2016年四六級英譯漢教育詞彙
四六級改革後的.段落翻譯對於很多小夥伴而言是不是有些壓力大?不用怕,學會了下面本站小編整理的這些特色詞彙,段落翻譯就容易多了!快來看下吧!
成人夜校 night school for adults
在職進修班 on-job training courses
政治思想教育 political and ideological education
畢業生分酉己 graduate placement; assignment of graduate
充電 update one’s knowledge
初等教育 elementary education
大學城 college town
大學社區 college community
高等教育 higher education
高等教育“211 工程” the “211 Project” for higher education
高等學府 institution of higher education
綜合性大學 comprehensive university
文科院校 colleges of (liberal) arts
理工科大學 college / university of science and engineering
師範學院 teachers’ college; normal college
高分低能 high scores and low abilities
大學聯考(university/college) entrance examination
高校擴招 the college expansion plan
教育界 education circle
教育投入 input in education
九年義務教育 nine-year compulsory education
考研 take the entrance exams for postgraduate schools
課外活動 extracurricular activities
必修課 required/compulsory course
選修課 elective/optional course
基礎課 basic courses
專業課 specialized courses
課程表 school schedule
教學大綱 teaching program; syllabus
學習年限 period of schooling
學歷 record of formal schooling
學分 credit
啟發式教學 heuristic teaching
人才交流 talent exchange
人才戰 competition for talented people
商務英語證書 Business English Certificate (BEC)
適齡兒重入學率 enrollment rate for children of school age
升學率 proportion of students entering schools of a higher grade;enrollment rate
碩博連讀 a continuous academic project that involves postgraduate anddoctoral study
素質教育 quality-oriented education
填鴨式教學 cramming method of teaching
希望工程Project Hope
走讀生 extern; non-resident student
住宿生boarder
研究生 graduate student; post-graduate (student)
應屆畢業生 graduating student; current year’s graduate
校園數字化 campus digitalization
校園文化 campus culture
學漢語熱 enthusiasm in learning Chinese
學歷教育 education with record of formal schooling
學齡兒重school-ager
學前教育 preschool education
學生減負 alleviate the burden on students
應試教育 exam-oriented education
職業道德 work ethics; professional ethics
爺己者招待會press conference
國家教委 State Education Commission
國家統計局 State Statistical Bureau
職業培訓job training
職業文盲 functional illiterate