡單的例子。如果a跟b關係非常好，b向a借了3萬元應急，b打了一個欠條給a，沒有約定還期，那麼過了兩年之後，如果沒有訴訟時效中斷、中止、延長的情形，a再向法院起訴要求b還款，就很容易被法院認定為超過了訴訟時效而喪失勝訴權。其根本原因在於，欠條自債務人出具時起，債權人即享有向其主張還款的權利，訴訟時效就開始計算，而一般訴訟時效期間是兩年，兩年以後再去主張，當然就喪失了時效期間。如果當初b給a打的是借條，同樣沒有約定借期，根據合同法第二百零六條，“借款人應當按照約定的期限返還借款。對借款期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，借款人可以隨時返還;貸款人可以催告借款人在合理期限內返還”，出借人a過了兩年再向借款人b主張還款，自其主張之時訴訟時效才開始起算，此時a起訴b，法院當然可以依法支持。所以雖一字之差，卻差異重大，結果截然相反。
三、出具欠條、借條、收條的注意事項
1、內容要相對完善。欠條要寫清欠款的數額幣種、或者物品的數量以及名稱、品質、規格或者型號等基本自然屬性，拖欠的原因，返還的日期，逾期未還的法律後果，還要寫清債權人、債務人的準確名稱或者姓名，最後要由債務人署名或者簽章並寫清出具的日期。借條除了要寫清上述事項外，還要寫清借期、利息(或者租金)及逾期不還的罰息(或者違約金)等事項。收條除了要寫清上述相關事項外，要特別寫明法律後果是什麼，比如“至此，雙方債務結清”，“至此，雙方委託代理合同終止”等。
2、用語要準確。杜絕使用模糊用語，如“大概”、“估計”、“可能”、“差不多”、“算是”、“或許”等等;含義要清晰明確。筆者碰到很多人這麼寫借條：“a借b壹萬元”，從字面上分析讓人糊塗，到底是a借了b的錢還是b借了a的錢呢?其實寫清楚並不難，比如可以寫“a借給b壹萬元”或者“a向b借壹萬元”就不會產生歧義。
3、條據最好一式兩份，雙方各執一份。作為一種快速、便捷的確認方式，一般情況下條據都是手寫的，出具者具有特定性，即由欠者、借者、收者撰寫並簽章，但現實中也不乏由債權人、出借人、送給人撰寫再由欠者、借者、收者簽字的情況。遇到這種情況如果欠者、借者、收者手裏邊沒有一張同樣的條據，撰寫者對僅存的一張條據上作了手腳，比如加了借款的數額，那麼簽字的人如何去抗辯呢?相反，如果存在兩張完全一樣的(一式兩份)條據，雙方作手腳不但是徒勞的，而且還會因此傷了感情。
4、主體身份要確認。如果是公司，查一查公司是否已經註銷，公司名稱是否準確(公司名稱差一個字就是另一個公司了，比如“北京志誠科技公司”和“北京市志誠科技公司”就是兩個不同的公司)，自然人是否成年(判斷是否具有完全民事行為能力)，自然人的姓名是否與身份證相符合(特別注意：同音異字也會留下麻煩)。此外，主體的基本身份信息也要留下，比如自然人的年齡、住址、工作單位等。
借、欠、收條，如何書寫？
民間借貸問題一直是司法實務與理論界廣泛討論的問題，在現實生活中也是很常見的一個現象。關於借貸憑據，例如借條、欠條、收條等，怎樣書寫格式才符合法律規定呢？本文整理了相關的法律內容，為您提供關於借、欠、收條，如何書寫的參考。
一、借款時宜寫“借條”，不宜寫“欠條”
借條和欠條均是一種債權債務的憑證，但兩者之間有很大的區別。借條是借款人向出借人出具的借款書面憑證，它證明雙方建立了一種借款合同關係;而欠收是雙方基於以前的經濟往來而進行結算的一種結算依據，它實際上是雙方對過往經濟往來的結算，僅是代表一種純粹的債權債務關係，並不代表借款合同關係。因此借款時宜寫“借條”，而不宜寫“欠條”，以省去訴訟中解釋“欠”款原因、用途的舉證責任。
二、借款時雙方約定的利率宜寫入借條中
實踐中有不少債主誤解民間借款不能收取利息，所以利息只在口頭約定，而沒有寫進借條中。事實上，法律規定民間借款雙方可在銀行同期貸款利率的4倍範圍內約定利息。法律依據有：最高人民法院《關於人民法院審理借貸案件的若干意見》第6條的規定：民間借貸的利率可以適當高於銀行的利率，但最高不得超過銀行同期貸款利率的四倍，超出部分不予保護。
《合同法》第211條規定：自然人之間的借款合同對支付利息沒有約定或者約定不明確的，視為不支付利息。自然人之間的借款合同約定支付利息的，借款的利率不得違反國家有關限制借款的規定。如果沒有將利率寫入借條中，出借人一起訴，借款人不承認雙方約定，出借人的利息請求將得不到法院的支持。
三、借款時宜將還款期限寫入借條中
借款在訴訟時效內受法律保護，實踐中卻有很多出借人往往不知道“訴訟時效”的概念。理論界對借款沒有約定還款期限的訴訟時效問題理解不一，有人主張適用2年訴訟時效，也有人主張適用20年訴訟時效。各地法院對此問題的把握也不盡相同。
因此，從債權安全回收的角度考慮，借款時宜將還款期限寫入借條中，如借款人逾期不歸還借款的，出借人應當在借款到期後2年內向其主張權利(包括向人民法院起訴或由借款人在催款通知書上簽字確認)。
四、借款時借條宜寫清出借人借款人全名
實踐上，出借人與借款人往往關係較密切，也不泛親戚關係，借款時將日常習慣稱謂寫入借條，如將出借人寫成“張叔”“張兄”;將借款人寫成“阿三”“四妹”之類等等，萬一借款人逾期還款，出借人想到法院起訴借款人，往往會因債權、債務人不明確而被法院拒之門外。
五、借款時借條應表述清楚明確，沒有歧義
較典型的案例是張三向李四借款10萬元，同時出具借條寫明借款10萬元，幾個月後，張三歸還李1萬元，遂將原借條撕毀，張三重新為李四出具借條一份：“張三原向李四借款10萬元，現還欠款1萬元”。這裏的“還”字既可以理解為“歸還(huang)”，又可以解釋為“還(hai)欠”“尚欠”。由此產生爭議，對出借人非常不利。
