關於口譯的文章

教育部全國翻譯資格考試口譯試題
天下之事常成於困約,而敗於奢靡。以下是小編為大家搜索整理的教育部全國翻譯資格考試口譯試題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!第一部分:對話[//表示停頓]David:What'sontoday,Xi...
日語口譯熟語突破技巧篇
口譯畢竟不同於筆譯,口譯不像筆譯可以反覆推敲,必須一錘定音。也就説口譯側重要做到信和達的平衡。翻譯的核心是翻譯意思而不是翻譯詞句,僅憑詞語的堆砌往往並不能準確、生動、優美地表達原語的意思。可是大家初涉翻譯...
Unit six Opening and Closing Ceremonies口譯材料
UnitsixOpeningandClosingCeremoniesLesson1女士們,先生們,上午好!我很榮幸地代表戴比爾斯公司歡迎你們來到美麗的大連參加“中國鑽石節”。//藉此機會我想介紹一下出席大會的代表們(介紹代表們的名字、職位和簡要背景)。/...
英語高級口譯翻譯考前衝刺題及講解
翻譯段落:Theeffectofgovernmentalexpendituresonthetotaleconomyvarieswithboththelevelofutilizationoflaborandcapitalintheeconomyatthetimeoftheexpenditure,andthesegmentoftheeconomywhichreceivestheexpenditu...
2017年日語口譯商務談判技巧
商務談判中最常出現的場景是談價格。除此之外,談數量、規格、大小等常見場景中,不可避免的會出現數字的翻譯,而數字恰好又是翻譯中的難點。下面yjbys小編為日語口譯學者介紹幾個翻譯數字時的小技巧和注意點,希望對大家參...
2017中級翻譯資格考試口譯全真模擬題
點擊查看試題答案及解析SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithbanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyo...
2017初級翻譯考試口譯訓練題及答案
第一題:Theeconomicrestructuringisconducivetothedevelopmentofthepoorareas.Atthistimewhenthereisanincreasinglyfiercecompetitioninbothdomesticandforeignmarkets,Chinaisdevotingmajoreffortstoadjustingandopti...
2017中級翻譯資格考試口譯模擬試題
點擊查看試題答案及解析SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithbanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyo...
翻譯資格初級口譯重點詞彙短語
引導語:翻譯資格初級口譯重點詞彙短語,由應屆畢業培訓網整理而成,謝謝您的閲讀。重點詞彙短語組一Givethefloorto請…發言;給予發言權Itisagreatpleasureformeto我很榮幸…Relevantissues相關問題Updatedres...
日語口譯初學者究竟從何練起?
敲入日語口譯四個大字,發現搜索結果主要有兩大類:第一類是口譯專有詞彙的總結,對詞彙量積累有一定幫助,但對口譯技巧的習得沒有太大作用;第二類則是限定話題、場合之下的大段文字中日文對照,實戰訓練素材的意味比較大一些...
如何提高口譯考試的印象分
對很多學習日語的小夥伴而言,口譯考試總是以一種神祕而又高大上的形象示人。一方面,優秀的口譯工作者往往穿梭於各類商務會議、談判的現場,以人生贏家的姿態示人。另一方面,口譯考試本身難度不凡,對於從能力考歡樂四選一一...
英語翻譯中級口譯閲讀原文真題訓練
"翻譯資格證書考試"是一項在全國實施的',專門對廣大從業人員,包括在校大學生的英語實際翻譯能力進行科學考核並提供權威認證的翻譯資格認證考試製度。包括口譯和筆譯兩種形式的認證。下面,本站小編為大家搜索整理了2017...
初級口譯考試精華句子精選
在口譯考試中,是有着一些精華句子的,如果考生們能夠學會好好的運用這些精華句子,對於成績的提高是有很大幫助的,下面小編就把這些精華句子分享給大家吧!1Itwouldhelpifyoucouldtrytospeakalittleslower.請你儘量放慢説話...
2017年初級翻譯資格考試口譯複習題及答案
第一題:泰山的每個季節都有獨特的魅力。春天,綠茵茵的山坡上,爭奇鬥妍的花朵到處可見。夏天泰山的雷暴雨堪稱奇觀。秋天,楓樹葉漫山遍野,蔚藍色的河水川流不息。冬天,雪蓋羣峯鬆披霜,景觀素雅悲壯,別有一番情趣。喜逢豔陽日,極...
翻譯資格考試口譯文章精選
引導語:下面小編為大家帶來翻譯資格考試口譯文章精選,希望能夠幫助到您。文章一近代中國經歷了一段積貧積弱、任人宰割的歷史。落後就要捱打,這是中國人民從屢遭外來侵略的悲慘經歷中得出的刻骨銘心的教訓。一個國家只有...
歷年英語翻譯資格初級口譯試題
學習的敵人是自己的滿足,要認真學習一點東西,必須從不自滿開始。對自己,學而不厭,對人家,誨人不倦,我們應取這種態度。以下是小編為大家搜索整理的歷年英語翻譯資格初級口譯試題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關...
口譯考試十大經典句型
引導語:下面小編就為大家帶來口譯考試十大經典句型,希望能夠幫助到您,謝謝您的閲讀,祝您閲讀愉快。一、A+a結構這種結構通常是指一個大句子後面帶有一個小結構,翻譯方法通常可以將前者翻譯成中心句,後面翻譯成同位語,介詞短...
2022年英語翻譯高級口譯真題及答案
英語翻譯資格考試是從事英語翻譯工作人員進行的英語初級、中級、高級翻譯專業資格(水平)考試,下面,本站小編為大家搜索整理了2022年英語翻譯高級口譯真題及答案,希望能給大家帶來收穫,更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業...
2017年英語口譯三級考試大綱
全國翻譯專業資格(水平)考試(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI)是受國家人力資源和社會保障部委託,由中國外文出版發行事業局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration)負責實施與...
2017翻譯資格考試中級口譯模擬題答案
>>>點擊查看原試題SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.intheclassroom11.takethetime2.smooth12.willingtolisten3.apowerfulopportunity13.evaluate4.denying14.timeandhonesty5.leadto15.howdifficult6.win...
英語翻譯考試三級口譯難度提升試題
Romewasn'tbuiltinaharderandpracticehardworkingwillberewardedbygodoneisequaltoeveryone!以下是小編為大家搜索整理的英語翻譯考試三級口譯難度提升試題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆...
日語口譯初學者入門練習方法
日語口譯初學者究竟如何練習日語口譯,挺高自己的日語口語水平呢?yjbys小編就為大家提供日本口譯入門學習方法,希望能為大家答疑解惑。敲入日語口譯四個大字,發現搜索結果主要有兩大類:第一類是口譯專有詞彙的總結,對詞彙量...
熱門口譯英語短語
引導語:口譯依進行的方式,可分為同聲傳譯以及連續傳譯兩大類。以下是本站小編分享給大家的熱門口譯英語短語,歡迎閲讀!Givethefloorto請…發言Itisagreatpleasureformeto我很榮幸…Relevantissues相關問題Up...
2017初級翻譯考試口譯精選練習題及答案
第一題:Aneweraisuponus.Callitwhatyouwill:theserviceeconomy,theinformationage,theknowledgesociety.Italltranslatesto①afundamentalchangeinthewaywework.Thepercentageofpeoplewhoearntheirlivingbymakingthingsha...
英語口譯素材:上海的魅力
為了幫助大家練習英語口譯能力,小編整理了一下英語口譯資料,大家可以練練看哦。上海的魅力上海市世界上最大的港口城市之一。這座昔日遠東第一大都市已發展成為中國重要的經濟、金融、貿易、科技、信息和文化中心。作為...
熱門標籤