高一英語作文題材帶翻譯的

高一英語的作文是學生最為關鍵的輸出部分，教師可以安排學生多積累一些帶有中文翻譯的寫作題材。下面小編將為你推薦帶翻譯的高一英語作文題材，希望能夠幫到你!

In an era of information explosion, people can easily be distracted by irrelevant information. It is particularly well-known that a wealth of information creates a poverty of attention.

在這個信息膨脹的時代，人們很容易受到不相干的信息的困擾，眾所周知，過於豐富的信息反而導致注意力的缺失。

Admittedly, a consideration amount of information expands our horizon and gives us convenience. Just with a simple click, we can get a plenty of information from the Internet. We are so skilled at searching information online. Nevertheless, we seem at sea of information invariably when we open webpages for which the information is too abundant and much of them turn out to be useless. How can we avoid being lost in a wealth of information?

可以肯定的'是，一定量的信息可以開闊我們的眼界，給予方便。只是簡單地敲擊按鍵，我們就能從網絡上獲得大量的信息。我們是如此的熟悉搜索網絡信息。儘管如此，當我們打開網頁瀏覽這大量的信息時候，我們好像處在信息大海之中，而這些內容很多都是無用的。我們如何才能不迷失在這海量的信息之中?

First of all, ensuring what information you want and make a list of them. Then you can save useful webpages which get you out of the time-consuming information. Last but not least, we should be self-control and never be attracted by the distracting information. As long as you follow those tips, you will get what you want efficiently.

首先，確定好你想要找的內容並做好清單。然後你可以保存好那些有用的網站，這樣你就能擺脱不相干信息的干擾。最後同樣重要的是，我們要自我控制，不被那些轉移注意力的信息給吸引。只要做到這幾點，你就能有效地找到你想要的信息。

With the working hours becoming shorter and shorter and holidays becoming longer and longer, how to spend the leisure time has become a hot topic.

The use of free time often discloses much about one's tastes, values, interests and personality. Some may take to the humanities: literature, magic, art, and they might be interested in movies and television. Others participate in sports, politics, voluntary work or hobbies at home. Still others like parties, traveling, just loafing.

Obviously, the use of free time is a good means of relaxation, but its benefits go beyond this. All things people do in leisure hours enable them to gratify their wishes. This can contribute to intellectual growth and promote social activities as well.

So the good use of free time will make life rich, colorful and rewarding.

隨着工作時間的越來越短假日的越來越長，如何度過空甲時間已經成為一個熱點話題。

空餘時間的利用往往透露出一個人的品位、價值、興趣和個性。有些人喜歡文學、巫術和藝術等人文學科，他們也許對電影、電視感興趣，另一些人蔘加運動、政治、志願工作或者在家做喜歡的事情，還有一些喜歡聚會、旅遊或者只樣生活就沒有趣味可言了。我們一直忙於謀生。雖然我們可以通過努力工作取得幸福、滿足和成功，但人不是機器。迷就是説;我們應當適當地休息。如果我們經常從事遠足、跳舞、釣魚、登山等活動，我們的生活將變得多姿多彩。另-千方面，如果你只有娛樂而不工作也是不可取的。所以，在人們的生活中，工作和娛樂應互相結合。為了生活得更快樂，我們應保持工作和娛樂的平衡。

It is undeniable that the worsening environment has become the biggest concern of the present-day world. Land resources are dwindling because of water loss and soil erosion. Waste gases poison the air we breathe. The rivers and lakes are polluted by waste dumped in them from factories. It is probably no exaggeration to say that deterioration of the quality of the environment threatens the existence of mankind itself.

Some people are of the opinion that the environmental problem is the price we have to pay for economic development. But I do not think that this argument is valid. After all, what is the point of economic growth if people's lives are adversely alfected by worsening environmental pollution?

There is plenty of evidence to show that sustainable development can be achieved by balancing economic growth with protection of the environment. The key to achieving this is to make people aware of the seriousness of the problem. Both governments and ordinary citizens should join hands to make this world a better place to live in, not only for ourselves, but also for future generations.

不可否認的是環境惡化已成為當今世界上人們最擔心的事了。因為水資源的浪費和土壤被侵蝕，土地資源逐漸縮小。我們呼吸着有毒的空氣，河流和湖泊也被附近的工廠裏排放出來的廢棄物嚴重污染了。不誇大其詞地説，環境質量的惡化很可能威脅人類的生存。

有些人説環境問題是我們為經濟發展所付出的代價。對此，我不敢苟同。如果人類的生活被日益惡化的環境污染所影響的話，那麼，經濟發展的意義何在?

足夠的證據表明：經濟發展與環境保護的平衡可以實現可持續發展。關鍵是使人們意識到問題的嚴重性。政府和普通市民兩方都應該攜手使地球成為更適合人類居住的地方，這不僅是為我們自己，也是為我們的後代。