關於端午即事原文賞析的文章

端午即事原文賞析
端午即事原文賞析1端午即事五月五日午,贈我一枝艾。故人不可見,新知萬里外。丹心照夙昔,鬢髮日已改。我欲從靈均,三湘隔遼海。譯文五月五日是端午節,你贈與我了一枝艾草。死者卻看不見,新結交的知己卻在萬里之外。往日能夠...
郊園即事原文及賞析
郊園即事王勃〔唐代〕煙霞春旦賞,松竹故年心。斷山疑畫障,懸溜瀉鳴琴。草遍南亭合,花開北院深。閒居饒酒賦,隨興欲抽簪。譯文及註釋譯文:郊外院子裏煙霧雲霞蒸騰的春光,已被寄早早欣賞到了。那青翠的松樹和竹子,已經寄託了寄...
已酉端午原文賞析
已酉端午原文賞析1原文:風雨端陽生晦冥,汨羅無處吊英靈。海榴花發應相笑,無酒淵明亦獨醒。譯文:己酉年的端午那天,天公不作美,狂風大作,暴雨傾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整個汨羅江上,沒有一處可以讓人競渡龍舟,藉以憑弔遠古英雄...
《溪村即事》原文及賞析
溪村即事朝代:元代作者:周權寒翠飛崖壁,塵囂此地分。鶴行鬆徑雨,僧倚石闌雲。竹色溪陰見,梅香岸曲聞。山翁邀客飲,閒話總成文。創作背景周權早年不得志,延祐六年(公元1319年)遊京師,受知於翰林學士袁桷,薦為館職,未獲批准。後回江...
即事原文及賞析
即事原文及賞析1壬辰十二月車駕東狩後即事金朝元好問其一翠被匆匆見執鞭,戴盆鬱郁夢瞻天。只知河朔歸銅馬,又説台城墮紙鳶。血肉正應皇極數,衣冠不及廣明年。何時真得攜家去,萬里秋風一釣船。其二慘澹龍蛇日鬥爭,干戈直欲...
鐘山即事原文及賞析
原文:澗水無聲繞竹流,竹西花草弄春柔。茅檐相對坐終日,一鳥不鳴山更幽。譯文山澗中的流水,靜悄悄的,繞着竹林流淌。竹林西畔,那繁花綠草,柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋檐下,整天看着這明媚的春光;夕陽西下,耳邊聽不到一聲...
《山居即事》原文及賞析
山居即事朝代:唐代作者:顧況原文:下泊降茅仙,蕭閒隱洞天。楊君閒上法,司命駐流年。崦合桃花水,窗分柳谷煙。抱孫堪種樹,倚杖問耘田。世事休相擾,浮名任一邊。由來謝安石,不解飲靈泉。譯文寂寞獨居,門扉緊掩,孤獨的看着夕陽逐漸落...
即事原文及翻譯賞析
即事原文及翻譯賞析1春日即事病起多情白日遲,強來庭下探花期。雪消池館初春後,人倚欄杆欲暮時。亂蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麥自無知。池邊垂柳腰支活,折盡長條為寄誰?翻譯我病體初愈,帶着極大的興趣,勉強漫步庭院,探尋春天的消息;...
上京即事原文及賞析
原文:牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜。卷地朔風沙似雪,家家行帳下氈簾。譯文牛羊在落日下散步,空氣中瀰漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然間狂風大作,沙塵像雪一般襲來,家家都把帳篷的氈簾放下來。註釋上京:即上都(今內蒙古自...
《溪居即事》原文及賞析
溪居即事朝代:唐代作者:崔道融原文:籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客,急向柴門去卻關。譯文:籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻。春潮上漲小船被吹進了釣魚灣。有一位小孩正玩得高興,突然發現有船進灣來了,以為是...
閭門即事原文賞析
閭門即事原文賞析1原文:耕夫召募愛樓船,春草青青萬項田;試上吳門窺郡郭,清明幾處有新煙。詩詞賞析:此詩精妙之句是“清明幾處有新煙”,清明之前是寒食,民間不用火,清明之後本應“處處有新煙”,現在卻因戰亂農民都被召去打打仗,...
江村即事原文及賞析
原文:釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去,只在蘆花淺水邊。註釋:⑴即事:以當前的事物為題材所做的詩。⑵罷:完了。系:繫好。不繫船:《莊子》曰“巧者勞而智者憂,無能者無所求,飽食而遨遊,泛若不繫之舟”,即以“不繫之...
清明即事原文及賞析
清明即事原文及賞析1蘇堤清明即事梨花風起正清明,遊子尋春半出城。日暮笙歌收拾去,萬株楊柳屬流鶯。翻譯蘇堤:元佑間蘇軾官杭州刺束時建於西湖。梨花風:古代認為從小寒穀雨有二十四番應花期而來的風。梨花風為第十七番花...
山居即事原文及賞析
原文作者:王維朝代:唐朝寂寞掩柴扉,蒼茫對落暉。鶴巢松樹遍,人訪篳門稀。嫩竹含新粉,紅蓮落故衣。渡頭燈火起,處處採菱歸。寂寞獨居,門扉緊掩,孤獨的看着夕陽逐漸落下。夕照滿山,鳥鵲還巢,行人歸宅,柴扉緊掩。綠竹生長,紅蓮花瓣掉...
郊行即事原文及賞析
原文:芳原綠野恣行事,春入遙山碧四圍。興逐亂紅穿柳巷,困臨流水坐苔磯。莫辭盞酒十分勸,只恐風花一片飛。況是清明好天氣,不妨遊衍莫忘歸。註釋:①恣行:盡情遊賞。②遙山:遠山。③興:乘興,隨興。④亂紅:指落花。⑤遊衍:是遊玩溢出...
溪居即事原文及賞析
原文:籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客,急向柴門去卻關。註釋:1.溪居:溪邊村舍。2.即事:對眼前的事物、情景有所感觸而創作。3.系(jì):栓,捆綁。4.卻關:打開門閂。翻譯:籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻。春潮上漲...
和端午原文及賞析
和端午作者:張耒朝代:宋朝競渡深悲千載冤,忠魂一去詎能還。國亡身殞今何有,只留離騷在世間。譯文龍舟競賽為的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千載哪裏還能回還啊?國破身死現在還能有什麼呢?唉!只留下千古絕唱之離騷在...
清明即事原文賞析
清明即事原文賞析1原文蘇堤清明即事作者:吳惟信梨花風起正清明,遊子尋春半出城。日暮笙歌收拾去,萬株楊柳屬流鶯。註釋①蘇堤,元佑間蘇軾官杭州刺束時建於西湖。②梨花風,古代認為從小寒至Ⅱ穀雨有二十四番應花期而來的風...
《即事》原文及翻譯賞析
《即事》原文及翻譯賞析1春風取花去,酬我以清陰。翳翳陂路靜,交交園屋深。牀敷每小息,杖屨或幽尋。惟有北山鳥,經過遺好音。《半山春晚即事》譯文春風雖然把百花取走,卻酬謝人清涼的綠陰。幽暗的池邊小路十分寧靜,草木掩隱...
《鐘山即事》原文及賞析
《鐘山即事》原文及賞析1《鐘山即事》王安石澗水無聲繞竹流,竹西花草弄春柔。茅檐相對坐終日,一鳥不鳴山更幽。有感於當前事物的詩,唐人常冠以“即事”之類的題目。王安石似乎特別喜歡這一命題方式,詩集中以“即事”為題...
端午即事原文及賞析
端午即事原文及賞析1五月五日午,贈我一枝艾。故人不可見,新知萬里外。丹心照夙昔,鬢髮日已改。我欲從靈均,三湘隔遼海。譯文五月五日是端午節,你贈與我了一枝艾草。死者卻看不見,新結交的知己卻在萬里之外。往日能夠為國盡...
即事原文賞析
即事原文賞析1原文:自鞏洛舟行入黃河即事寄府縣僚友[唐代]韋應物夾水蒼山路向東,東南山豁大河通。寒樹依微遠天外,夕陽明滅亂流中。孤村幾歲臨伊岸,一雁初晴下朔風。為報洛橋遊宦侶,扁舟不繫與心同。譯文及註釋:譯文兩岸青...
《江村即事》原文及賞析
朝代:唐代作者:司空曙原文:釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去,只在蘆花淺水邊。譯文垂釣歸來,卻懶得把纜繩繫上,任漁船隨風飄蕩;而此時殘月已經西沉,正好安然入睡。即使夜裏起風,小船被風吹走,大不了也只是停擱在蘆...
春園即事原文及賞析
宿雨乘輕屐,春寒著弊袍。開畦分白水,間柳發紅桃。草際成棋局,林端舉桔槔。還持鹿皮幾,日暮隱蓬蒿。譯文昨夜雨濕蹬上輕便木屐,春寒料峭穿起破舊棉袍。挖開畦埂清水分灌田壟,綠柳叢中盛開幾樹紅桃。草地中間畫出棋枰對弈,樹林...
《端午即事》原文及翻譯賞析
《端午即事》原文及翻譯賞析1原文《端午即事》五月五日午,贈我一枝艾。故人不可見,新知萬里外。丹心照夙昔,鬢髮日已改。我欲從靈均,三湘隔遼海。翻譯五月五日的端午節,你贈與了我一枝艾草。故去的人已看不見,新結交的朋友...
熱門標籤