2017年大學聯考英語易錯詞彙no more than用法

2017年大學聯考英語易錯詞彙解析：no more than用法

no more than及其相似結構用法歸納

一、no more than 與 not more than

1. no more than 的意思是“僅僅”“只有”“最多不超過”，強調少。如：

This test takes no more than thirty minutes. 這個測驗只要30分鐘。

The pub was no more than half full. 該酒吧的上座率最多不超過五成。

For thirty years， he had done no more than he (had) needed to. 30年來，他只幹了他需要乾的'工作。

2. not more than 為 more than (多於)的否定式，其意為“不多於”“不超過”。如：

Not more than 10 guests came to her birthday party. 來參加她的生日宴會的客人不超過十人。

比較：She has no more than three hats. 她只有3頂帽子。(太少了)

She has not more than three hats. 她至多有3頂帽子。(也許不到3頂帽子)

I have no more than five yuan in my pocket. 我口袋裏的錢最多不過5元。(言其少)

I have not more than five yuan in my pocket. 我口袋裏的錢不多於5元。(也許不到5元)

二、no more……than 與 not more……than

1. no more……than 表示對兩者都否定，意為“同……一樣不”(=neither……nor……)。如：

He is no more a writer than a painter. 他既不是畫家，也不是作家。(=He is neither a painter nor a writer.)

He‘s no more able to read Spanish than I am. 他和我都讀不懂西班牙語。(=Neither he nor I am able to read Spanish.)

I know no more Spanish than I know Greek. 我對西班牙語和希臘語同樣都不懂。(=I know neither Spanish nor Greek.)

2. not more……than 指兩者都具有某種特徵，但是程度不同，意為“不如”“不及”(= not so…… as)。如：

She is not more clever than he is. 她不如他聰明。(=She is not so clever as he is.)

This book is not more difficult than that one. 這本書不及那本書難。(This book is not so difficult as that one.)

三、no less than 與 not less than

1. no less than 的意思是“多達”“有……之多”，強調多，與 no more than 意思相反。如：

He made no less than ￡500. 他賺了多達500英鎊的錢。

He paid no less than $10，000 for it. 他為此付了一萬多美元。

No less than 50 people offered to buy it. 至少有50個人提出要買它。

No less than 50 passengers got killed in the train accident yesterday. 死於昨天火車車禍的旅客有50人之多。

My father， no less than I， is a baseball fan. 我的父親不亞於我，也是個棒球迷。

2. not less than 為 less than(少於)的否定式，其意為“不少於”“不下於”“至少”。如：

He has not less than 10，000 dollars. 他至少有一萬元。

Not less than 500 people attended the meeting. 參加會議的至少500人。

比較：He has no less than seven daughters. 他有7個女兒之多。

He has not less than seven daughters. 他至少有7個女兒。

四、no more……than 與 no less……than

1. no more……than 意為“與……一樣不”，用於否定兩者。如：

She‘s no more a great singer than I am. 她不是優秀歌手，我也不是。

A whale is no more a fish than a horse is. 馬不是魚，鯨也不是魚。

He is no more an artist than you are a mathematician. 就像你不是數學家一樣，他也不是藝術家。

2. no less……than 意為“和……一樣”，用於肯定兩者。如：

Your brother is no less wise than you. 你的兄弟跟你一樣聰明。