《翠鳥》賞析
當前的語文課堂教學注重的是學生的認知活動，往往忽視學生內在的情趣體驗，使學生在課堂活動中的某些精神需要得不到滿足。其實，國小語文課堂教學中學生的學習生活形式不僅僅包括認知，還包括感受、體驗、內省等多種形式。這就提醒我們，課堂教學不僅要在內容上反映生活，更要注意從學生的思想、感情、願望的角度來理解生活。因此，在課堂教學中創造一種輕鬆、和諧、風趣、愉快的課堂氣氛十分必要，學生可以在這種活潑潑的氛圍中努力學習和探求。語文情趣的培養，還要讓學生懂得一篇文章的“情”在哪裏，“趣”在何處。於永正老師教學的《翠鳥》一課在這些方面給我們諸多啟示。
一、扣讀導悟，讀出情趣
於老師非常重視國小生的朗讀訓練，其訓練技巧頗有獨到之處。
第一，善於調動學生的讀書積極性。
師：同學們，《翠鳥》一課預習了嗎？誰知道“翠”是什麼意思？
生：“翠”，就是綠色的。
師：為什麼叫“翠鳥”呢？預習時，你把書讀了幾遍？（“三遍”、“四遍”、“五遍”）
師：生字都認識了吧？
生：認識了。
師：把生字解決了，了不起！誰願意把課文讀給我聽聽？為了給老師一個驚喜，給大家一些時間練習讀讀好嗎？
生：好！
“把生字解決了，了不起”是對學生課前認真預習的肯定；“為了給老師一個驚喜，給大家一些時間練習讀讀好嗎”則提出了更高的練讀要求。同學們為了給老師“一個驚喜”，自然積極地認真地練習讀書。
師：下面請一位同學讀讀第一自然段。（生讀略）
師：讀得非常好！你把翠鳥的特點讀出來了，可以看出你非常喜歡翠鳥。還有比他讀得更好的嗎？比一比。都願意比。哎，你為什麼不舉手？
生：讀得不好。
師：謙虛。大膽地試一試。
（生讀：翠鳥喜歡停在水邊的葦稈上，一雙紅色的小爪子緊緊地抓住葦稈。）
師：聽你讀第一句，就把我驚呆了，看來，我差點上了你的當。你對翠鳥的感情多豐富！
“褒獎”加“激勵”，雙管齊下，又給學生積極讀書注入新的活力。
第二，善於扣讀導悟。古羅馬教育家普魯塔克所指出，兒童的心靈“不是一個需要填滿的罐子，而是一顆需要點燃的火種” 。
師：哪位同學起來讀讀第二自然段？
（生讀：翠鳥鳴聲清脆，愛貼着水面疾飛，一眨眼，又輕輕地停在葦稈上了。）
師：聽你讀，我怎麼感覺不出翠鳥飛得快？（生讀：它一動不動地注視着泛着微波的水面，等待游到水面上來的小魚。）
師：注意，這時靜極了，讀到“小魚”，連呼吸都要屏住。同學們小聲練讀第二自然段，體會體會“清脆”、“疾飛”、“一眨眼”、“輕輕地停”、“一動不動”，看應如何讀出變化。
師：誰來讀一讀老漁翁説的話？
（生讀：孩子們，你們知道翠鳥的家在哪裏？沿着小溪上去，在那陡峭的石壁上。洞口很小，裏面很深。這它很不容易呀！）
師：我聽你不像老漁翁，像二三十歲的打魚的人。下面聽於老師讀讀，猜猜我這個老漁翁有多大歲數。
生：您這個老漁翁有九十多歲了。
師：同學們都當一回九十歲的老漁翁。
如果説興趣是語文教學的敲門磚，情趣則是語文教學的精神催化劑。“聽你讀，我怎麼感覺不出翠鳥飛得快？”“注意，這時靜極了，讀到‘小魚’，連呼吸都要屏住。同學們小聲練讀第二自然段，體會體會‘清脆’、‘疾飛’、‘一眨眼’、‘輕輕地停’、‘一動不動’，看應如何讀出變化。”“我聽你不像老漁翁，像二三十歲的打魚的人。下面聽於老師讀讀，猜猜我這個老漁翁有多大歲數。”於老師用戲劇的語言點出學生讀書的不足，然後引導學生讀書感悟。學生初讀不但做到“正確、流利”，還做到了“有感情”，這得益於於老師的點撥藝術——激情、激趣、導讀、導悟。
二、以畫見悟，畫出情趣
國小生思維的特點是直觀性強，中年級學生尤其如此。語文情趣很重要的一個方面是有所依託方能顯現出來。於是，於老師設計了師生畫翠鳥的教學環節。
師：同學們喜愛翠鳥嗎？喜歡畫翠鳥嗎？
生：喜歡。
（老師與兩名學生在黑板上作畫，其餘同學在本子上畫翠鳥）
師：我們三人誰畫得像？
生：老師畫得像。
師：這兩位同學畫得也不錯，是屬於想象中的翠鳥。
師：誰願意把翠鳥的樣子介紹給大家？要想介紹好應把第一自然段記好。同學們把課文的第一自然段朗讀一遍，看書上是按怎樣的順序寫翠鳥的.外形的？
生：書上先寫了翠鳥的爪子，接着寫了翠鳥頭上的羽毛、背上的羽毛、腹部的羽毛，然後寫翠鳥的眼睛，最後寫翠鳥的嘴。
生：這是按照從下到上的順序寫的。
師：看書練讀，要讀進去，要靜心讀，不要浮躁；讀熟後同桌同學練説，相互糾錯。
師：下面，我想請兩位同學到前面介紹翠鳥，一位主講，一位當場外指導。
生：（用教鞭指圖）同學們，這是一隻美麗的翠鳥。一雙小爪子紅紅的。它的羽毛非常漂亮，頭上的羽毛像橄欖色的頭巾，上面繡滿了翠綠色的花紋，背上的羽毛像淺綠色的外衣，腹部的羽毛像赤褐色的襯衣。（師插話：“一連用兩個‘衣’，不好聽，‘襯衣’還是按書上寫的説，改為‘襯衫’。”）一雙眼睛非常明亮，紅色的嘴巴又細又長。
師：説得真漂亮！誰再來説一下？
手段是為目的服務的。畫翠鳥是手段，按順序、有感情生動描述翠鳥的外形特點則是目的。讓學生畫翠鳥、描述翠鳥的意義有三：一是可以檢查學生是不是準確地理解了這段外形描寫，頭腦中是否形成清晰的翠鳥形象；二是這樣做符合國小生長於形象思維的特點，引起學生的濃厚興趣；三是訓練説的能力。
三、虛擬情境，説出情趣
教學藝術，是移情的藝術。我們看看於老師別出心裁的移情設計。
師：我知道同學們都非常喜愛翠鳥，想不想當翠鳥？
生：想。
師：我是世界綠色和平組織的成員，想採訪你們，寫一篇關於翠鳥的報道，讓全世界的人民保護你們。你們願意接受我的採訪嗎？
生：願意。
師：你們的聲音那麼好聽，怎麼回事？書上怎麼説的？
生：我們鳴聲清脆。
師：大家叫叫我聽聽。（學生高興地學着鳥叫）
師：你們的嗓子那麼好，給我唱一支人類的歌曲好嗎？哪個翠鳥願意唱？
（生唱：天晴朗，蘭花朵朵綻放；聞花香，想起我年幼時光……）
師：果然名不虛傳。聽説你們有個外號叫“叼魚郎”，捉魚的本領很強，誰願意介紹一下你們是怎樣捕魚的？
生：停在葦稈上，一動不動，等待小魚露出頭，像箭一樣飛過去，叼起小魚。
師：為什麼一動不動？
生：怕驚動小魚。
師：有什麼證據説明你們飛得快？
生：翠鳥蹬開葦稈，像箭一樣飛過去，叼起小魚，貼着水面往遠處飛走了。只有葦稈還在搖晃，水波還在盪漾。
師：各位翠鳥，我想到你們家做客，樹上找不到，草叢中也找不到，你們的家在哪裏？
生：沿着小溪上去，在那陡峭的石壁上。洞口很小，裏面很深。
實踐表明，這種採訪調動並調節着以情感需要為核心的一切心理、生理因素，把認識與創造、對美的追求與體驗統一起來，十分有利於學生整體語文素質的提高。
四、含英咀華，誦出情趣
讀文章，善於含英咀華，才能真正把握文章的神韻和精髓，賞閲文章的美感所在，同時，也才能不斷陶冶自身的語文情趣。
師：通過採訪，我打算把你們寫一寫，介紹給全世界的人們，有現成的文章嗎？
生：有。
師：誰能聲情並茂地讀給我聽聽？請同學們再認真練習誦讀。
此次讀書訓練屬於積累層面的誦讀訓練。這樣假戲真唱，不僅可以訓練學生內化課文語言的能力，而且可以充分體現學生對交際言語的學習和運用。不難看出，於老師訓練學生積累語言是有所為的積累，更是情感化的積累。
一滴水可以折射七彩陽光，一堂課可以看出教學中的精彩藝術。透過於老師教學藝術的七色光環，我們發現支撐教學藝術的基石是遵循兒童身心發展的規律。冷靜地反思我們的教學，導致學生厭學的致命傷是老師以成人之心度兒童之腹，以成人的心理需求代替兒童的心理需求。於老師則不然，他蹲下來看學生，用兒童的眼睛看世界，用兒童的心去體驗世界，自覺地與自己的教育對象“相似”。他引導學生學翠鳥叫，學老漁翁説話，畫翠鳥；他讓“翠鳥”們學唱人類的歌曲，讀他們寫出的文章……所有這些萬變不離其“讀”，以讀為本，以畫、説、演等促讀，走讀書內化之路。
我們可以自豪地説；“於老師是成人派往兒童精神世界的友好使者！”
