妙趣的疊字詩賞析

疊字詩，是運用疊字描繪風光景物，表達思想感情的詩。疊字是種修辭手法，我國古代詩歌中有許多成功運用疊字手法的佳作。疊字有其獨特的藝術魅力，可以組成整齊的句式，具有形式美；能使語言生動形象，具有繪畫美；能使韻律鏗鏘悦耳，富有音樂美，疊字還可以使思想感情的表達更為綿密曲折。

先來看被後人稱為“唐代妙品”的《杳杳寒山道》。

杳杳寒山道，落落冷澗濱。

啾啾常有鳥，寂寂更無人。

淅淅風吹面，紛紛雪積身。

朝朝不見日，歲歲不知春。

這是唐代詩僧寒山所作的五言疊字律詩。通篇句首均用疊字，八組疊字，情狀各異，既有畫面的.美，又有音樂美，動態美。如“杳杳”寫出寒山路的幽遠深暗，具有幽暗的色彩感;“落落”寫出澗濱的冷落寂靜，具有空曠的空間感;“啾啾”和“寂寂”都有音樂感，前者表有聲，後者表無音，以鳴鳴的聲音反襯周圍的幽冷寂靜；“淅淅”、“紛紛”具有動態美，前者言風的動感，後者言雪的飛舞形狀。詩中還用“朝朝”“歲歲”表達出詩人不關心春來秋去的淡漠、寂寥心情。全詩用疊字描景、繪色、擬音、驀狀、抒情，因景生情，情境相生，朗朗上口，構成一個和諧的整體。

我們再來欣賞其他疊字詩作。

重重疊疊山，曲曲環環路。

丁丁東東泉，高高下下樹。

此詩為清代詩人俞樾所作。全詩四句，共用八個疊字，描寫山、路、泉、樹四種景物，形象生動地描繪了杭州西湖九溪十八澗的美麗景色。

清朝無名氏《臨江遠眺》。

渺渺茫茫浪撥天

霏霏拂拂雨和煙

蒼蒼翠翠山遮寺

白白紅紅花滿前

整整齊齊沙上雁

來來往往渡頭船

行行坐坐看無盡

世世生生作話傳

此詩每句都有四字重疊，用重疊反覆的形式描寫出江岸美麗的景色，摹聲狀形，貼切自然，不愧為意境優美，情境相融的疊字詩．

説疊字詩，不得不提一下佛印和大文學家蘇東坡的故事。東坡有個禪友，叫做佛印禪師，他嘗勸東坡急流勇退，於是每一天寄一篇長歌，蘇東坡看時，覺得怪異，每二字一連，共一百三十對字：

野野 鳥鳥 啼啼 時時 有有

思思 春春 氣氣 桃桃 花花

發發 滿滿 枝枝 鶯鶯 雀雀

相相 呼呼 喚喚 巖巖 畔畔

花花 紅紅 似似 錦錦 屏屏

堪堪 看看 山山 秀秀 麗麗

山山 前前 煙煙 霧霧 起起

清清 浮浮 浪浪 促促 潺潺

湲湲 水水 景景 幽幽 深深

處處 好好 追追 遊遊 傍傍

水水 花花 似似 雪雪 梨梨

花花 光光 皎皎 潔潔 玲玲

瓏瓏 似似 墜墜 銀銀 花花

折折 最最 好好 柔柔 茸茸

溪溪 畔畔 草草 青青 雙雙

蝴蝴 蝶蝶 飛飛 來來 到到

落落 花花 林林 裏裏 鳥鳥

啼啼 叫叫 不不 休休 為為

憶憶 春春 光光 好好 楊楊

柳柳 枝枝 頭頭 春春 色色

秀秀 時時 常常 共共 飲飲

春春 濃濃 酒酒 似似 醉醉

閒閒 行行 春春 色色 裏裏

相相 逢逢 兢兢 憶憶 遊遊

山山 水水 心心 息息 悠悠

歸歸 去去 來來 休休 役役

這首詩怎麼讀呢？據説當時蘇東坡看了兩三遍，也沒有讀出來，只是沉吟。他的妹妹蘇小妹看了之後便説：“哥哥，此歌有何難解？待妹妹念與你聽。”東坡聽念，大驚道：“吾妹敏悟，吾所不及！若為男子，官位必遠勝於我矣！”於是將佛印原寫的長歌，還有小妹所定的句讀，都寫出來，一齊寄給少遊，並把前後原委告訴他。少遊收到書信後也感歎不已，馬上寫道:“未及梵僧歌，詞重而意復。字字如璣珠，行行如貫玉．”

蘇小妹是這樣讀的：

野鳥啼，野鳥啼時時有思。

有思春氣桃花發，春氣桃花發滿枝。

滿枝鶯雀相呼喚，鶯雀相呼喚巖畔。

巖畔花紅似錦屏，花紅似錦屏堪看。

堪看山，山秀麗，秀麗山前煙霧起。

山前煙霧起清浮，清浮浪促潺緩（左換氵）水。

浪促潺緩水景幽，景幽深處好。

深處好追遊，追遊傍水花。

傍水花似雪，似雪梨花光皎潔。

梨花光皎潔玲瓏，玲瓏似墜銀花折。

似墜銀花折最好，最好柔茸溪畔草。

柔茸溪畔草青青，雙雙蝴蝶飛來到。

蝴蝶飛來到落花，落花林裏鳥啼叫。

林裏鳥啼叫不休，不休為憶春光好。

為憶春光秀時常共飲，時常共飲春濃酒。

春濃酒似醉，似醉閒行春色裏。

閒行春色裏相逢，相逢兢憶遊山水。

兢憶遊山水心息，心息悠悠歸去來。

歸去來休休役役。