關於口譯的文章

專業口譯員的口譯筆記技巧託福聽力範文
對於專業的口譯譯員來説,口譯筆記的作用是幫助他們還原剛剛聽到的內容。而對於同學們來説其最大的作用則是在我們做題的時候幫助我們記錄並最終理清語言材料之間的邏輯關係,還原具體信息細節。因此,在聽力考試中,筆記是一...
口譯考試十大經典句型
引導語:下面小編就為大家帶來口譯考試十大經典句型,希望能夠幫助到您,謝謝您的閲讀,祝您閲讀愉快。一、A+a結構這種結構通常是指一個大句子後面帶有一個小結構,翻譯方法通常可以將前者翻譯成中心句,後面翻譯成同位語,介詞短...
翻譯資格考試法語口譯輔導
現時全世界有8700萬人把法語作為母語,以及其他2.85億人使用它。以下是小編yjbys為您推薦的一些關於翻譯資格考試法語口譯輔導,歡迎學習參考,同時祝所有考生獲得理想的好成績!1.AusommetdePittsburgh,enseptembre2009,laF...
2017翻譯考試口譯初級速譯試題及答案
8日,基礎四國發表聯合聲明表示中國、巴西、印度和南非致力於大會達成一個全面、均衡、具有雄心和法律約束力的協議。他們敦促發達國家兑現2020年前每年向發展中國家提供1000億美元氣候資金的承諾。基礎四國於12月8日在...
日語CATTI三級口譯經驗
第一環單詞快速反應單詞快速反應,又稱クイックレスポンス。翻譯練習基本功之一。簡單來説,就是單詞乒乓球。形式説來不難,就是提問單詞,對方以極快的速度拋給你一個單詞,然後你瞬間説出它的意思。並且要不停的日切中,中切日...
2017年初級翻譯資格考試口譯複習題及答案
第一題:泰山的每個季節都有獨特的魅力。春天,綠茵茵的山坡上,爭奇鬥妍的花朵到處可見。夏天泰山的雷暴雨堪稱奇觀。秋天,楓樹葉漫山遍野,蔚藍色的河水川流不息。冬天,雪蓋羣峯鬆披霜,景觀素雅悲壯,別有一番情趣。喜逢豔陽日,極...
2017年三級翻譯資格考試口譯試題附參考答案
Itisatourmother'skneethatweacquireournoblestandtruestandhighest,butthereisseldomanymoneyinthem.以下是小編為大家搜索整理的2017年三級翻譯資格考試口譯試題附參考答案,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請...
2017年翻譯三級口譯壓軸訓練
Theonlylimittoourrealizationoftomorrowwillbeourdoubtsoftoday.以下是小編為大家搜索整理的2017年翻譯三級口譯壓軸訓練,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業考試網!PartIConsecutiveInterpret...
淺析日本口譯行業
訳者ってどんな仕事?口譯是怎樣一個工作?通訳の仕事は、異なる言語を話す人々の間の橋渡しをする仕事です。口譯就是給彼此語言不通的人充當溝通的橋樑。皆さんもテレビで、外國人のお客様の隣に立ち、質問の受け答え...
翻譯資格考試三級口譯模擬題
為了幫助考生們更順利地通過考試,下面是YJBYS小編為大家搜索整理的關於翻譯資格考試三級口譯模擬題,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!Directions:Inthispartofthetest,youwillhearSeveralshorttalksandconversations.Af...
英語翻譯高級口譯試題
以下是小編整理的英語翻譯高級口譯試題,希望對大家有所幫助英譯漢【原文】Americanmythologylovesnothingmorethanthereluctanthero:theman--itisusuallyaman--whosenaturaltalentshavedestinedhimformorethanobliging...
如何提高口譯考試的印象分
對很多學習日語的小夥伴而言,口譯考試總是以一種神祕而又高大上的形象示人。一方面,優秀的口譯工作者往往穿梭於各類商務會議、談判的現場,以人生贏家的姿態示人。另一方面,口譯考試本身難度不凡,對於從能力考歡樂四選一一...
初級翻譯考試口譯模擬試題2017
第一題:TheAsianeconomiccrisishasputmanycompaniesontheedge.Manyhavebeenforcedtochangethewaytheydobusiness.Theoldattitudethatemployeesfollowinstructionsandareunabletomakedecisionsoractontheirowninitiativ...
2017年11月英語三級翻譯試題口譯訓練
Useadictionaryandgrammarguideasmallenglishdictionarywithyouatallyouseeanewword,lookitkabouttheword--useyourmind,inasentence.以下是小編為大家搜索整理的2017年11月英語三級翻譯試題口譯訓練,希望能給大家帶來...
英譯漢口譯練習梅森律師事務所
梅森律師事務所是國際建築和工程法律方面的著名律師行。下面是一份關於梅森律師事務所的英譯漢口譯練習,希望能幫助大家提高口譯能力。WelcometoAylesburyStreet.Wearedelightedtohavetheopportunitytotalktoyouthismo...
10大經典英語口譯句型
1.我國航天技術將廣泛應用於西部開發。SpacetechnologywillfindawideutilizationinthedevelopmentofChina’sWest.2.資源枯竭、環境惡化、人口激增,是當今人類面臨的三大全球性問題,而航天技術可能成為解決上述問題的重...
2017中級翻譯資格考試口譯全真模擬題答案
>>>點擊查看原試題SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.theonlyway2.signal3.meanthesame4.thewholetruth5.headmovements6.upanddown7.almosteverywhere8.ayessign9.blindpeople10.meaningno11.fromsidetosi...
口譯筆譯考試之同聲傳譯技巧
迅速地翻譯數字對中國人來説不容易。這是因為漢語和英語表達數字的方式不同。漢語是個、十、百、千、萬、十萬、百萬、千萬、億、十億……,也就是以十的倍數來表達;而英語則是在數字超過千以後,以千(thousa...
2017下半年英語翻譯資格考試口譯模擬練習題
Practicetensesasmuchasyoulearnanewverb,learnitsvariousforms.以下是小編為大家搜索整理的2017下半年英語翻譯資格考試口譯模擬練習題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業考試網!part1近代中...
八大口譯技巧
今天小編給大家帶來八大口譯技巧,分別是增詞法、減詞法、轉性法、轉句法、分句法、合句法、轉序法、同主句及枝形結構,下面就一起來看看詳細內容吧!一、增詞法增詞法是指在翻譯時按照意思或語法上的需要增加一些詞,以便...
翻譯資格考試高級口譯練習題
考生在備考時,要明確備考方向和重點。下面是YJBYS小編為大家搜索整理的關於翻譯資格考試高級口譯練習題,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!想了解更多相關信息請持續關注我們應屆畢業生培訓網!InIdaho'sSnakeRiverVa...
2017翻譯考試口譯初級速譯複習題及答案
北京市應急辦於12月7日18時發佈,空氣重污染預警等級由橙色提升為紅色,全市於12月8日7時至12月10日12時將啟動空氣重污染紅色預警措施。這是北京市首次啟動空氣重污染紅色預警。北京首啟空氣重污染紅色預警TheCCTVheadqu...
2017初級翻譯考試口譯模擬真題及答案
ConsecutiveInterpretation:EnglishtoChineseInthispartyouaregoingtohearawelcomespeechbyMr.VladimirPetrovsky,Director-GeneraloftheUnitedNationsOfficeat<>attheopeningceremonyfortheSecondMeetingoftheStates...
2017中級翻譯資格考試口譯仿真試題答案
>>>點擊查看原試題SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.tastesorpreference2.values3.typeofattitude4.indicate5.upset6.ratherthan7.include8.publicpalces9.feelverystrongly10.ourpersonality11.importan...
Unit six Opening and Closing Ceremonies口譯材料
UnitsixOpeningandClosingCeremoniesLesson1女士們,先生們,上午好!我很榮幸地代表戴比爾斯公司歡迎你們來到美麗的大連參加“中國鑽石節”。//藉此機會我想介紹一下出席大會的代表們(介紹代表們的名字、職位和簡要背景)。/...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤