如何與荷蘭人打交道

來源:文萃谷 1.27W

引導語:荷蘭官方語言為荷蘭語,弗里斯蘭省講弗里斯語。居民中31%信奉天主教,21%信奉基督教。下面是yjbys小編為你帶來的如何與荷蘭人打交道,希望對你有所幫助。

如何與荷蘭人打交道

●頰吻有特色 荷蘭人在官方場合與客人見面,一般慣行握手禮;朋友之間見面有一種特殊的打招呼方式,即不分男女,相互在對方的臉頰上吻三次,先右邊,再左邊,再右邊。這種“頰吻”被稱作“荷蘭吻”,已成為一種荷蘭特色。據説目前“荷蘭吻”幾乎已“氾濫成災”,不僅頻度太高,而且幾乎不分場合,甚至在大街上或公交車上也大聲喧譁着大行親吻禮;此外不少人往往在第二次見面時就開始親吻,每次親吻時次數也太多。

●交談時要注意的 荷蘭人談話時肢體語言不多,在沙發上坐下來並不怎麼移動身體。這不是因為受拘束或交談氣氛不熱烈,只是習慣而已。 與荷蘭人交談時要注意保持距離,不可靠得太近,更要避免身體接觸。他們不喜歡交叉着握手,認為這是不吉利的行為。 荷蘭人特別喜歡客人恭維,尤其是讚美他們的傢俱、藝術品、地毯和家中的其他擺設。 荷蘭人説話一般帶有“請”字,“謝謝”也常不離口。他們比較乾脆,説“是”的意思就是“是”,説“不”的時候就是“不”。不需要出於禮貌,或者想避開一個意見分歧糾紛在不同意對方時還説“是”。當你不同意對方觀點或是不想為對方做一件事時,完全可以坦率地説“不”。 在荷蘭,人們對隱私的觀念與國內不同。政治和金錢不是談話禁區,只是看談話對象和場合異同而已。一定要記住,絕對不能打聽別人工資,這是隱私。 交談中還要注意,打斷對方説話被視為不禮貌。

●喝咖啡是大事 荷蘭人愛咖啡,對咖啡也比較挑剔:他們老抱怨美國的咖啡難以下嚥。很多人一天喝很多杯咖啡,有的多到十幾杯。經濟危機時期,公司省支計劃中咖啡機和咖啡的品種絕對不能省。成人的生日會,有不少是“咖啡會”,沒有午飯或晚飯的。 一般情況下,與人初識,若有較好的印象,人家會請你喝咖啡,這是社交的初級勝利。喝咖啡時,一杯咖啡配一塊餅乾。現代人一般將幾塊餅乾放在盤子裏,盤子放在茶几上。雖然沒有以前老一輩那樣嚴格地遵守“一杯一塊”的習俗,但也不會滿桌擺滿吃的,也不會像我們中國人那樣不斷地勸吃,這在荷蘭人看來有些熱情過頭。荷蘭人常説“Do Normal”,講究做事實實在在的意思。很多場合,荷蘭人確實比較實在。如果有訪客來慶賀生日,主人通常會去糕餅店買新鮮的蛋糕。

●作客•生日 若沒有帶花,千萬不要隨便上荷蘭人家裏去。若有時間,尤其是正式拜訪,最好預先將花送去。除了玫瑰花給情人、白百合花給葬禮用是固定的習俗外,上門拜訪時送什麼顏色的花、送多少均無規定;還可以帶去其它小的家用物品;如果送進口食品,不要送巧克力,也不要送杜松子酒,因為荷蘭人他們家裏都有。 荷蘭人非常重視親朋好友的生日,他們常常會把親人和朋友的姓名和生日寫在一本沒有年份的日曆上,大部分日曆掛在衞生間,以便隨時可以看見。 許多送禮的人會事先探問“壽星”的生日願望,你不妨直接告知。和中國不同,在荷蘭過生日的人要為大家準備生日蛋糕。如果你在公司工作,最好了解部門人數、每個人的愛好,實在不瞭解每個人喜好,買些水果蛋糕最保險,荷蘭人大都喜歡。 陳桂花的朋友、現在荷蘭定居的莎莎就曾因此遭遇尷尬。生日前,先生催着買蛋糕,莎莎還不相信,到了辦公室收到同事的禮物,大家坐下來要一起喝咖啡吃蛋糕,她才知道自己功課沒做好,趕快去買,還好同事們都能理解中西的文化差異。

●送禮的規矩 和國內不同,送禮在荷蘭不是一種壓力,送禮重在心意。登門拜訪最流行的是送上一束鮮花。生日時送巧克力也行,給女人送一套不太貴的洗漱用品(香波、護膚品之類的,十幾個歐元左右)也很常見,少數大方的人會送一瓶香水。不少人給男人喜歡送葡萄酒,荷蘭的葡萄酒一般不貴,一瓶10歐元的酒已是不錯的了。 禮物一律要用色彩鮮豔的包裝紙包好,無論禮物多小多輕,外殼要講究,或是古樸典雅,或是雍容華貴。在荷蘭常見這樣的情景,送禮人將包得漂漂亮亮的禮物鄭重其事地送上,受禮的人雙手接過,打開時立刻滿臉欣喜,好像這是一份從未收到過的禮物,或是最好的禮物,或是正好需要的東西,旁觀者同聲讚許,那場面很是熱鬧呢。 此外,由於結婚禮物通常在婚禮上拿出來展覽,最好在婚禮前就將禮物送給新娘,家常用具頗受歡迎,錢被視為不太合適的結婚禮物。

●精打細算世界聞名

雖然荷蘭是全球最富足的國家之一,但荷蘭人骨子裏是要把每分錢都花在刀刃上的。沒有百分之百合理的理由,想讓他們出錢消費那實在是太難了。 荷蘭人的精打細算世界聞名,英語裏説“go the Dutch way”(照荷蘭人的樣子來),翻譯過來就是AA制付費,荷蘭人出外吃飯確實喜歡各付各的。從這點上説,和荷蘭人打交道還不算太難,只要記住“Let's go Dutch!”這句話,不要不帶錢包同他們去吃飯就行了。 荷蘭人對他們小氣頗引以為傲,有時那種得意顯得很是天真、可愛,真讓人忍俊不住。陳桂花認識一個有錢人,住着近豪華的別墅,花園大得像公園,但草莓上市時,他還特地去Aldi(一般是低收入市民光顧的超市)先看看那裏的價格,一盒3歐元的新鮮草莓,他還嫌貴!若那天不是節日,他還不願意花這個錢呢。陳桂花的丈夫老KO居然宣稱,有些東西(像匹薩餅之類非必需品),超市裏不打折就不買。老三最愛哈根達斯冰淇凌,但老爸堅決不吃,理由是“太貴的東西味道不會好!”受到這種“小氣”的文化薰陶,老三開生日會時,決定和一個好朋友合開,用來寫邀請信的T恤衫、租碟片、買哈根達斯冰淇淋的費用兩人分攤。看完碟片後小朋友可以在家裏過一夜,這不用任何花費。陳桂花讀到她發給小朋友的邀請信時,不禁驚呼起來,這兩位過生日的小姐居然讓小朋友吃完飯以後才來參加生日會,連一頓晚飯也省了!經老媽一再“抗議”,加上老ko的支持,老三終於同意電郵受邀的小朋友提前來吃晚飯。

●二手貨傳統

荷蘭家庭保持了出售二手貨的傳統。與美國人大手大腳亂丟東西不同,荷蘭人的.二手貨是當真要賣個像樣價錢的。由於全新產品價格不菲,淘二手貨是荷蘭人的一大愛好。二手貨一般不明碼標價,都要討價還價。週末,不少荷蘭人騎上自行車,自行車後座兩邊綁上堅固的行李袋,就出發趕集淘寶了。有時為了淘到一件像樣的東西,他們寧願在不同城鎮間遊走。不過荷蘭人生活普遍節奏慢,再加上喜歡運動,所以這種騎車淘寶在當地很受歡迎。

荷蘭人專用的一種餐具最能反映他們的精明個性,這就是奶酪削片器。奶酪作為荷蘭人的主食之一,如何切片是大學問。直接切,薄厚不容易掌握,會造成浪費,好在荷蘭傳統的手工金屬製造業技術不錯,研製出了這種能切極薄片奶酪的“精密儀器”,讓主婦們再也不用擔心奶酪切得太厚的問題了。

荷蘭人做生意的特點

●注重計劃

荷蘭人曾經是歐洲最正統的民族,至今仍是講究清潔衞生的典範,並很講究秩序,他們希望做生意時也這樣。 他們喜歡花一些時間預先對商業協定和會談做些計劃,荷蘭人習慣將自己的所有活動和日程安排寫在記事本上。即使和親密的朋友約會,也要儘量提前。荷蘭人一般遵守時間,很準時。如果你約會時遲到,他們會生氣的。如果你有事要取消約會,越早告訴他們越好。一般情況下,他們需要你提前幾天通知,如果當天説會被視為不禮貌。 荷蘭人不喜歡你不通知就去拜訪他們。你要想和他們會談,必須事先就和他們約定好。他們不喜歡你不通知就去拜訪他們。這一點不像在中國,人們常常會在出訪時説:“沒有什麼事,只是剛好路過,順便來看看而已”。 荷蘭商人注重商業道德,因為荷蘭是靠對外貿易起家的商業國,對貿易的認識特別深刻。

●商業習慣

在商業習慣方面,荷蘭人在商談中會時時插入閒談,還會端出咖啡邊喝邊談。中國人和荷蘭人面談以後,要記住寫信給對方提起這次面談,目的是確認所談判的內容。 許多國家的人一般不會講荷蘭語,而荷蘭人會講很多種外國話,幾乎每位荷蘭人都會講英語和德語。因此,你不用擔心和他們交往會有語言障礙,如果他們自己進行協商,就改用荷蘭語,即使你在旁邊,他們也不擔心泄密。

●商務禮物

選擇商務活動禮物,總的來説沒有特別的習俗或禁忌。 在一筆交易做成後或長長的會談結束時,商人們通常互贈禮物。有插圖的書籍、質量高的皮革製品、辦公用具、特製的精美食品或優質法國葡萄酒、西班牙雪利酒或者威士忌等,都是受歡迎的禮品。喜歡抽雪茄煙的人特別歡迎好的雪茄煙,喜歡喝白蘭地的人則希望人家送白蘭地。荷蘭人喜歡把當地名產贈送給有商務往來的客户。若運氣好,中國人會收到很棒的荷蘭人的回贈禮物,如奶酪、有漂亮插圖的書或日曆,或者一些名酒或巧克力等。

熱門標籤