中學生英語日記帶翻譯(通用41篇)

來源:文萃谷 1.46W

一天即將過去了,相信大家都有不少體會吧,需要認真地為此寫一篇日記了。好的日記都具備一些什麼特點呢?下面是小編收集整理的中學生英語日記帶翻譯,僅供參考,歡迎大家閲讀。

中學生英語日記帶翻譯(通用41篇)

中學生英語日記帶翻譯 篇1

I was depressed because I couldnt understand an English book after I bought it. I could understand nothing. I thought maybe I should study English hard and only by this could I learn a lot of knowledge and understand English aw well as communicate with others in English. I told myself, 'just go'.

現在,我很苦惱。我買了一本英語書,可是我不知道它的意思。我一點也看不懂。我想,也許我要好好的學習英語。只有這樣我才能學會很多知識,才能看懂英語和別人交流。我要對自己説一句:加油!

中學生英語日記帶翻譯 篇2

Today, I opened my free forum and I was very happy because I could do a lot of things there. I decided to upgrade my forum and make it interesting. Then I will make it grow up and at the same time, I can write down what I want to say there. I will be very happy.

今天我開通了自己的免費論壇,我很高興。因為我可以在那裏做很多事。我決定要好好改造我的論壇,讓他變得很新奇。然後我就會慢慢地讓他成長起來,同時在那裏寫下我的心聲。那樣我會很快樂。

中學生英語日記帶翻譯 篇3

I made a decision today. Becuase I often lose my confidence, I decide tell myself 'go' in front of mirror after getting up every day. I believe this will make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I'll say, 'Keep going'.

今天,我做了一個決定,有的時候我會不自信。所以我要每天早上起牀後對着鏡子説一遍加油。因為我認為那樣會使我變得自信。那樣,我就可以大膽的去做一些我想要做卻會緊張的事。現在,我要説一句:加油!

中學生英語日記帶翻譯 篇4

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it is terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others' opinions. Once again, I make a decision to be a good girl.

今天,我幫助了奶奶做家務。奶奶的身體不好。我以後要常幫她做事。這樣她就會高興身體也會好一些。突然覺得,人老了真不好。不但身體不會好,而且一不小心就會惹得大家討厭。我又做了一個決定,以後一定要做個乖孩子。

中學生英語日記帶翻譯 篇5

I went out to have dinner with father today. I should make toast during the dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer. My face turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like have it too much because I am only a student.

今天和爸爸一起出去吃飯。吃飯的時候要敬酒。那裏沒有果汁。我就拿了一瓶啤酒開始到處敬酒。喝了一瓶酒後,我的臉紅了,但沒有醉。我認為啤酒並不難喝,但我還是要少喝酒。因為我還只是一個學生。

中學生英語日記帶翻譯 篇6

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I'm very excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I. Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天媽媽告訴我馬上我們就要去桂林玩了。我很高興也很期待。因為那裏的景色很美。但是還要等一天,我有點迫不及待了。我想,那裏的人一定很有禮貌。我也要學着禮貌一點。只有這樣,我們才能和睦相處。

中學生英語日記帶翻譯 篇7

Now I am on the train to Guilin. The views are beautiful and I feel happy. Mother told me there is only one day to go to arrive in Guilin. We bought a lot of stuffs and they are heavy. So I took some bags from mother. She said I am growing up and I smiled happily.

現在我坐在開往桂林的火車上。一路的風景很美。我也很開心。媽媽告訴我,還有一天就可以到桂林了。我們買了很多東西,很重。所以我幫媽媽提了幾個袋子。媽媽説我長大了,我很開心的微笑。

中學生英語日記帶翻譯 篇8

Finally, we arrived in Guilin. After breakfast, we went to River Li. We listened to the guide and enjoyed the views on boat. But I found the water in River Li is dirty, many people washed clothes there. I feel angry and the trip became boring and exhausting.

今天終於到了桂林,我們吃過早飯後就出發去灕江。坐上了船後,我們聽着導遊的講解,觀賞着風景。可是我發現灕江的水很髒,有很多人在那裏洗衣服。我很氣憤。在接下來的旅途中很無聊我也很疲憊。

中學生英語日記帶翻譯 篇9

Today, I went out with my best friend. When we arrived at the park, it rained. We had to run in the rain because we couldnt find a place to hide. But we still feel happy because we could comfort each other. The rain stopped later and I accompanied her go home. We played in her home for a while and she invited me for dinner. I refused because I feel it'll bring trouble to his family. I'm happy today because the new term is coming. I really want to see my classmates again.

今天和最好的朋友一起出去玩。我們來到公園後,卻下起了好大的雨。我們無處可躲。在雨中奔跑着。可是我們卻很高興。因為有彼此的安慰。過了一會,雨停了。我陪着她回家。然後在她家玩了一會,他留我在那裏吃飯。可我拒絕了,因為有些不好意思。今天我很快樂,馬上就開學了,真想快點見到同學們。

中學生英語日記帶翻譯 篇10

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay GREat attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.

如眾所周知,書籍教我們學習人生,真理,科學以及其它很多有用的東西。它們增加我們的知識,擴大我們的心胸並加強我們的品格。換句話説,它們是我們的良師益友。這是為什麼我們的父母終是鼓勵我們要多讀書的理由。

中學生英語日記帶翻譯 篇11

How time the flies! I have the studied in my school for three years. And I will graduate from middle school in a month. I am eager to share my happiness and sadness with you. I had so many memories in three years' life. On of them impressed me very much. I still remember, when I began to learn English, I found it too difficult. No matter how hard I tried, I still couldn't do well in it and almost gave it up. As soon as my English teacher found my problem, she had a talk with me about how to learn English well. Since then, she has kept helping me. Little by little, I've become interested in English and I'm good at it. I think I am so lucky to become one of her students. I've learned a lot from her. I will try to help others when they are in trouble. I think it is a happy thing to help other

譯文

時間過得多快!我在學校裏學了三年。我將在一個月內從中學畢業。我渴望與你分享我的快樂和悲傷。在三年的生活中,我有太多的記憶。他們給我留下了深刻的印象。我還記得,當我開始學英語的時候,我發現它太難了。不管我怎麼努力,我還是不能做得很好,幾乎把它給了。當我的英語老師發現我的問題時,她和我就如何學好英語進行了交談。從那時起,她一直在幫助我。一點一點地,我對英語很感興趣,我很擅長英語。我覺得我很幸運能成為她的一名學生。我從她身上學到了很多。當他們遇到困難時,我會盡力幫助他們。我認為幫助別人是一件很開心的事。

中學生英語日記帶翻譯 篇12

This morning I woke up at 6 o ’clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and the tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not a kid, can look after himself, I listened also very happy.

譯文

這天早上我6點鐘就醒來了然後到廚房為媽媽做了一碗牛肉西紅柿面,媽媽看了我為她做的早飯很高興,最後她把麪條全部吃了,説很好吃,還説我長大了,不在是小孩了,能夠自我照顧自我了,我聽了也很開心。

中學生英語日記帶翻譯 篇13

Today is the second day of the winter vacation. In order to rush to do the winter vacation work and play with pain, I finished the winter vacation garden at once, and the big stone in my mind finally fell down, and at last, it could be relaxed. I am pleased to sigh, to mom and Dad "good news", that mom and dad will be happy for me, did not expect my father was cold and Stern said: "to do so quickly what is the use? Are all of the homework assigned by the teacher to you in one or two days? How can I have a good grasp of the summer knowledge and a good review of the knowledge of the last semester?

When I heard it, I felt that Dad had a good sense. Hey! If so, I will not do so, but now what ways? In a word, I will never be "dumb" again like this.

今天是放寒假的第二天,為了趕緊做好寒假作業,痛痛快快地玩,我一下子就把《寒假園地》做完了,我心中的大石頭也總算落了下來,終於可以輕鬆嘍!我高興地吁了一口氣,去向爸爸媽媽“報喜”,本以為爸爸媽媽會替我高興,可沒料到爸爸卻冷漠而嚴厲地説:“做這麼快有什麼用呢?老師佈置的這些作業都是讓你們一兩天就完成的嗎?那怎能好好地掌握暑假知識、好好複習上學期的知識呢?”

我聽後,覺得爸爸講得很有道理。哎!要是早知如此,我就不會這樣做了,但現在還有什麼辦法呢?總而言之,我以後再也不會像這次一樣“範傻”了!

中學生英語日記帶翻譯 篇14

Saturday, my grandma made the dumplings, one of the dumplings like the obedient little and ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit. But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell.

譯文

星期六我奶奶家包餃子了,一個個的餃子像聽話的小鴨子在碗裏游來游去.我心裏有點不忍心吃他們了.但是那撲鼻而來的香味又讓我饞得流口水,我就大口大口地吃了起來.但是我吃完餃子,心裏有一種説不出來的感覺。

中學生英語日記帶翻譯 篇15

How time flies! It has been three years since I came to the school. My school is beautiful and there are many beautiful flowers and trees. The teachers are so kind though there is always too much homework. My classmates are all very friendly to each other. We always help each other. I have learned a lot from them and made a lot of friends. I enjoy my school life. However, I don't do well in math. I'll try my best to study math during the summer holidays. Now I'm going to say goodbye to my teachers and classmates. I'll miss my school life.

譯文

時間過得真快!我來到這個學校已經三年了。我的學校很美,有很多美麗的花和樹。雖然老師總是佈置很多的作業,但他們還是很好的。我的同學也都很友好。我們總是互相幫助。我從中學到了很多東西,交了很多朋友。我喜歡我的學校生活。但是,我數的學學得不好。我就會努力在暑假期間好好學數學的。現在我要跟我的老師和同學們説再見了。我會想念我的學校生活的呢。

中學生英語日記帶翻譯 篇16

new year's eve, our family had just finished eating dinner, two little sister began rang: "go wow, firecrackers." say that finish, 1 of "miso", jumped out of the chair. them in one hand and a fireworks, in one hand and a lit incense stick and ran out of the house, i hurried to go out.

the street, "clicks" embrace life, air flashing dazzling spark. families of lights. golden yellow and yellow-green window, in the flickering spark, as if into running a tv set, there is a wonderful program.

suddenly, the front light flash, then the fist big round ball, one by one to fly to the sky, red, yellow, green... according to the street brightness.

sister saw, loudly shout: "elder sister, what's this?"

"this is called flash gun, can be fun." i said, "put out, and then there were a nude." the words sound just fell, she shouted: "elder sister, we put a fireworks and they compare." say that finish put a fireworks upright on the stone bench. firecrackers is a half feet tall, thumb so thick, is made of kraft paper roll, like candles. we use incense lit the fuse, fuse "bursts" bursts to emit white smoke, then "brush", a pillar of fire to give them enough, through more than ten meters high, the colorful spark to scatter around, like snowflakes are falling again, to the eye.

after a while, neighbors came out to the firecrackers. "beginning" and "banging" "dong kuang" have been ringing off the hook.

it was firecrackers sound bowed out, every family to meet the new year.

除夕夜,我們一家剛吃完年夜飯,兩個小妹妹就嚷開了:“走哇,去放爆竹嘍。”説完,就“噌”的一聲,跳下了椅子。她們一手拿着爆竹,一手拿着點燃的衞生香,跑出了家門,我也急忙跟了出去。

街上,“劈劈啪啪”的抱住生接連不斷,空中閃爍着耀眼的火花。家家户户燈火通明。金黃色和黃綠色的窗户,在忽明忽暗的火花中,好像變成了一台台電視機,正在播放精彩的節目呢。

忽然,前面亮光一閃,接着拳頭大的圓火球,一個接着一個飛向天空,紅、黃、綠……照得大街通亮。

妹妹一見,就大聲喊:“姐,這是什麼?”

“這叫閃光炮,可好玩了。”我説,“放完了,還剩個長筒呢。”話音剛落,她又喊起:“姐,我們放一個花炮和他們的比一比。”説完就把一個花炮直立在石台上。花炮有半尺高,大拇指那麼粗,是用牛皮紙卷的,像支蠟燭。我們用香火點燃了導火線,導火線就“哧哧”地冒白煙,緊接着就“刷”的一聲,一股火柱沖天而起,竄出十幾米高,五顏六色的火花向四周散開,又像雪花一樣紛紛下落,好看極了。

不一會兒,鄰居們也都出來放爆竹了。“劈劈啪啪”“乒乒乓乓”“咚——哐”的聲音一直響個不停。

這真是爆竹聲聲辭舊歲,家家户户迎新春。

中學生英語日記帶翻譯 篇17

In my family, there are five people. Every person has different qualities.

在我的家庭中,有五人。每個人都有不同的特質。

Hello, my name is Yang Linhui. I have any friends. They say I am witty. When my friends cry, I tell the funniest things quickly. She will have a smile in her face of once. In the class when the teacher asks us a quistion, I response very quickly and stand up to answer. My parents often say I am stubborn. If I decide to do something, few ones can stop me. Even though one stops me, she needs many time.

你好,我的名字是楊林輝。我有朋友。他們説我是機智。當我的朋友哭,我告訴有趣的東西很快。她將有一個微笑在她臉上一次。在上課的時候,老師問我們一個quistion,我反應很快站起來回答。我的父母經常説我固執的。如果我決定做什麼的時候,很少有人能阻止我。即使我一停,她需要很多時間。

How is my mother? She is very different from me. She is very even-tempered. When she has problem, she is never upset and thinks the solution quietly. So when we have some problem we will ask for her help. She never auarrels with somebody and is often friendly to somebody, because she is tolerant.

我的母親是怎樣的?她與我很不同。她很隨和。當她有問題,她是永遠不會沮喪,認為溶液悄悄。所以當我們有一些問題要問她的幫助。她從不auarrels和人通常是友好的人,因為她是寬容的。

My sister often toes to have dinner with his friends and always plays cards with his friends. My father isn’t good at talking but he gets on well with other people. He is really sociable.

我妹妹經常腳趾和他的朋友吃晚飯,總是扮演卡和他的朋友們。我父親不善於交談,但他與其他人相處很好。他真的很友善。

My grandpa and my grandma are farmers. Every day they go to the field to do farming work. And they work hard. I think they are as laborious as caffle.

我的爺爺和奶奶都是農民。他們每天去外地做農活。他們努力工作。我認為他們是caffle費力。

This is my family. Everybody has distinct qualities. Welcome to my family.

這是我的家人。每個人都有不同的素質。歡迎來到我的家。

中學生英語日記帶翻譯 篇18

Sunday,August 3, fine

It is anotherday off. We should have had a good rest, but my father suggested that we go foran outing. We went to the hill nearby. We got there at nine in the morning. At first,we climbed onto the top of it. I enjoyed the beauty around and felt relaxed andhappy. What a picture in my sight! Mother put aside the food and we began tohave a picnic there. The food we prepared was rich and tasted more delicious. Iwish I could live there forever.

8月3日,星期日,晴

今天是休息日。我們本應該好好休息一下,但是爸爸建議去遠足。我們到了附近的小山。上午九點,我們到了那裏。我們首先爬上了山頂。我領略了周圍的美景,感到心曠神怡。眼前是多麼美的一幅畫呀!後來媽媽拿出來我們準備好的食物,我們開始野餐。我們準備的食品很豐盛,吃起來分外香甜。要是我能永遠住在那裏就好了。

中學生英語日記帶翻譯 篇19

welcome to our school. our school is the key middle school in this city. now we are in the front gate. entry in this school, you can see there is a big football playground on the left and a big resturant on the right. if you’re hungry, you can have something good in there. the grand teaching building is right behind the football playground. we spend most time in the classrooms. behind the teaching building, there is a little lake with many fish in it. oh, there is also a nice library next to the lake. after the class, we can entry the library freely to read the books we like. this is our school. don’t you think it’s great?

歡迎來到我們學校。 我們中學是這所城市的重點中學。現在我們來到了學校的正大門。進入到這所學校,你可以看到在校園的左邊有個很大的足球場,右邊有個很大的餐廳。如果你餓了,你可以去餐廳吃些好吃的東西。巨大的教學樓就在足球場後面。我們的大多數時間都待在教室裏。在教學樓後面,有個小小的湖泊,很多魚在水裏遊。噢,對了,小湖泊的旁邊還有個圖書館。下課的時候,我們可以進去讀自己喜歡的書籍。這就是我們的學校。你不認為這很棒嗎?

中學生英語日記帶翻譯 篇20

I have a beautiful hometown. It’s in Huzhou. There are many spaciality in my hometown: ginkgo and so on. My hometown’s economy is very good. There are many factory in my hometown and my hometown’s condition is nice. There are many garden in it and they are very beautiful and big. I am very pride of my hometown. I love my hometown. I will build hometown preferable.

我有一個美麗的家鄉。它在湖州。我的家鄉有很多的空間性:銀杏等。我的家鄉的經濟是非常好的。我的家鄉和家鄉的條件,許多工廠是好的。有許多花園,他們是非常大和漂亮的。我很驕傲我的家鄉。我愛我的家鄉。我將建立的家鄉最好。

中學生英語日記帶翻譯 篇21

Today was sunny and i was in a good d of studying and a bustle of city life,I came to ecology park to enjoy the gorgeous scenery and get relaxed in the afternoon.

when I arrived at the park ,the first thing came into my sight were the thick green trees,therefore,the air was fresh,in addition,i could clearly see a path skirting along the ng on the lawn which was decorated by a various of followers and seeing the blue sky,I felt at ease because all I wanted was some peace and quiet。All thing formed a beautiful landscape, and you couldnt imagine how romantic they were! However,with the time passing so quickly,The day was dying in the west. So i had to go back home! I would never forget such a memorable experience, which was really beyond description!

【參考譯文】

今天陽光普照,我的心情也很好,厭倦了學習和城市的繁忙景象,我在下午來到了生態公園去享着美麗的風景,來得到放鬆。

當我來到公園時,首先進入我視線是濃綠的樹木,因此,這空氣新鮮,除此之外,我可以清楚地看到沿池塘邊蜿蜒的小路。躺在有各種花兒點綴的草坪上,看着藍色的天空,我感到十分愜意,因為我想要的就是是一些和平和寧靜,所有的一切都形成了一道亮麗的風景線,你無法想象他們是多麼浪漫!然而,隨着時間的快速流逝,日薄西山。所以我不得不回家了!我永遠不會忘記這樣一個難忘的經歷,這是真的無法用言語來形容!

中學生英語日記帶翻譯 篇22

what a fine day today .i’m very happy in this fine day . beaucse today i don’t have to do my homework and i can play with my good friends e is lots of snow now ,so we make a sonw man ’s really intersting play with snow to about 6:30 couse i must go home now. what a fan day .

譯文:多麼好的天氣阿。在這樣的好天氣裏我非常高興,因為今天我不用寫作業,並且可以和朋友們出去玩。這裏現在有很多雪,所以我們堆了一個雪人。那真的很有趣。我們玩雪,一直到晚上6:30。當然現在我必須回家了。 多麼有趣的一天啊。

中學生英語日記帶翻譯 篇23

A wonderful day

Today is a wonderful day!In the morning,it is very fine!Then I climb the mountain with family,the air on the mountain is very fresh,the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening,family and I sat and watched TV together,we are returning and eating the fruit while chatting,the whole family is happy and harmonious!I hope everyday will be a good day in the future.

美好的一天

今天是美好的一天!在早上,天氣非常好!然後,我爬上山與家人,山上的空氣非常清新,山上的花草樹木都顯得格外美麗。回來晚上回家,我與家人坐在一起看電視,我們還吃着水果,一邊聊天,全家其樂融融!我希望以後每天都是美好的一天。

中學生英語日記帶翻譯 篇24

Today,my sister and me to a dirty dog take a shower,sister to bring water,then used washbasin and soap,we first make the dog water wet,and then rubbed with soap and rub a rub,finally washed with clean water!The dog is white and beautiful!

今天,我和姐姐給髒髒的小狗洗澡,姐姐先拿來熱水,然後再拿來臉盆和肥皂,我們先把狗用水打濕,再擦上肥皂搓一搓,最後用清水洗乾淨!小狗變得又白又漂亮!

中學生英語日記帶翻譯 篇25

In my family, you can see a cat, the cat is very let me draw it for you. he has got white hair and two big eyes, they are blue and bright. he has got four short legs and his ears are small, his tail is long. i finish it now. how lovely!

after school, i play with him first, he is my best friend. i like him very much!

oh, do you want to know his name? i’d like to tell you, his name is “mimi”.

在我的家庭裏,你可以看到一隻貓,那隻貓很漂亮。現在我把它畫出來。他有白色的頭髮和兩隻大眼睛,他們是藍色和明亮的。他有四條短腿,耳朵很小,尾巴很長。我現在完成它。多麼可愛!

放學後,我先和他玩,他是我的朋友。我非常喜歡他!

噢,你想知道他的名字嗎?我想告訴你,他的名字叫密密。

中學生英語日記帶翻譯 篇26

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.

I get up at six o'clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o'clock.

After school is over, I return home. We usually have supper at seven o' I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

雖然我的日常生活十分單調,但我卻竭力設法去適應它。為什麼?因為我打算做一個好學生。我希望我能為國家服務。

我每天六點鐘起牀。在我洗臉,刷牙,我開始複習功課。我去學校7點鐘。

放學後,我回家了。我們通常七點吃晚飯。然後我開始做我的家庭作業。我想完成它睡覺前。

中學生英語日記帶翻譯 篇27

Today is Saturday, my family and I go to have a picnic in the park, I feel so excited, because our family does not have the activity for a long time. At first, I go to see the park and play for a while, then I come back to my parents, and join them. I play games with my parents, they laugh happily. Today is a happy day for me.

今天是星期六,我的家人和我去公園裏野餐,我覺得很興奮,因為我和家人很多都沒有參加活動了。剛開始,我去公園到處看看,玩耍了一會,然後回到父母身邊,和他們在一起。我和家人玩遊戲,他們笑得很開心。今天對我來説是很開心的一天。

中學生英語日記帶翻譯 篇28

新的一學期又開始了,新學期當然要有新的目標,新的打算,還要有新的班幹部。楊老師把我和許洛瑜分成2組,分別再找5位同學,競選演講時説出各自隊的優勢,讓其他同學來投票,票數多的那一組的組長就是班長,少的那一組組長就是副班長,另外的十名同學就是班幹部。

The new semester has begun again. Of course, there must be new goals, new plans and new class cadres in the new semester. Mr. Yang divided Xu and I into two groups, and asked five more students to give their team's advantages during the campaign speech. Let other students vote. The leader of the group with more votes is the monitor, the leader of the group with less votes is the Deputy monitor, and the other ten students are the class leaders.

到了競選的時候,我帶着我的5名“戰友”登上了講台,我胸有成竹的説:“這是我請來的5名同學,他們分別是:餘泓宇、張吳健、沈雨軒、葛卓、裘可。”接着我説了我們隊每位隊員的各自特長,優點,還説了許多誇讚我們隊的話,就下去了。

At the time of the election, I took five of my "comrades" to the podium. I said with confidence, "here are five students I invited. They are Yu Hongyu, Zhang Wujian, Shen Yuxuan, Ge Zhuo and Qiu Ke." Then I said our team each member's own specialty, the merit, also said many praises our team's words, went down.

接下來輪到許洛瑜組上場了,她也給同學們介紹了她們隊的隊員,也説了各自的優點,比如俞景怡成績很好,王冰很愛幫助人,羅藝嘉很大方……等我們2組都演講完畢後,楊老師請我跟許洛瑜到講台前,要開始進行投票了。此時的我心裏好激動哦,不知道我能否勝出。結果出人意料, 44:9,我贏了。

Next, it's Xu Luoyu's turn to play. She also introduced her team members to the students and their respective advantages, such as Yu Jingyi's good performance, Wang Bing's love of helping others, and Luo Yijia's generosity After our two groups finished speaking, Mr. Yang asked me to go to the podium with Xu Luoyu and start voting. I am so excited at this time, I don't know if I can win. The result was unexpected, 44:9, and I won.

我當上了這學期的班長,我一定會好好努力,成為老師的好幫手,同學們學習的好榜樣!

I became the monitor of this semester, I will make great efforts to become a good helper for teachers and a good example for students to learn!

中學生英語日記帶翻譯 篇29

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful)。

When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother) wait (waiting) for us at the door.

有一個星期日,我母親叫我帶小弟弟去鄉村遊歷。她吩咐我要好好照料他。

當我們沿着道路行走的時候,太陽燦爛地照耀着,微風輕輕地吹着。我們看見美麗的花兒對我們微笑着,並聽見鳥兒在樹上唱着悦耳的歌曲,風景實十分美麗。

當我們感覺到疲倦的時候,我們就回家了。我們看見母親正在門口等候我們。

中學生英語日記帶翻譯 篇30

Hello, my name is XiangChen, I’m 12 years old. I’m in YiChang foreign language experiment primary school. I’m in class 2.

I have two big eyes and I have many beauty spot. my ear is small and my hands is small too.

I like play computer and I also like read books. My hobby is keeping a diary. My favorite food is chicken. My favorite toy is teddy bear.

On weekdays I get up at 7:05.I get to school at 7:15.I eats breakfast at 8:00. Our class is over at 5:00. I get home at 5:10. I do my homework first. I have supper at 6: I watch TV for half an hour. I usually watch Dafengche on TV. At 9:00 I go to bed. I like my life very much.

This is me. Do you like me?

你好,我叫祥晨,今年12歲。我在宜昌外國語實驗國小。我在二班。

我有兩隻大眼睛,我有很多美麗的地方。我的耳朵很小,我的手也很小。

我喜歡玩電腦,我也喜歡讀書。我的愛好是寫日記。我最喜歡的食物是雞肉。我最喜歡的玩具是玩具熊。

在工作日,我7點05分起牀。我7點15分到達學校。我8點吃早餐。我們班5點結束。我5點10分到家。我先做作業。我6點吃晚飯。然後我看半個小時電視。我通常在電視上看電視節目。九點我就睡覺。我非常喜歡我的生活。

中學生英語日記帶翻譯 篇31

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to six I started to wipe the was been two hours after I finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I had wiped,I felt very be honest,I had never done the things like it at home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my parent.

參考翻譯

一次新的體驗

昨天,我在圖書館做公益去獲取公益實數(類似於學分)。我早上8點到達圖書館,一個圖書館管理員讓我去擦一樓到六樓的廁所裏的鏡子。然後就開始擦鏡子了。等我完成了所有的工作,已經過去兩個小時了。我非常地累,但是看着被我擦得乾淨閃亮的鏡子,我感到很開心。説實話,我在家裏從來沒有做過像這樣的事情,所以,這對我來説是一次新的體驗,這也讓我體會到了父母的艱辛。

中學生英語日記帶翻譯 篇32

我們要學會感恩,感恩是一種美好的品德。我要感恩太陽,他給了我光明和温暖;我要感恩花草樹木,它們給了我清新的空氣;我要感恩我的筆,他幫我寫字、畫畫、計算……我想,我最應感恩的`應該是我的老師和父母。

We should learn to be grateful. Gratitude is a good character. I want to be grateful for the sun, which gives me light and warmth; I want to be grateful for the flowers, plants and trees, which give me fresh air; I want to be grateful for my pen, which helps me write, draw and calculate I think my teachers and parents should be the most grateful.

以前,我總是埋怨老師佈置的作業太多,現在我才明白她是為了讓我更好的掌握知識;以前,老師批評我,我總認為老師太厲害,總以為犯點兒錯沒什麼大不了的,現在我才明白她是為了讓我做的更好。

In the past, I always complained that the teacher assigned too much homework, but now I understand that she is to let me better master the knowledge; in the past, the teacher criticized me, I always thought that the teacher was too fierce, always thought it was no big deal to make a mistake, now I understand that she is to make me do better.

父母用無聲的愛呵護我們成長。他們每天辛辛苦苦地上班,回來還要做飯,可我每次吃飯總是挑三揀四,不是不吃青菜,就是不吃麪條,惹得他們生氣。現在我才明白父母是為了我更健康。

Parents care for our growth with silent love. They work hard every day and cook when they come back, but I always pick and choose between vegetables and noodles, which makes them angry. Now I understand that my parents are for my better health.

“感恩的心,感謝有你,有你們……”在這裏,我要向我敬愛的老師,親愛的父母説一聲:“謝謝你們!”

"Grateful heart, thank you, thank you..." Here, I want to say "thank you" to my dear teacher and parents.

中學生英語日記帶翻譯 篇33

The day of the winter vacation, although only a short, but I still have a very full, very satisfied.

During the festival, everyone together, sit together, eat together, family reunion dinner on the table filled with a lot of both sweet and tasty food, and a pot of steaming hot pot, the pot hot pot for us to add a lot of festive atmosphere! Eat the family reunion dinner, I suggested to play poker, just adults is carefree boring, I this proposal, the adults have raised his hand and approval. We had moved the two small table in the living room, began to play after move the desks and chairs, result I won only a few, mostly lost to dad, they are all good, I lose very miserably!

After play poker, we each take chairs and tables. Then, everyone will be watching the Spring Festival gala in the sitting room, some programs are very funny, let all of us laugh. See half, grandpa, grandma came to send me a red envelope and brother; When we get a red envelope, also do not forget to grandpa grandma happy New Year. After a while, my father to send red packets to us, too. Dad after the hair, and soon, aunt, uncle, aunt are to send a red envelope. Gradually, my "pouch" began to swell up, I and my brother in dancing, daily slag is compressed into a wallet, finally had a "down"

But in the festival, although we children very happy, but the adults are busy out New Year, also want to spend a lot of money to pack a red envelope, is really a big loss of blood! But we can be cleaned up a pair, but it also thanks to my new baby sister, thanks to her I just had so much money to get.

A happy moment is always short, my holiday also wasted as the sea, leaving only a laundry list of homework, this bottom can open "kill".

Just like that, left to learn more and more closer to the day, winter vacation the dribs and drabs of life, the good times, here is the end. After the start of the next would not be in such a lazy, the hard to read the book! Put in the winter vacation of a good time in life, all in my mind, let them become a good memory! Also my winter holiday life draw a perfect full stop!

寒假的日子,雖然只有短短的,但是我依然過得很充實,很滿意。

過年的時候,大家都歡聚一堂,坐在一起,一起吃團圓飯,桌上放滿了一大堆既香又可口的美食,還有一鍋熱騰騰的火鍋,這鍋火鍋為我們增添了不少節日的氣氛呀!吃完團圓飯,我提議説要玩撲克牌,正好大人們正閒着無聊呢,我這個提議一出,大人們紛紛舉手贊成。我們就搬了兩個小桌子放在客廳,搬完桌椅後就開始玩了,結果我只贏幾場而已,大部分都輸給了老爸,他們各各都好厲害,我輸的好慘呀!

玩完撲克牌後,我們就各自把桌椅拿去放好。然後,大家就作在客廳裏看《春節聯歡晚會》,有的節目很好笑,讓我們大家都捧腹大笑。看到一半,爺爺.奶奶就過來發紅包給我和弟弟;我們在拿紅包時,也不忘給爺爺奶奶拜年。過了不久,爸爸也來發紅包給我們。爸爸發完後,又過不久,姑姑,伯父,伯母也都來發紅包。漸漸地,我的“荷包”開始膨脹起來,我和弟弟在一旁手舞足蹈,平日裏被壓縮成渣的錢包,終於有了“出頭之日”

但是在這個節慶裏,雖然我們小孩子很開心,但是那些大人們都要忙着出去拜年,也要花很多錢來包紅包,真是大失血啊!不過我們可大撈了一把,不過這也得感謝我那新生的小妹妹,多虧了她我才有了這麼多的錢可撈。

快樂的時光總是短暫的,我的假期也隨着大海付之東流,只留下了一籮筐的作業,這下可以大開“殺戒”了。

就這樣,離開學的日子越來越近了,寒假生活的點點滴滴,美好的時光,到這裏也該結束了。接下來開學後就不能在這麼懶散了,該用功的把書讀好!把在寒假生活裏所發生的美好時光,全都存進去我的腦海裏,讓他們變成一個美好的回憶!也把我的寒假生活畫上了一個完美的句號!

中學生英語日記帶翻譯 篇34

春雨淅淅瀝瀝地下着,忽遠、忽近、若隱若現,遠處的景物如鋪了一層紗布,朦朦朧朧的……

The spring rain is falling on the ground, far, near and looming. The scenery in the distance is like a layer of gauze, hazy

細如牛毛的春雨再風的吹拂下飄飄揚揚,落到田野裏,餵飽了禾苗;落到樹梢上,染綠了枝葉;落到果園裏點紅了桃花;落到竹林裏,喚醒了春筍……

The spring rain, as thin as cattle hair, flutters under the wind, falls into the field, feeds the seedlings; falls on the treetops, dyes the green branches and leaves; falls into the orchard, spots the peach blossom; falls into the bamboo forest, wakes up the spring shoots

啊!這如詩、如夢、如畫般的春雨,我陶醉了!

Ah! I am intoxicated by the poetic, dreamlike and picturesque spring rain!

中學生英語日記帶翻譯 篇35

我的週末作業任務主要在星期六,星期五晚上是我最開心的時間。因為我的爸爸媽媽説,週五晚上可以先不做作業,可以自由休息一下。

My weekend assignment is mainly on Saturday. Friday night is my happiest time. Because my mom and dad said that we can have a rest on Friday night without homework.

星期六一大早,我便開始執行寫作業的“天大任務”,因為我是學生,在玩兒之前必須寫完作業,於是我寫呀寫,寫呀寫……終於把堆積如山的作業寫完了。既然寫完了,也就一定要放鬆一下,我會和爸爸在棋盤上大戰300回合,再讀一會書,吃完晚飯後,我會和爸爸打一會嘴仗,然後再睡覺。

Early on Saturday morning, I began to carry out the "big task" of homework, because I was a student, I had to finish my homework before playing, so I wrote, wrote, wrote Finally, I finished my homework. Now that I have finished writing, I must relax. I will fight with my father for 300 rounds on the chessboard. I will read for a while. After dinner, I will fight with my father for a while and then go to sleep.

星期天早上,我會在8點40分之前趕到英語班去上英語課,英語班下課回到家,我會和小朋友們玩一會兒。吃過午飯,我會和爸爸去鍛鍊身體,比如説打乒乓球、籃球或者是跑步。運動完畢,我會和小朋友在家裏玩。

Sunday morning, I will arrive at the English class before 8:40 to have an English class. When the English class comes home after class, I will play with the children for a while. After lunch, I will go to exercise with my father, such as playing table tennis, basketball or running. After exercise, I will play at home with my children.

假如我星期六有事,作業沒有全部完成,我就會在星期天抓緊時間完成。

If I have something on Saturday and I don't finish all my homework, I will hurry to finish it on Sunday.

我的雙休日被爸爸、媽媽管理的井井有條,我也很充實有趣!

full and interesting!My weekends are well managed by my father and mother. I'm also

中學生英語日記帶翻譯 篇36

終於等到了星期天,讓我興奮不已的星期天。放下沉重的書包,把所有的煩惱都拋到了九霄雲外,快樂的星期天就是像這樣開始的。

Finally, it was Sunday, which made me excited. Put down the heavy schoolbag and put all the troubles out of the sky. Happy Sunday begins like this.

今天,媽媽竟然要帶我去洛陽玩,我十分高興,旅途是那麼地讓人感到漫長。坐在車上我的肚子裏翻山倒海,周圍難聞的空氣快要讓我悶死了,但我得忍……終於下車了,我馬上衝了出去,“嘩啦啦……”一陣嘔吐,舒服多了。

Today, my mother even wants to take me to Luoyang to play. I am very happy. The journey is so long. Sitting in the car, my stomach turned over the mountain and fell into the sea. The smelly air around me was suffocating me, but I had to bear it Finally, I got out of the car. I rushed out at once A fit of vomiting, much more comfortable.

隨後,我們又去了新華書店,一到那裏,我便向我喜歡的書奔去,我一口氣看了《笑貓日記》、《世界未解之謎》、《非常媽媽》等許多我愛看的書,當我讀到“馬小跳為受傷的媽媽熬骨頭湯”的時候,把我感動得熱淚盈眶。一連看了幾個小時的課外書,看的真是過癮。

Later, we went to Xinhua bookstore. As soon as I got there, I ran to my favorite books. I read many books I love, such as the diary of the smiling cat, the unsolved mystery of the world and the extraordinary mother. When I read "Ma Xiaotiao makes bone soup for the injured mother", I was moved to tears. I've been reading extra-curricular books for several hours in a row. It's really enjoyable.

我們來到了熱鬧非凡的步行街,這裏人山人海。從一個個小吃攤飄來一陣陣香味,讓人垂涎欲滴。我看到一個賣臭豆腐攤,連忙讓媽媽買給我吃,聞着臭吃着香,我津津有味的吃着……我和媽媽在這裏轉來轉去,把好吃的吃了個夠,肚子圓的像一個小西瓜。

We came to the bustling pedestrian street, which is full of people. From one snack stand came a gust of fragrance, people salivate. I saw a tofu stall selling stinky tofu. I quickly asked my mother to buy it for me to eat. Smelling the stinky tofu, I ate it with relish My mother and I are here to turn around, eat delicious enough, round like a little watermelon.

不知不覺,太陽已親吻着山崗,我和媽媽戀戀不捨的離開了洛陽。這就是我快樂的星期天。

Unconsciously, the sun has kissed the hillock, my mother and I reluctantly left Luoyang. This is my happy Sunday.

中學生英語日記帶翻譯 篇37

下午,體育課上蔣老師老師上半節課叫我們女生玩遊戲,叫男生跳繩。下半節課,蔣老師叫我們調換一下。

In the afternoon, Mr. Jiang asked us girls to play games and boys to jump rope for the first half of the class. In the second half of the class, Mr. Jiang asked us to change.

我們跳繩的時候沒有專心致致,但是我卻覺得時間過得飛快。

We didn't concentrate on skipping, but I felt that time passed quickly.

後來李老師叫我們集合的時候已經下課了。

Later, when Miss Li asked us to gather, class was over.

今天我很開心。

I'm very happy today.

中學生英語日記帶翻譯 篇38

“鈴!鈴!鈴!”鬧鐘響起,我高興的跳下牀,因為今天補習班老師要帶我去位於龍潭鄉,有名的遊樂園——小人國。我一上了巴士,就有一隻小蚊子在我的耳邊嗡嗡嗡,但心情愉悦的我卻認為它的叫聲好像是在我耳邊為我愉快的旅程歡呼慶賀。到了高速公路上,南來北往的車子呼嘯而過,似乎也在對我微笑着。在期待中,我終於抵達了今天的目的地——小人國。

"Bells! Bells! Bell! " When the alarm goes off, I jump out of bed happily, because today's tutor is going to take me to the famous amusement park, Lilliputian country, located in Longtan Township. As soon as I got on the bus, there was a little mosquito buzzing in my ear, but I thought it was cheering for my happy journey. On the freeway, cars whistling from south to North seemed to smile at me. In anticipation, I finally arrived at today's destination - Lilliputian.

我先搭乘小火車來到小人國遊樂園設施區,在眾多目不暇給的設施中,我最喜歡的是“轟浪”,我坐的轟浪船緩緩上升,到了十樓高,我開始後悔為什麼我要坐上來。就在一瞬間,我就隨着船快速的俯衝而下,並激起巨浪,那巨浪像一大盆水從我頭頂直接淋下,使我全身濕透,這時我才知道這種可怕又緊張的設施為什麼人人都喜愛了。還有“雲霄飛車”,我剛坐上後的不久便開始啟動,平緩的前進,起初我還覺得沒什麼刺激,但不久它卻開始加速,左搖右晃,一下子右甩,一下子左甩,使我覺得我的脖子快要被四分五裂。坐完了,我也腿軟了,真是快要把我給嚇死啦!還有一個叫做“瘋狂急流”的遊樂設施,我坐在橡皮船上,被水花攻擊,打得我衣服、褲子和鞋子全都濕淋淋,在酷暑中格外清涼,真是別有一番樂趣。

First, I took a small train to the facilities area of Lilliputian amusement park. Among the numerous facilities, my favorite one is "boom". My boom boat slowly rose to the 10th floor, and I began to regret why I had to sit up. In an instant, I would dive down with the boat quickly, and stir up a huge wave, which was like a big basin of water pouring directly from my head, making my whole body wet. Then I knew why everyone loved this terrible and tense facility. There is also the "roller coaster". I started to start shortly after I sat on it. I started to move forward smoothly. At first, I didn't think it was exciting, but soon it began to accelerate. It rocked left and right, swung right and left at once, which made me feel that my neck was about to be split. After sitting down, my legs are soft. I'm scared to death! There is also an amusement facility called "crazy rapids". I sat on a rubber boat and was attacked by water flowers, which made my clothes, pants and shoes all wet and drenched. It's really fun to be cool in the heat.

玩完後,我進入小叮噹的奇幻世界——故事屋,小叮噹卡通片中的哆啦A夢、大雄、胖虎、小夫、靜香,活靈活現的出現在我眼前,還有許多有趣新奇的哆啦A夢道具,也都一一呈現在故事屋裏,令我雀躍不已。此外,我又去欣賞民俗表演,台上表演者精湛的演出,他們柔軟的身軀、優雅的動作,令我看得目不轉睛、讚歎不已。

After playing, I entered the fantasy world of Tinker - the story room. The Doraemon, Daxiong, panghu, Xiaofu and Jingxiang in the little Tinker cartoon appeared vividly in front of me. There are many interesting and novel Doraemon props, which are all presented in the story room one by one, which makes me very happy. In addition, I went to enjoy the folk performance. The exquisite performance of the performers on the stage, their soft body and elegant movements, made me stare and admire.

暢玩遊樂設施可以紓解壓力,在瘋狂的旋轉、俯衝、高低起伏間享受少有的刺激快感,真是令人覺得迷人又難忘,難怪遊樂園是我們孩子最愛去的地方之一。

It's fascinating and unforgettable to enjoy the amusement facilities to relieve the pressure and enjoy the rare thrill between crazy rotation, diving and ups and downs. No wonder the amusement park is one of our children's favorite places.

中學生英語日記帶翻譯 篇39

又到星期天啦!不過這個星期天可不像以前那樣無聊,今天,我過得很充實,也很開心。

It's Sunday again! But this Sunday is not as boring as before. Today, I have a full and happy life.

為什麼呢?因為今天爸爸要帶我和媽媽去釣魚!

Why? Because today my father is going to take my mother and me fishing!

在苗圃附近,有一個隱蔽的池塘,很少有人。但是池塘裏的水卻很清澈,還有許多魚。有一次我和哥哥還在那兒抓到了一隻螃蟹呢!

Near the nursery, there is a hidden pond with few people. But the water in the pond is clear, and there are many fish. Once my brother and I caught a crab there!

來到池塘邊,只見爸爸先選了一塊水草較深的位置坐下來,再拿出魚竿,然後套上浮標和餌料,將漁線甩到水裏,緊盯着水面上的浮標。我和媽媽也模仿爸爸的樣子做。突然,我的浮標動了一下,我驚喜地叫了一聲,將魚竿猛地向後一甩,本以為會有大魚上鈎,可是定睛一看,魚鈎上卻是空的。因為爸爸以前釣過幾次魚,所以很有經驗。他見我這副狼狽的模樣,便説:“浮標動了先不要急於拉回來,因為這是魚在試探你,所以要過幾分鐘再拉竿。而且也不要使勁一甩,要慢慢地拉回來。知道了嗎?”“哦。”於是,我便按照爸爸説的來做,還真釣了不少魚呢!真是大豐收!

When I came to the pond, I saw my father first choose a deep place for water grass to sit down, then take out the fishing rod, then put on the buoy and bait, throw the fishing line into the water, and stare at the buoy on the water. My mother and I also imitate my father. All of a sudden, my buoy moved a little. I cried out in surprise and threw the fishing rod back. I thought there would be a big fish on the hook, but when I looked at it, it was empty. Because dad has caught fish several times before, so he is very experienced. Seeing my embarrassed appearance, he said: "don't rush to pull the buoy back when it moves, because this is the fish testing you, so it will take a few minutes to pull the rod again. And don't shake it hard, pull it back slowly. Do you know? "" Oh. " So, I did what my father said. I caught a lot of fish. What a harvest!

今天真是一個充實、開心的星期天!

Today is really a full and happy sunday!

這次的整理就到這裏啦,希望能幫助到大家。

This time, I'm here to help you.

中學生英語日記帶翻譯 篇40

今天上體育課,老師讓我們跑步比賽,比賽規則是三個人一組。

Today, in PE class, the teacher asked us to run and compete. The competition rules are three people in a group.

我和孟琪、謝騰三個同學是一組,我們的口號是:“友誼第一,比賽第二。”你看,同學們跑得個個汗流夾背,爭先恐後。很快就輪到我們三個同學了,我全神貫注,站在起跑線上,只聽老師喊道:“各就各位跑,”一聽到“跑”字,我們就象一支支離弦的箭,也象一隻只小兔飛快地離開了起跑線。我想我一定要拿冠軍,於是我一使勁,超過了他們,離終點越來越近了,不能輕以掉心,只聽他們在喊:“張藝楠,加油,加油。”這時我的精神又來了,哈哈,我終於跑了第一名。

I am in a group with Meng Qi and Xie Teng. Our slogan is: "friendship first, competition second." You see, the students are all running in a hurry. Soon it was our three classmates' turn. I was totally absorbed and stood on the starting line, only listening to the teacher's shouting: "run in place." when I heard the word "run", we were like an arrow off the string and a rabbit leaving the starting line quickly. I think I must win the championship, so I try my best to surpass them and get closer to the end point. I can't lose my heart lightly, but listen to them shouting: "Zhang Yinan, come on, come on." At this time, my spirit came again. Haha, I finally won the first place.

同學們用熱烈的掌聲在為我鼓掌、為我歡呼,我心裏那個樂,就象吃了糖果一樣甜密密的。

The students clapped and cheered for me with warm applause. My heart was as sweet as eating candy.

中學生英語日記帶翻譯 篇41

除夕前幾夜,遠方傳來噩耗,新冠狀病菌肆虐,武漢因此而封了城。

A few nights before New Year's Eve, news came from afar, and new coronal pathogens were rampant, so Wuhan was sealed.

原本熙熙攘攘的街道,頓時萬籟俱寂,沒了煙沒了笑聲,誰不為這一消息而感到昏沉呢?疫情,封了眾多漫漫遊子的回家路,封了春節的笑聲和嬉鬧。

The bustling streets of the original were suddenly silent. Without smoke and laughter, who would not feel faint because of the news? The epidemic sealed the way home for many long-distance tourists, and the laughter and frolic of the Spring Festival.

《鼠疫》裏有一句話:“人間的罪惡幾乎總是有愚昧無知造成的。”簡單來説,是不是我們人類自食其果呢?

"Plague" has a saying: "human sins are almost always caused by ignorance In short, do we humans have our own way?

是的,人類有優於其他物種的高智商,但就是因為這優勢,我們為了滿足自己的食慾,去奢望野味,而導致了現在這一結果。喚醒麻木的良知,選擇健康的生活方式,才能掐住疫情的喉嚨,把疫情置於死地。

Yes, human beings have higher intelligence than other species, but it is because of this advantage that we hope wild game to satisfy our appetite, which leads to the present result. Only when we wake up our numb conscience and choose a healthy way of life can we seize the throat of the epidemic and put it to death.

為了抗爭疫情,我們只能呆在家裏,家人無助的臉龐,是對現實的無奈,是對疫情的火速蔓延的無可奈何,是對遠在武漢情人的思念,因而我們過了個樸素的年,嚴肅的年,冷清的年。臨近年夜飯時分,身着防護服的值守醫護人員,依然沒有停下手中的工作。他們在後背手上寫了自己名字和加油打氣的話,攜手同心,共戰疫情。

In order to fight against the epidemic, we can only stay at home. The helpless face of our family is the helplessness of reality, the helplessness of the rapid spread of the epidemic, and the yearning for our lovers far away in Wuhan. Therefore, we have had a simple, serious and cold year. Near the new year's Eve meal, the medical staff on duty in protective clothing still did not stop their work. They wrote their names on their backs and hands and cheered on, and worked together to fight the epidemic.

站在前線的人,有捨己為人的奉獻精神,就像蠟燭一樣燃燒自己。照亮整個中華大地。當我們團圓時,應該想到一些戰士仍然守在組國前線,為了祖國的和平、穩定作出自己的貢獻。

Those who stand on the front line have the spirit of self sacrifice and burn themselves like candles. Light up the whole land of China. When we are reunited, we should think that some soldiers are still on the front line of the group countries and make their own contributions to the peace and stability of the motherland.

雖然我們過了個不一樣的年,但所有醫護人員的努力永遠烙印在我們心中!

Although we have had a different year, but the efforts of all medical staff will always be branded in our hearts!

熱門標籤