《孟東野失子》介紹及賞析
《孟東野失子》作品介紹
《孟東野失子》的作者是韓愈,被選入《全唐詩》的第339卷。
《孟東野失子》原文
孟東野失子
作者:唐·韓愈
失子將何尤,吾將上尤天。女實主下人,與奪一何偏。
彼於女何有,乃令蕃且延。此獨何罪辜,生死旬日間。
上呼無時聞,滴地淚到泉。地祇為之悲,瑟縮久不安。
乃呼大靈龜,騎雲款天門。問天主下人,薄厚胡不均。
天曰天地人,由來不相關。吾懸日與月,吾系星與辰。
日月相噬齧,星辰踣而顛。吾不女之罪,知非女由因。
且物各有分,孰能使之然。有子與無子,禍福未可原。
魚子滿母腹,一一欲誰憐。細腰不自乳,舉族常孤鰥。
鴟梟啄母腦,母死子始翻。蝮蛇生子時,坼裂腸與肝。
好子雖雲好,未還恩與勤。惡子不可説,鴟梟蝮蛇然。
有子且勿喜,無子固勿歎。上聖不待教,賢聞語而遷。
下愚聞語惑,雖教無由悛。大靈頓頭受,即日以命還。
地祇謂大靈,女往告其人。東野夜得夢,有夫玄衣巾。
闖然入其户,三稱天之言。再拜謝玄夫,收悲以歡忻。
《孟東野失子》註釋
1、魏懷忠《新刊五百家注音辨昌黎先生文集》引唐庚説:“東野為鄭餘慶留府賓佐,在元和二三年,此詩當是時作也。”
2、推天:推究天道。假:假借。
3、.尤:怪罪,責怪。
4、女:通“汝”,你。下人:下民。“人”是“民”的避諱字。《書·湯浩》:“惟皇上帝,降衷於下民。”
5、與奪:給予和剝奪。《莊子·列禦寇》:“奪彼與此,何其偏也?’’
6、地祇:土地神。
7、瑟縮:蜷縮。
8、靈龜:即神龜,有靈驗的龜。《史記·龜策傳》:宋元王二年,江神使靈龜使於河,中途為漁人捕得,龜變一男子,黑衣輜車,通夢於宋元王。
9、款天門:《史記·龜策傳》:“夫子玉靈,荊灼而心,令而先知,而上行於天,下行於淵。”款,叩,敲。
10、噬齧:食,咬。指日食月食。
11、踣顛:殞落。
12、由因:原因,緣故。全詩校:“因,一作緣。”
13、分:本分,命運。
14、原:推究。
15、腹:全詩校:“一作肚。”
16、細腰:土蜂名,又叫果贏,是一種寄蟲蜂,產卵於螟嶺幼蟲體內,吸取其養料。乳:產子。
17、孤鰥:《博物志·物性》説,細腰蜂有雄而無雌。鰥,全詩校:“一作懸。”
18、鴟梟:即貓頭鷹,傳説長大後就把生它的母貓頭鷹吃掉。
19、翻:飛。全詩校:“一作蕃。”
20、蝮蛇:《爾雅翼》:“蝮,蛇之最毒者。眾蛇之中,此獨胎產。在母胎時,其毒氣發作,母腹裂乃生。”
21、還:報答。恩與勤:《詩·幽風·鴟鴞》:“恩斯勤斯,鬻子之閡斯。”
22、上聖:孔子把人分為四等,“生而知之者”是上聖,“學而知之者”是賢人,再次一等的`是“困而學之”,最差的是知困而不學的下愚之民。見《論語·季氏》和《陽貨》。
23、遷:指改惡從善。
24、悛:悔改。
25、夫:男子。靈龜所變以託夢者。玄衣巾:穿黑衣,裹黑色頭巾。《史記·龜策傳》,宋元王對博士衞平説:“今寡人夢見一丈夫,延頸而長頭,衣玄繡之衣而乘輜車,來見夢於寡人。”
26、闖然:突然而前。
27、玄夫:指龜。
《孟東野失子》作者介紹
韓愈(768—824) 字退之,洛陽人,文學家,世有韓昌黎、韓吏部、韓文公之稱。三歲即孤,由嫂撫養成人,貞元進士。曾官監察御史、陽山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎,卒贈禮部侍郎。政治上既不贊成改革主張,又反對藩鎮割據。尊儒反佛,比較關心人民疾苦 。
韓愈在文學上主張師承秦、漢散文傳統,積極倡導古文運動,提出“文以載道”、“文道合一”的觀點。《師説》、《進學解》等,皆為名篇。韓詩力求創新,氣勢雄偉,有獨特風格,對宋詩創作影響較大,延及清代 。有《昌黎先生集》。
《孟東野失子》繁體對照
卷339_10孟東野失子韓愈
失子將何尤,吾將上尤天。女實主下人,與奪壹何偏。
彼於女何有,乃令蕃且延。此獨何罪辜,生死旬日間。
上呼無時聞,滴地淚到泉。地祇為之悲,瑟縮久不安。
乃呼大靈龜,騎雲款天門。問天主下人,薄厚胡不均。
天曰天地人,由來不相關。吾懸日與月,吾系星與辰。
日月相噬嚙,星辰踣而顛。吾不女之罪,知非女由因。
且物各有分,孰能使之然。有子與無子,禍福未可原。
魚子滿母腹,壹壹欲誰憐。細腰不自乳,舉族常孤鰥。
鴟梟啄母腦,母死子始翻。蝮蛇生子時,坼裂腸與肝。
好子雖雲好,未還恩與勤。惡子不可説,鴟梟蝮蛇然。
有子且勿喜,無子固勿歎。上聖不待教,賢聞語而遷。
下愚聞語惑,雖教無由悛。大靈頓頭受,即日以命還。
地祇謂大靈,女往告其人。東野夜得夢,有夫玄衣巾。
闖然入其户,三稱天之言。再拜謝玄夫,收悲以歡忻。