托福考試詞彙之“網絡漫畫webcomics”2017

來源:文萃谷 6.28K

網絡漫畫的風靡已經引起了整個娛樂界的關注,評價很高的一些網絡漫畫已經被成功改編成了電視劇、電影、網遊,甚至音樂劇。以下本站小編整理的與網絡漫畫webcomics有關的托福考試詞彙,希望對大家有所幫助,更多信息請關注應屆畢業生網!

托福考試詞彙之“網絡漫畫webcomics”2017

Webtoons, also known as webcomics, are Internet-based comic strips available through cellphones. The genre is a growing cultural force in South Korea, supported by an ultrafast Internet and smartphone-crazy populace, and fueled by a small army of young, creative, tech-savvy graphic artists.

網絡漫畫(webtoon或者webcomics)指在互聯網上發表、能夠通過手機閲讀的.漫畫作品。這類作品正在韓國形成一股逐漸崛起的文化力量,有超快速的網絡和智能手機痴迷族做後盾,再有一小羣年輕、有創意、懂技術的插畫作家搞創作。

Most webtoon serials are published on major Internet portals free of charge and once or twice a week. They cover a wide range of genres, as diverse as romantic comedies and horror.

大部分網絡漫畫系列都在大型門户網站免費發佈,每週更新一到兩次,涵蓋的題材也很廣泛,浪漫喜劇和恐怖故事等,都涵蓋其中。

Their popularity has drawn the attention of the wider entertainment industry, and top-rated webtoons have been successfully adapted into TV dramas, films, online games - even musicals.

網絡漫畫的風靡已經引起了整個娛樂界的關注,評價很高的一些網絡漫畫已經被成功改編成了電視劇、電影、網遊,甚至音樂劇。

The hit movie, “Secretly Greatly”, about three young and handsome North Korean spies living in South Korea is adapted from a popular spy webtoon of the same title.

熱門影片《隱祕而偉大》(Secretly Greatly)就是改編自同名諜戰類網絡漫畫,講述的是三名年輕帥氣的朝鮮間諜在韓國的故事。

The popular TV drama, “Misaeng” (Incomplete Life), about the lives and struggles of office workers is also adapted from a popular webtoon of the same title.

大熱韓劇《未生》(Misaeng/Incomplete Life)也是改編自同名網絡漫畫,描繪了辦公室職員的生活和奮鬥。

  【拓展閲讀】託福詞彙三部曲全突破

學單詞呢,最重要的就是開心。這開心包括學起來開心和用起來開心。這裏我們就先來講講如何學起來開心。建議把學單詞分為三個部分。

一、小板磚一塊

二、小軟件一款

三、小心思一枚。

啥意思?

  1小板磚一塊

説白了就是單詞書要有一本,市面上有好多推薦的,有王玉梅,託福核心詞彙,21天託福詞彙,詞以類記等等,甚至還有分拆成閲讀詞彙和聽力詞彙的,真是琳琅滿目挑花眼。其實,這樣的詞彙書一本足矣,真的能用好就夠了。最忌諱買了N本小板磚每本都只背到abandon。如果説推薦,推薦《詞以類記》。這都不用花錢買,無私的天朝netizens已經共享在網上了,只需要download就可以。

  2小軟件一款

記憶單詞其實最合適的是利用碎片時間,增加接觸一個單詞的頻率,而不是一次見它的時間長度。就和約MM出來一樣,你一次約她出來聊2小時然後從此銷聲匿跡2個月,等到第三個月在馬路上遇見人家,別指望她一眼就認出你。相反,如果你每天出現在她必經的地鐵站台,哪怕不請她吃飯,就見面微笑説個嗨,一天兩次,一週五天,她對你必是印象深刻。説不定待她長髮及腰她還惦記着你有沒有青絲官正。咳咳,跑遠了,回來。單詞亦然。

  3小心思一枚

什麼叫做小心思呢,就是在閲讀英語文章,聽英文音樂,看英文影視作品的時候留個心眼。想想人家原版怎麼把這個詞兒用在那種場景下的。

如果同一個意思的表達,我原來會用神馬單詞,和原版這個詞有神馬不同;如果它用得更帥氣,我是不是也可以這麼學着用。

如果這個詞不認識,建議可以用電子詞典查一查。

總而言之,背單詞,開心就好。最怕就是背噁心了以後厭學。

熱門標籤