七年下冊英語課文翻譯

英語課文的翻譯是我們考試之前的一個練習，以下是小編整理的七年下冊英語課文翻譯，歡迎閲讀參考！

Section A

圖片：那是你的朋友嗎？不，不是。他長得什麼樣？ 噢，他真高，而且他有捲髮。

1c 你的朋友長什麼樣？她中等身材，並且她留着長髮。

3 A：你知道我在五班有一位新朋友嗎？B：她長什麼樣？A：她有長頭髮和大眼睛。B：她個子高嗎？A：不，她矮。B：我想我認識她。她總是穿一件紅色的連衣裙和白鞋。A：是的，就是她。她叫南希。

Grammar Focus 你長什麼樣？我個子矮。我瘦。 他們長什麼樣？他們中等個子。 他長什麼樣？他中等身材。 她長什麼樣？她高個子。她有捲髮。

3a 王林是籃球隊的隊長。他高個子和中等身材。他留着短髮。王林非常受歡迎。

瑪麗瘦並且她中等個子。她留着捲曲的金色的短髮。她漂亮但是她有點內向。

徐倩愛講笑話。她個子矮並且有一點胖。她留着美麗的長長的黑髮。她總是講個不停！

邁克是一個好學生。他個子很高。他留着捲曲的棕色的頭髮並且是中等身材。他喜歡讀書和下棋。

3b 保羅長什麼樣？他個子高並且他留着黑色的頭髮。

4 這個人中等個子，他留着短髮。

Section B

2c 我最喜歡的音樂家是約翰傑克遜。他高而瘦。他留着短的捲曲的棕色頭髮。

3a 約翰尼迪安的新形象！

你還記得約翰尼迪安，那個戴着滑稽的眼鏡和留着長卷發的流行歌手嗎？噢，現在他有了一個新形象。他不再留長的捲髮。他留着短的直髮。並且他不再戴眼鏡了。但是一些人不喜歡他的新形象。“我認為他沒以前那麼帥了，”紐約的魯思説，“但是我媽媽喜歡。”

3b 流行歌手格洛麗亞格林有了一個新形象。她現在不留長髮了。她留短髮。並且她不再穿牛仔褲。他現在穿短褲，她也戴眼鏡“太棒了，”她説，“我可以去購物了，而且沒有人認識我。”

4 他中等個子，留着給色捲髮。他很瘦，戴着眼鏡。

Self check

1 短髮 捲髮 長髮 高的 矮的 瘦的 重的 黑髮 棕發 金髮 直髮 中等身材 穿 中等個子 鬍子 眼睛

Just for fun嗯，你長什麼樣？哦，我又高又瘦。並且我非常漂亮。

第八單元

Section A

圖片 你好，我想要些麪條。您想要哪種麪條？請來一碗牛肉西紅柿面。

2b 你想要多大碗的麪條？並且你想要那種麪條？

我想要一大碗麪條。我想要雞肉，西紅柿和和白菜面。我想要一中等的碗。我想要牛肉和西紅柿面。

2c 你想要哪種麪條？我想要牛肉麪。

Grammar Focus 你想要哪種麪條？我想要牛肉麪。 他想要多大碗的麪條？他想要一個小/中/大碗的。

3a A：你們有什麼樣的麪條？B：噢，來個中碗的。C：好的，我要碗羊肉土豆麪。D：我想要些麪條。E：你們有多大(碗)的？1.您想要吃點什麼？2.你想要哪種麪條？3.我們有牛肉、雞肉、捲心菜、土豆、西紅柿…… 4.好的。你想要多大（碗）的？5.我們有大、中、小碗的。

4 安妮，你想要哪種麪條？我想要牛肉胡蘿蔔面。雞肉白菜（面） 羊肉土豆（面） 西紅柿雞蛋（面）牛肉胡蘿蔔（面）吧

SectionB

1b 我喜歡水餃、魚和橘子汁。我不喜歡洋葱、綠茶和粥。

3a 水餃店

水餃店！我又有一些優質特價水餃！特價1是洋葱牛肉水餃，15個水餃只售10元。特價2是15個水餃只售8元，是白菜和羊肉水餃。橘子汁只售2元。水餃帶湯的特價午餐只售10元。今天快來買餃子吧！

3b 甜點屋

你喜歡哪種甜點？我們有2種新上市的.極好的特色菜。1.草莓和香蕉冰淇淋。2.蘋果和橘子冰淇淋。您想要多大的甜點？小的，中的，還是大的？我們也有橘子汁和綠茶。

4 你想要多大碗的麪條？我想要一箇中碗的。

Self check

1 麪條 牛肉 羊肉 洋葱 西紅柿 土豆 捲心菜 雞肉 水餃 粥 大的 小的 中等的 綠茶 米飯 魚 橘子汁 湯 電話號碼 地址 想要 碗

Just for fun 我想要一大碗牛肉麪。我想要一小杯橘子汁。我想要一個假期！

第九單元

Section A

圖片：路西，上週末你做了什麼？ 哦，在星期六上午，我打網球了。

上週末你做了什麼？我在家着。你的朋友卡羅爾呢？她去海灘了。你做了什麼？我舉行晚會和練習英語了。

Grammar Focus

上週末你（們）做了什麼？我踢了足球。我們去了海灘。 上週末她做了什麼？她做了作業。 上週末他做了什麼？ 他去看電影了。他們上週末做什麼了？他們打了網球。

3a你週末過得怎麼樣，明？太棒了！我去了海灘。你週末過得怎麼樣，託尼？還可以！我做作業和看電視了。你週末過得怎麼樣，薩拉？不太好！我打掃了我的房間並且為準備數學測驗而學習了。

3b 明的週末過得怎麼樣？太棒了。她……

4 你去爬山了!

SectionB

1a 弾了吉他 學了地理 做了作業 去了圖書館

2b 吉姆做了什麼？吉姆去看電影了。

2c 上週末你做了什麼？我去看望了我妹

3a 孩子們是怎樣度過週末的

昨天，我問十個在三中的學生三個週末他們做了什麼。對大部分孩子來説，週末是快樂的。在星期六上午，十個孩子在做了作業和學習了。在星期六下午，五個孩子去了購物，還有三個孩子去了圖書館。兩個孩子也去玩了電腦遊戲。在星期天晚上，七個孩子去看了電影或是留在家裏看了電視。在星期天，兩個孩子拜訪了他們的朋友，九個孩子打少了他們的房間，還有五個孩子去運動了。

3b 我過了一個忙碌的週末。在星期六上午，我打掃了我的房間。在星期六上午，我做了作業。它有點難。在星期六晚上，我姑姑為我做了一頓豐盛的飯菜。在星期天早晨，我去了圖書館，我讀了一本關於歷史方面的書。然後在下午，我和我朋友踢了足球。在星期天晚上，我看了電視。我看了一個有趣的訪談節目（脱口秀）。

4 你上週末做了什麼？我寫了一首新歌。

Self check

1 週末 觀看 拜訪 打掃 學習 玩 是 做 去 地理 作業 吉他

3 你認為每個人都喜歡週末嗎？老亨利就不喜歡。上個月，他與他可愛的小狗汪汪去散步。那天天氣很好，老亨利很高興。他坐下來看汪汪和一隻友善的黑貓玩耍。該回家了。老亨利到處找他的狗。但汪汪不在那兒…… 現在老亨利很傷心。他沒了狗，也沒了家庭。他什麼也不想做。

Just for fun 你看上去很疲勞。是的。我過了一個繁忙的週末。你做運動了嗎？是的。星期六早晨，我在電腦上踢足球。然後我看了一段體操錄像。並且在星期天，我聽了一場棒球比賽。