介紹幾個有趣的英語小故事

有部分英語小故事不僅僅是簡單的，還會比較有趣搞笑。下面就讓小編給大家分享比較有趣的幾個英語小故事吧，希望能對你有幫助!

My husband，Michael，a bus driver，was passing a deserted bus stop when one of his passengers called out that a woman wanted to get on. He pulled up to the curb and opened the doors.

我丈夫，麥克是個開大巴士的。一次當他剛要開過一個無人上下車的車站時，一位乘客喊過有位老婦人要上車。麥克把車停靠在馬路邊，打開了車門。

After a minute，Michael saw an elderly woman with a cane crossing the street slowly.

過了足有一分鐘，麥克才見到一位老太太拄着枴杖，慢騰騰地過着馬路朝車子走來。

He waited patiently as she made her way to the bus and climbed the steps.

麥克襯心地等她來到汽車旁上着台階。

While she was looking in her purse for her bus pass，he began to close the doors.”Wait a minute!”she snapped."My mother's coming.”

趁老太太打開錢包找月票的工夫，麥克欲關門，老婦人阻止道:“等一會，我媽媽還在後面呢!”

新發現

A hillbilly was visiting the big city for the first time. Entering an office building, he saw a pudgy older woman step into a small room. The doors closed, lights flashed, and after a while the door slid open and a beautiful young model stepped off the elevator.

一個鄉下人第一次到大城市遊逛。他走進一座大樓，看見一個歲數很大的矮胖女人邁進一個小房間。房間的門隨後關上，有幾個燈在閃亮。一會兒，門開了，電梯裏走出一位年青漂亮的.女模特。

Blinking in amazement, the hillbilly drawled, "I should have brought my wife!"

鄉下人驚奇地眨着眼睛，慢吞吞地説：“我應該把我的老婆帶來!”

A panda walks into a restaurant, sits down and orders a sandwich. After he finishes eating the sandwich, the panda pulls out a gun and shoots the waiter, and then stands up to go. "Hey!" shouts the manager. "Where are you going? You just shot my waiter and you didn't pay for your sandwich!"

一隻熊貓走進一家參觀，要了一個三明治。吃完以後，熊貓掏出一把手槍，打中了服務員，站起來準備走。“嘿!”經理叫道，“你還想去哪?你打中了我的服務員而且你沒付錢!”

The panda yells back at the manager, "Hey man, I am a PANDA! Look it up!"

熊貓也叫道：“誒你怎麼回事啊，我是熊貓!看清楚啊!”

The manager opens his dictionary and sees the following definition for panda: "A tree-dwelling marsupial of Asian origin, characterised by distinct black and white colouring. Eats shoots and leaves."

經理打開字典，查到了熊貓的定義：“一種住在樹上的有袋類亞洲動物，以分明的黑色和白色皮毛為特徵。吃樹根和樹葉。”