中英對照的英語作文

My Class 我的班級

There are fifty-two students in my class. We have different likes and dislikes, but we all have a great goal. We study together. We play together. We talk to each other. We help each other. We are friendly to each other. Our class is like a big family. We are very happy.

We have many teachers. They are very kind. They are always nice to us.

They make us study very very hard. All my teachers always encourage us to learn all subjects well.

我們班有五十二個學生。我們有不同的愛好，但是我們都有一個偉大的目標。我們一起學習。我們一起玩。我們彼此交談。我們互相幫助。我們彼此很友好。我們班是一個大家庭。我們很高興。

我們有許多教師。他們都很友善。他們總是對我們很好。

他們讓我們非常非常努力地學習。我所有的老師總是鼓勵我們學好所有的科目。

College life 大學生活

Hello y I'm glad to be here to give a speech about my fresh experience in China Agriculture University.

大家好。今天我很高興能在這裏做一個關於我在中國農業大學首次經歷的講話。

First I must say the campus life is really different from what I have experienced in high instance,I used to lean upon my dormitory teacher to wake me up on now I have to set several alarm clocks to make myself could hear them in the morning otherwise I would miss my then even worse there would be nobody remind me except my teacher!So the differences are everywhere and I could easily find change of life is great and it's wonderful:I have more time of my own and the rights to decide how I live.

我要説的第一件事是大學校園生活真的不同於我所經歷過的高中生活。例如，我過去常常依靠宿舍老師來按時叫醒我。但現在我必須要設幾個鬧鐘才能讓我在早上聽到鬧鐘響，否則我會錯過我的課程。然後更糟糕的是除了我的老師沒有人會提醒我！所以不同之處到處都有，我可以很輕易地就找出來。生活的變化很大，它也很美妙：我有更多我自己的時間和決定生活方式的權利。

My campus activities are rich and ning English has become a habit to me cause I plan to study abroad in next few ing Guzheng is my favorite activity.I have kept on practising it since I was a little girl and I wish to win more competitions in my campus life.

我的大學校園活動是豐富多彩的。學習英語已經成為我的習慣，因為我計劃在幾年後出國留學。古箏是我最喜歡的活動。我還是個小女孩時，我一直在練習古箏，我希望在我的大學校園生活期間贏得更多的比賽。

Our university has the first level equipments and the most experienced teachers,also has the best students(laugh).I consider it to be a honor that I've got a chance to study here and I sincerely hope that we could live wonderful lives in our campus!

我們大學有一流的'設備和最有經驗的教師，也有最好的學生（大笑）。我認為我有機會在這裏學習是一種榮譽，我真誠地希望我們能在我們的大學中活得更精彩！

請簡要闡述為什麼學生們渴望上大學呢 Please explain why the students are eager to go to college.

Students long to attend colleges or universities for various reasons. In my opinion, the most common reasons are to prepare for a career, to have new experiences and learn to be independent.

學生長期以各種理由參加高校。在我看來，最常見的原因是準備一個職業，有新的經驗和學習是獨立的。

Career preparation is becoming more and more important to young people. For many, this is the primary reason to go to college. They know that the job market is competitive and in order to be employed in the future they have to be well equipped with knowledge and skills.

職業準備對年輕人越來越重要。對於很多，這是上大學的主要原因。他們知道，就業市場是競爭性的，為了在未來就業，他們必須具備知識和技能。

Also, students go to colleges or universities to have experiences and learn to live on their own. Going to colleges often means having the opportunity to meet with different people from different parts of the country. They learn to communicate and co-operate with each other. For most students, we guess, it is the first time that they have been away from home. They are faced with many new situations and have to learn to solve them independently, making decisions on their own and dealing with various things themselves. So colleges and universities help them grow up.

而且，學生們去學院或大學有經驗和學習生活在他們自己的。上大學通常意味着有機會與不同的人，來自不同地區的國家。他們學會溝通，互相合作。對於大多數學生來説，我們猜測，這是他們第一次離開家。他們面臨着許多新的情況，必須學會獨立解決這些問題，自己做決定，處理各種事情。因此，高校幫助他們成長。

Surely, colleges and universities become their first choice.

當然，高校成為他們的首選。

　My School 我的學校

Hong Da School is beautiful and big. There’re many students and teachers in it. Our school has a big playground. We usually have P.E. class there. Our classroom is on the fourth floor. It’s bright and clean. I sleep at school, eat at school and study at school. School is a big family. Teachers are my parents. I love my school!

宏達國小（音譯）很漂亮也很大。那裏有許多的學生和老師。我們的學校有一個大大的操場，我們經常在裏面上體育課。而我們的教室在四樓，教室又明亮又幹淨。我在學校睡覺，吃飯，學習。學校就是一個大家庭，老師們就像我們的父母。我愛我的學校！