一篇關於假期的英語作文帶翻譯

導語：切莫交淺言深。有些熱鬧，終究會散去。不是內心認可的人，就不必説太多。以下小編為大家介紹文章，歡迎大家閲讀參考！

Dear Mercy，

親愛的梅斯，

How is everything going！ Last time you said you are anxious now because you find it hard to learn English well。 Don’t worry。 I think you have to improve your English step by step。 And I will right behind you。 In my view， you should develop you interest on English first。 According to my experience， I think watching English movie， listen to some wonderful English songs and talk in English on the Internet would be helpful。 Secondly， you have to prepare lessons before class that will help you understand what the teacher says in the class。 I know you feel bored in the class， but you have force yourself to be concentrated。 A few days later you will feel it a little easy to learn English。 The left steps I will tell next time。 By the way， we have not seen each other since your family move to Hunan a year ago。 Have you ever thought about going back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation。 Looking forward to your reply。

過得可好。上次你説你現在很焦慮因為你覺得很難學好英語。別擔心。我覺得要提高英語你得一步步來。我會幫你的。在我看來，首先應該要培養你對英語的興趣。根據我的經驗，我認為看英文電影，聽美妙的英文歌曲以及在互聯網上與他人用英語交流會有很大的幫助。其次，你要預習，這樣可以讓你理解老師在課堂上説的東西。我知道你覺得上英語課很無聊，但你必須強迫自己聚精會神的聽。一段時間後，你會感覺到學習英語變得容易些了。剩下的步驟下一次我會告訴你的。順便提一下，自從一年前你們家搬到湖南後我們就沒見過面。你有沒有想過暑假的時候回來看看我，我們可以一起學習英語。期待你的.回覆。

Best wishes，

Li

麗

A Plan for My Summer Holiday

Summer holiday is coming。 How excited！ I have made a plan for my summer holiday。 First of all， I will go to Hong Kong to visit my aunt。 And then I will stay with her for a while。 As Hong Kong is the shopping paradise， of course， I will ask my aunt to go shopping with me。 I will also eat the delicious food there。 And then I will go home。 I know that study comes first。 So I will finish my homework first。 After that I will go out play with my friends。 And then I will take a good rest to prepare for my coming back to school。

作文翻譯：

假期計劃

暑假即將來臨。多麼的興奮啊！我已經為我的暑假制定了計劃。首先，我會去香港拜訪我的嬸嬸。之後我會和她呆一段時間。因為香港是購物天堂，當然我會叫我嬸嬸陪我一起去購物。我還要吃那裏美味的食物。然後我就會回家。我知道學習是最重要的。所以回去之後我會先完成我的暑假作業。之後我就會和我的朋友出去玩。再之後我就會好好的休息來為回校做好準備。

My holidays This summer， I was very happy。 Although I didn't go out to travel。 But my friends and me to a nursing home to help old people。In a nursing home， we introduce myself after， began to work for the old people。 First of all， we first points groups。 Some go to sweeping the floor， others to help old people back on， some with old people， and my sorrows and other friends to help the old man sun wash the quilt。We started， we use the washing powder on the old people on the quilt， rub with the brush and rub， very tired。 I understand the mother's hard work。 Then， we will bask in the quilt。We stayed for a nursing home in the afternoon， and the old man say good—bye， I have decided to help your parents do some housework more in the future。

我的假期生活這個暑假，我非常開心。雖然我沒有出去旅遊。但是我和朋友們到養老院去幫助老人們。到了養老院，我們自我介紹了後，就開始為老人們做事了。首先，我們先分了組。有的去掃地，有的去幫老人們捶背，有的陪老人們解悶，而我和其他的朋友幫老人曬洗被子。我們開始了，我們用洗衣粉灑在老人們的被子上，用刷子搓了又搓，很累。我體會到了媽媽的辛苦。接着，我們就曬被子了。我們在養老院待了一個下午，和老人道別後，我決定以後多幫父母做家務。