《定風波·兩兩輕紅半暈腮》原文及賞析
來源:文萃谷 2.22W
定風波·兩兩輕紅半暈腮
朝代:宋代
作者:蘇軾
原文:
十月九日,孟亨之置酒秋香亭。有雙拒霜,獨向君猷而開,坐客喜笑,以為非使君莫可當此花,故作是篇。
兩兩輕紅半暈腮,依依獨為使君回。若道使君無此意,何為,雙花不向別人開。
但看低昂煙雨裏,不已。勸君休訴十分杯。更問尊前狂副使。來歲。花開時節與誰來。
兩朵芙蓉漸漸地紅起,像美人半紅的臉一樣。戀戀不捨地特地為開一次。假説徐守沒有這種感受,為什麼這兩朵芙蓉花不對別人開放?
看見芙蓉在濛濛細雨中搖擺不止,勸徐守停止説喝滿杯酒的'話了。進一步問酒席前的東坡醉官,明年,芙蓉花開時,我們再為誰來敬一杯?
⑴孟亨之:孟震,東平人,曾中進土。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑶君猷:徐君猷,字大受,東海人,當時知黃州,蘇軾貶黃州,君猷待之甚厚。
⑷兩兩輕紅半暈腮:形容兩朵芙蓉呈粉紅色,像美人暈紅的臉腮。暈腮,紅臉。
⑸獨:唯一,特地。回:量詞。
⑹雙花:兩朵芙蓉花。
⑺低昂:前栽後仰。十分杯:滿杯酒。
⑻尊前:酒席前。狂副使:東坡自稱狂醉團練副使,無事可做的酒官。
⑼來歲:明年。
2、孫凡禮劉尚榮.蘇軾詩詞選:中華書局,20xx:249.參考資料:
王水照朱剛.蘇軾詩詞文選評:上海古籍出版社,20xx:93.@孫凡禮劉尚榮.蘇軾詩詞選:中華書局,20xx:249.
創作背景
《定風波》作於宋神宗元豐四年(1081年)十月。徐君猷上任只有一年半時間。在較為平靜的東坡心田裏,徐守政績視甚明顯。蘇軾應孟亨之通判之邀,在秋香亭對飲言歡,以頌徐守之功德。蘇軾作此詞和《太守徐君猷通守孟亨之皆不飲酒以詩戲之》詩以志之。參考資料:
孫凡禮劉尚榮.蘇軾詩詞選:中華書局,20xx:249.