關於壽陽的文章

壽陽曲·別朱簾秀原文及賞析
原文:才歡悦,早間別,痛煞煞好難割捨。畫船兒載將春去也,空留下半江明月。譯文:才享受相逢的喜悦,一霎時又要離別。我心裏是那樣的悲痛,實在難分又難捨。畫船載走了你,也載走了春光,只空空留下讓人惆悵不已的半江明月。註釋:雙調...
八聲甘州·壽陽樓八公山作原文、翻譯註釋及賞析
原文:八聲甘州·壽陽樓八公山作宋代:葉夢得故都迷岸草,望長淮、依然繞孤城。想烏衣年少,芝蘭秀髮,戈戟雲橫。坐看驕兵南渡,沸浪駭奔鯨。轉盼東流水,一顧功成。千載八公山下,尚斷崖草木,遙擁崢嶸。漫雲濤吞吐,無處問豪英。信勞生...
壽陽曲·江天暮雪原文翻譯及賞析3篇
壽陽曲·江天暮雪原文翻譯及賞析1壽陽曲·江天暮雪原文:天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。翻譯:譯文風吹蕩汀洲遠遠望去像天空席捲着如玉雕的浪花,白茫茫一片水天一線,何等壯闊。漁翁感到寒冷...
壽陽曲瀟湘夜雨原文及賞析
在日常學習、工作和生活中,大家都對那些朗朗上口的古詩很是熟悉吧,古詩泛指中國古代詩歌。那麼你有真正瞭解過古詩嗎?下面是小編精心整理的壽陽曲瀟湘夜雨原文及賞析,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。壽陽曲瀟...
《壽陽曲·別珠簾秀》賞析
《壽陽曲·別珠簾秀》是元朝盧摯所作。這是一支送別曲。作者與珠簾秀雖是短暫相聚卻是感情彌篤,在她要到別處去時,他前往送行依依不捨。【原文】才歡悦,早間別②,痛煞煞好難割捨。畫船兒載將春去也③,空留下半江明月④。【...
壽陽曲·雲籠月原文及賞析
原文:雲籠月,風弄鐵,兩般兒助人悽切。剔銀燈欲將心事寫,長吁氣一聲吹滅。譯文月亮被層雲籠罩,陣陣晚風吹動懸掛在畫檐下的鐵馬銅鈴,叮噹作響,這使得人更加感到悲涼悽切。起身挑挑燈芯,想把自己所有的思念、所有的悲苦、所有的...
《壽陽曲·別朱簾秀》原文及賞析
壽陽曲·別朱簾秀朝代:元代作者:盧摯才歡悦,早間別,痛煞煞好難割捨。畫船兒載將春去也,空留下半江明月。創作背景朱簾秀是元代著名的雜劇女演員,《青樓集》中説她“雜劇為當今獨唱獨步”。當時的文人如關漢卿、盧摯、馮子振...
《壽陽曲·遠浦帆歸》賞析
《壽陽曲·遠浦帆歸》這首曲是他所作的《瀟湘八景》組曲中的一首。下面小編為大家整理了《壽陽曲·遠浦帆歸》賞析,希望能幫到大家!壽陽曲·遠浦帆歸元代:馬致遠夕陽下,酒旆閒,兩三航未曾着岸。落花水香茅舍晚,斷橋頭賣魚...
壽陽曲·江天暮雪原文翻譯及賞析
壽陽曲·江天暮雪原文翻譯及賞析1原文:天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。譯文及註釋:作者:佚名譯文風吹蕩汀洲遠遠望去像天空席捲着如玉雕的浪花,白茫茫一片水天一線,何等壯闊。漁翁感到寒冷想...
壽陽曲·遠浦帆歸原文及賞析
原文:夕陽下,酒旆閒,兩三航未曾着岸。落花水香茅舍晚,斷橋頭賣魚人散。註釋:①浦:水邊。②酒旆(pèi):酒店的旗簾,酒家懸於門前以招徠顧客。③兩三航:兩三隻船。④航:船⑤着岸:靠岸翻譯:夕陽西下,酒家裏好像也顯得寧靜閒適,只有幾隻船...
雙調·壽陽曲·別珠簾秀元曲賞析
【原文】雙調·壽陽曲·別珠簾秀(才歡悦)盧摯才歡悦,早間別,痛煞煞好難割捨。畫船兒載將春去也,空留下半江明月。【註釋】珠簾秀:元代著名女伶,當時雜劇、散曲作者與她都有交往。早間別:很快就離別了。早,與“快”同義。間,與“...
壽陽曲·遠浦帆歸譯文及賞析
壽陽曲·遠浦帆歸譯文及賞析1壽陽曲·遠浦帆歸原文:夕陽下,酒旆閒,兩三航未曾着岸。落花水香茅舍晚,斷橋頭賣魚人散。譯文夕陽西下,酒家裏好像也顯得寧靜閒適,只有幾隻船兒還未曾靠岸。空氣裏瀰漫着花香,連水好像也變得香了,...
《八聲甘州·壽陽樓八公山作》註釋及鑑賞
故都迷岸草,望長淮、依然繞孤城。想烏衣年少,芝蘭秀髮,戈戟雲橫。坐看驕兵南渡,沸浪駭奔鯨。轉盼東流水,一顧功成。千載八公山下,尚斷崖草木,遙擁崢嶸。漫雲濤吞吐,無處問豪英。信勞生、空成今古,笑我來、何事愴遺情。東山老,可...
《壽陽曲江天暮雪》全文翻譯賞析
出自馬致遠《壽陽曲·江天暮雪》天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。翻譯風吹蕩汀洲遠遠望去像天空席捲着如玉雕的浪花,白茫茫一片水天一線,何等壯闊。漁翁感到寒冷想要回家去,去發現不記得歸路...
壽陽曲·雲籠月原文、翻譯註釋及賞析
原文:壽陽曲·雲籠月元代:馬致遠雲籠月,風弄鐵,兩般兒助人悽切。剔銀燈欲將心事寫,長吁氣一聲吹滅。譯文:雲籠月,風弄鐵,兩般兒助人悽切。剔銀燈欲將心事寫,長吁氣一聲吹滅。月亮被層雲籠罩,陣陣晚風吹動懸掛在畫檐下的鐵馬銅鈴...
《壽陽曲》瀟湘夜雨翻譯賞析
《壽陽曲》瀟湘夜雨翻譯賞析1漁燈暗,客夢迴。一聲聲滴人心碎。孤舟五更家萬里,是離人幾行清淚。創作背景馬致遠所描寫的八首《壽陽曲》的名稱與之完全相同,由此可知,他描寫的八曲也是瀟湘八景。此曲乃其中之一。據孫楷第...
八聲甘州·壽陽樓八公山作原文賞析
原文:故都迷岸草,望長淮、依然繞孤城。想烏衣年少,芝蘭秀髮,戈戟雲橫。坐看驕兵南渡,沸浪駭奔鯨。轉盼東流水,一顧功成。千載八公山下,尚斷崖草木,遙擁崢嶸。漫雲濤吞吐,無處問豪英。信勞生、空成今古,笑我來、何事愴遺情。東山...
《雙調·壽陽曲·千年調》賞析
【原文】雙調·壽陽曲·千年調阿魯威千年調,一旦空,惟有紙錢灰晚風吹送。盡蜀鵑血啼煙樹中,喚不回一場春夢。【註釋】千年調:指人的長久計劃。語本宋曹組《相思令》:“人無百年人,剛作千年調。”盡:任憑。蜀鵑血啼:相傳杜鵑鳥...
《壽陽曲·遠浦帆歸》原文及賞析
壽陽曲·遠浦帆歸朝代:元代作者:馬致遠原文:夕陽下,酒旆閒,兩三航未曾着岸。落花水香茅舍晚,斷橋頭賣魚人散。譯文夕陽西下,酒家裏好像也顯得寧靜閒適,只有幾隻船兒還未曾靠岸。空氣裏瀰漫着花香,連水好像也變得香了,茅舍也進入...
《雙調·壽陽曲·一陣風》賞析
【原文】雙調·壽陽曲·一陣風馬致遠一陣風,一陣雨,滿城中落花飛絮。紗窗外驀然聞杜宇,一聲聲喚回春去。【註釋】驀然:突然。杜宇:鳥名,又名子規、杜鵑和布穀。傳説蜀國王杜宇,教民務農,一次鬧水災,丞相開明決玉壘山以除水害,杜...
壽陽曲·新秋至原文、翻譯註釋及賞析
原文:壽陽曲·新秋至元代:貫雲石新秋至,人乍別,順長江水流殘月。悠悠畫船東去也,這思量起頭兒一夜。譯文:新秋至,人乍別,順長江水流殘月。悠悠畫船東去也,這思量起頭兒一夜。新秋剛到來的時候,心上人也匆匆離別。順着綿長的江面...
壽陽曲·江天暮雪原文、翻譯註釋及賞析
原文:壽陽曲·江天暮雪元代:馬致遠天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。譯文:天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。天色將晚,突然下起了大雪,那紛飛的雪花像盛開梅花又像飄...
馬致遠「雙調」《壽陽曲》翻譯賞析
導讀:遠道而來的他鄉遊子,作客瀟湘,孤舟夜泊在湘江之上。這遊子正是作者自己。遠離家鄉的作者在孤舟之中被雨聲驚醒,知道自己已離家千里,陪伴自己的只有那盞昏暗的燈。【雙調】壽陽曲瀟湘夜雨漁燈暗,客夢迴。一聲聲滴人心碎...
八聲甘州·壽陽樓八公山作原文及賞析
原文:故都迷岸草,望長淮、依然繞孤城。想烏衣年少,芝蘭秀髮,戈戟雲橫。坐看驕兵南渡,沸浪駭奔鯨。轉盼東流水,一顧功成。千載八公山下,尚斷崖草木,遙擁崢嶸。漫雲濤吞吐,無處問豪英。信勞生、空成今古,笑我來、何事愴遺情。東山...
《壽陽曲 瀟湘夜雨》原文及翻譯賞析
《壽陽曲瀟湘夜雨》原文及翻譯賞析1漁燈暗,客夢迴。一聲聲滴人心碎。孤舟五更家萬里,是離人幾行清淚。創作背景馬致遠所描寫的八首《壽陽曲》的名稱與之完全相同,由此可知,他描寫的八曲也是瀟湘八景。此曲乃其中之一。據...
 1 2 下一頁
熱門標籤