常見病症相關的英語對話

感冒發燒要去醫院看病，大家知道要怎麼用英語跟醫生描述症狀嗎?下面是小編整理的常見病症的英語對話，歡迎大家閲讀!

醫生:

Well, what is your trouble?

你怎麼啦?

病人:

I'm not feeling well, doctor. I have a sore throat and cough.

醫生.我不舒服.我嗓子疼.還咳嗽.

醫生:

Do you have any other symptoms?

你還有其他不適嗎?

病人:

Yes, my back aches.

是的.我的背痛.

醫生:

I'll take your temperature. How long have you been feeling ill?

我來量一下你的體温.你不舒服有多久了?

病人:

It began the night before last.

從前天晚上開始.

醫生:

You have a temperature, but it's nothing serious. It's probably just the flu. I'll give you a prescription. Take this to the chemist's. Take one tablet every four hours. You should stay in bed tomorrow, and drink plenty of lemon juice.

你體温有些偏高.但是不嚴重.可能只是流感. 我給你開個藥方.你把這個拿到藥房去.每四個小時服一片藥.明天你應該卧牀休息.多喝點檸檬汁.

病人:

Lots of people are ill at the moment.

現在這個時候很多人生病.

醫生:

It's this cold weather we're having.

都是因為天氣太冷了.

大夫:

Please come in. What seems to be the trouble?

請進.你哪裏不舒服?

羅恩:

It`s my stomach. I It`s my stomach. I think probably I had too much for last night.

肚子不舒服.我想可能是昨晚吃得太多了.

大夫:

Can you tell me what you had for supper last night?

你昨晚吃了些什麼.能告訴我嗎?

羅恩:

Seafood, roastduck, fried chichen. Oh, a great variety of things, I can`t name them exactly.

海鮮.烤鴨, 炸雞.種類很多.有的我叫不出名兒.

大夫:

Have you vomitted?

你嘔吐過沒有?

羅恩:

Yes, I have vomitted four times and made several trips to the bathroom last night.

嘔吐過.昨晚吐了四次.還上了好幾趟廁所.

大夫:

I see. Now you have to get your stools tested. I`ll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report, and then bring it back to me.

我明白了.你得做一個大便檢查.我給你開一張化驗單.你帶着化驗單到化驗室去.檢查完後.請把化驗報告給我送過來.