日語小作文大學語種小作文

日語不為我國多人掌握，但一些日語小作文也是值得一看的。下面就是本站小編給大家整理的日語小作文，希望大家喜歡。

私の日本語の勉強方と目標(我的'日語學習方法 和目標)

今年私はずっと一生懸命に日本語を勉強し続いています。この一年間、美しい日本語が話せることを目指して、がんばっていきます。中國人として、文型と読解はそんなに難しくてはありません。しかし、日本語を聞き取りは本當に難しいです。自分の耳を磨くために、毎日NHKのニュースを繰り返すことになっています。聞きながら、メモをしています。最初、めちゃめちゃしているけれども、今うまくいきます。しかも、私は大聲でテキストを読みます。それ上に日本人と勉強相手になって、毎週會話をやってもらいます。これは本當にありがたいことです。

(我今年一直努力的學習日語。這一年為了能説正確的日語一直努力着 對於中國人 文法 讀解 不怎麼難 。但是 聽力理解十分難。為了鍛鍊自己的聽力 我每天聽日語新聞 邊聽邊記下來 開始很不好 後來做的就慢慢好起來了 而且我還大聲朗讀課文 還和日本人交了朋友 每週都練習對話 這真是很好的經歷啊)

どうして私はそんなに努力していますか。將來、私は立派な通訳になりたいだからです。日本語を通して、日本発展の経験を生かして、中日の民間レベルの交流をすごしでも進んでいると願ってやまらないです。

(不管怎麼樣 我多會努力的 將來 我要成為優秀的翻譯 用日語 把在日本學習的經驗用在中日民間交流上 我希望中日交流能向前進步)

私の日本語を勉強は始まったばかりです。

日本語は英語とぜんぜん違うと思います。

日本語の單語や言葉はたくさんあるんので

今の私にとって ちょっと難かしいかもしれないと思います。

でも 千里の道も一步からです!

今から たくさんの日本語の本をよんで テ—プを聞いて

日本語を頑張って 勉強するつもりです

自分の努力で

自分の日本語のレベルがもっと 新しいところにあげようと思います!

頑張ります!

狐が井戸に落ちましたが、どうしても上がれなくて、困っていました。そこへ、喉が渇いて困っている山羊がやって來ました。そして、井戸の中に、狐が入っているのを見つけると、その水はうまいかと聞きました。狐は、困っているのに平気な顔をして、水のことをいろいろ褒めたて、山羊に下りてくるように勧めました。山羊は、水が飲みたいばっかりに、うっかり下りて行きました。

狐狸掉到了井裏，怎麼也上不來，十分苦惱。這時，來了一隻口渴的山羊。看到狐狸在井裏，就問水好不好喝。狐狸雖然很苦惱，但卻做出一副若無其事的表情，對水大家讚賞，勸山羊下來。山羊太想喝水了，就稀裏糊塗地下去了。

そして、その男は家へ帰りました。一人暮らしの貧しい人なので、生活は寂しく苦しく、普段は誰もたずねてきません。しかしその夜、家の戸をとんとんとたたく音が聞こえました。こんなに遅い時間の、深い雪の日に誰が家に來たのかと思って、戸をあけてびっくりしました。美しい娘が立っていて、道に迷いましたので、男の家に泊まらせてほしいと頼みました。男は泊めてやりました。

然後，這名男子回到了家。由於一個人生活貧困，平時沒有任何人來拜訪他。可時，這天他聽見了噹噹的敲門聲。這麼晚了，下着大雪，會有誰來呢?他開門一看，吃了一驚。是一位漂亮的姑娘，她迷了路，想借宿一晚。男子收留了她。