break even怎麼用漢語來翻譯較好

英語break even有着多種用法，我們應該要知道它每一種用法的漢語翻譯形式。下文是本站小編為大家準備了英文短語break even的正確漢語翻譯形式，希望能對大家有所幫助!

英 [breik ˈi:vən]　美 [brek ˈivən]

break even 基本解釋

保本; 不盈不虧; 夠本; 得失相當

1. Experts say that using gravel instead of concrete to fill pier foundations will cause them to tilt or even break in the future.

2. An AEON spokeswoman said the company expected to break even in a year or two, and start making profit in four years.

3. Such fragile hearts have we that break so easily when even the slightest bitter taste of disappointment flickers across the tongue.

4. Even the coordinated action may not break the panicky mindset that has gripped investors across the world as jobs evaporate and retirement savings dry up.

5. Even from a utilitarian point of view, too frequent a commercial break can make ads ineffective.

6. It will even present break dance, the trendy genre loved by the younger generation.

7. The player who committed a foul stroke receives no points for that stroke even if a legitimate ball was potted and the break is over.

8. Even the annoying annual lease renewal process can be viewed positively, as a natural break from routine.

9. They may not even know what a sense of security means, but they break their backs to make ends meet.

1. In these industries, the average cost curve declines steadily with higher volume, and the profits made on sales beyond the break-even point are substantial.

在這些工業中，那平均費用曲線衰微穩定地以較高的體積，和利潤製造在拍賣中超過那收支平衡的點是可觀的'。

2. Break-even pointcan be represented with sales volume, it means the point where the total sales income is equal to the total cost, i. e.

盈虧平衡點可以用銷售量來表示，是指全部銷售收入等於全部成本時簡單的説就是不虧本也不賺錢。

3. The break-even point is the sales level at which operating in come is zero: total revenues equal total expenses.

保本點是營業利潤為零時的銷售水平，總收入等於總費用。

4. It includes Break-even Analysis, Sales Forecasts, Balance Sheets and Cash Flow Statements broken down monthly for the first year and then annually for the next 2-5 years.

財政計劃應該包括盈虧平衡分析，銷售預測，資產負債表，第一年每月達到的現金流量，以及接下來2到5年間每年的現金流量。

5. B: Pretty bad, I only wish it could break even.

糟糕透了，我只希望能不賠不賺。