英語四級看不懂怎麼辦

大學英語四級一直是同學們的難點，英語四級看不懂怎麼辦呢，看下文！

英語四級看不懂怎麼辦

第一、制定一個可行的複習計劃

時間可以根據自己的英語基礎而定，像我之前英語基礎比較差，我設定的時間是半年。

首先：積累詞彙和語法。(2個月，每天30分鐘-60分鐘)

四級比會考大學聯考難就是因為詞彙量增加了很多，你可以選擇任意一本四級詞彙書，制定約兩個月的背詞計劃。在新詞方面，四級與高中水平差別不大。但是六級詞彙量有一定上升，可以酌情加強效率和強度。另外，也可以適當複習常考的語法知識，例如虛擬語氣、被動語態和定語從句等。每天至少半個小時看單詞和十五分鐘看語法，看完了再回頭看，循環往復，大概兩個月基本可以熟悉那些單詞和語法。

其次：做真題，提升聽力、閲讀理解、寫作水平(2個月，每天1-2小時)

我們都知道備考四六級的最佳資料就是歷年真題。具體可以每週做兩套聽力，一天一篇真題閲讀(不能超過10分鐘)，一週一篇寫作。

聽力的分值都在逐年增加，因此聽力挺重要的。可以把歷年考題的聽力做一遍然後聽寫下來，或者找一些聽力學習資料進行專項練習。

對於閲讀理解，平時要進行鍼對性的訓練，在做閲讀的過程中，一定要把握好時間，不能一味追求準確而花費大量的時間。

寫作相對而言比較簡單，可以採用死記硬背的方法，平時可以用本子記錄一些常用的句子。如：近來，...的問題已經成為人們注目的'焦點。” Currently, the issue of been brought to public attention. “隨着...的快速增長，...在日常生活中已經變得越來越重要。”Along with the rapid growth of ..., become increasingly important in our daily life. 等，網上有很多~~~可以先儲存着，到時候搬出來可以直接用。

最後：回顧錯題，鞏固複習(1個月，每天1.5-2.5小時)

對於四級考試，每項都有時間規定，因此我們要保證正確率的同時，也要提升做題速度。建議在考試前一個月，把之前做的考試題重新做一遍，捲紙大同小異，思路，方法，包括很多知識點總是反覆出現，一定是有用的!!!一定要做!!!有時間的話應該至少做3遍。

英語四級翻譯方法與技巧

1.理解為首要原則

拿到翻譯題之後，先確定原句的意思。如果句子較長，可以先找主、謂、賓、定、狀、補，分析清楚句子結構，然後再理解。

很多考生過分側重對翻譯技巧的訓練，拿着翻譯題就一味想着把英文往中文裏套，卻沒有意識到自己對原文的理解實際上就有偏差，這就很難得到理想的分數了。

2. 幾種變通手段

翻譯時不能簡單地或機械地逐字照譯，硬湊成英文，必須認真分析上下文，掌握詞的確切含義，然後用適當的英文表達，必要時應採用變通手段。

1)增詞、減詞

譯文的增詞、減詞都是為了更確切、更忠實地表達原文的含義和精神。

如“感冒可以通過人的手傳染”可以譯為Flu can be spread by hand contact.其中的contact(接觸)就是根據譯文需要添加上的。

而“百姓出現做飯點火難現象”中的“現象”一詞可以省略，只譯成“people do not even have matches to light their stoves.”就足以表達原文中的信息。

2)詞類轉換

詞類變形和轉換，是英語語言的一個很重要的特點，特別是名詞、動詞、形容詞這三種最主要的詞類，大部分可以直接轉換使用，或者稍加變化(前綴、後綴等) 即可轉換為另一種詞類。

例如：他的演講給我們的印象很深。His speech impressed us deeply.

漢語句子中“印象”是名詞，英語句子中則換成了動詞。

3)語態轉換

漢譯英時，人們常常會簡單地認為只要按照原句的語態處理就行了。事實上，在英語中被動語態的使用頻率要遠遠高於漢語。所以我們在漢譯英時需要靈活運用語態之間的轉換。

例如：門鎖好了。The door has been locked up.