關於孟浩然《舟中曉望》原文譯文及賞析的文章

孟浩然《舟中曉望》原文譯文及賞析
舟中曉望⑴掛席⑵東南望,青山水國⑶遙⑷。舳艫⑸爭利涉⑹,來往接⑺風潮⑻。問我今何適⑼?天台訪石橋⑽。坐看霞色⑾曉,疑是赤城標⑿。詞語註釋⑴曉:早上,早晨。望,遙望,遠望。⑵掛席:掛帆,揚帆。⑶水國:猶水鄉。⑷遙:遙遠。⑸舳艫...
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》賞析及譯文
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。註釋黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,傳説三國時期的費禕在此登仙乘黃鶴而去,故稱黃鶴樓。原樓...
《舟中望月》原文及翻譯賞析
《舟中望月》原文及翻譯賞析1舟中望月大江闊千里,孤舟無四鄰。唯餘故樓月,遠近必隨人。入風先繞暈,排霧急移輪。若教長似扇,堪拂豔歌塵。翻譯大江遼闊,千里茫茫,只有我一隻小船在江中孤零零司州沒有伴。只有以前在家中樓上...
《庾樓曉望》原文及賞析
庾樓曉望朝代:唐代作者:白居易原文:獨憑朱檻立凌晨,山色初明水色新。竹霧曉籠銜嶺月,頻風暖送過江春。子城陰處猶殘雪,衙鼓聲前未有塵。三百年來庾樓上,曾經多少望鄉人。註釋①此詩為白居易被貶江州期間所作。②子城:指大城所...
歲暮歸南山(唐 孟浩然)全文註釋翻譯及原著賞析
[唐]孟浩然北闕休上書,南山歸敝廬。不才明主棄,多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。永懷愁不寐,鬆月夜窗虛。註釋:【1】歲暮:年終。【2】南山:唐人詩歌中常以南山代指隱居題。這裏指作者家鄉的峴山。一説指終南山。【3】北...
舟中曉望閲讀答題及賞析
舟中曉望孟浩然掛席東南望,青山水國遙。舳艫爭利涉,來往接風潮。問我今何適?天台訪石橋。坐看霞色曉,疑是赤城標。注:①這首《舟中曉望》,記錄了詩人約在開元十五年自越州水程往遊天台山的旅況。②舳艫,一種方長船。“利涉”...
《黃鶴樓送孟浩.然之廣陵》翻譯及賞析
《黃鶴樓送孟浩.然之廣陵》出自唐詩三百首全集,其是唐朝文學家李白所著。其全文古詩如下:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。【前言】《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之...
天台曉望原文及賞析
原文:天台鄰四明,華頂高百越。門標赤城霞,樓棲滄島月。憑高登遠覽,直下見溟渤。雲垂大鵬翻,波動巨鰲沒。風潮爭洶湧,神怪何翕忽。觀奇蹟無倪,好道心不歇。攀條摘朱實,服藥鍊金骨。安得生羽毛,千春卧蓬闕。譯文天台山鄰近四明山...
哭孟浩然原文及賞析
原文:故人不可見,漢水日東流。借問襄陽老,江山空蔡州。譯文老朋友我再也見不到了,漢水滔滔仍然日夜東流。請問襄陽遺老今在何方?江山依舊何人再遊蔡州?註釋⑴孟浩然:唐代著名詩人,王維的好友。襄州襄陽(今屬湖北)人。與王維同是...
舟中望月原文及賞析
原文:大江闊千里,孤舟無四鄰。唯餘故樓月,遠近必隨人。入風先繞暈,排霧急移輪。若教長似扇,堪拂豔歌塵。譯文:大江遼闊,千里茫茫,只有我一隻小船在江中孤零零司州沒有伴。只有以前在家中樓上看到的月亮,或遠或近總是伴隨着我。...
孟浩然清明即事原文及賞析
原文:清明即事唐代:孟浩然帝裏重清明,人心自愁思。車聲上路合,柳色東城翠。花落草齊生,鶯飛蝶雙戲。空堂坐相憶,酌茗聊代醉。賞析:"帝裏重清明,人心自愁思",一個"重"字,一個"愁"字,開篇明義。京城一年一度又是清明,也許清明...
孟浩然古詩《春曉》原文賞析
在平時的學習、工作或生活中,大家一定沒少看到經典的古詩吧,古詩有固定的詩行,也會有固定的體式。你還在找尋優秀經典的古詩嗎?以下是小編整理的孟浩然古詩《春曉》原文賞析,僅供參考,大家一起來看看吧。孟浩然古詩《春曉》...
贈孟浩然原文及賞析
原文:吾愛孟夫子,風流天下聞。紅顏棄軒冕,白首卧鬆雲。醉月頻中聖,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。譯文:我敬重孟先生的莊重瀟灑,他為人高尚風流倜儻聞名天下。少年時鄙視功名不愛官冕車馬,高齡白首又歸隱山林摒棄塵雜。...
舟中曉望原文及賞析
原文:掛席東南望,青山水國遙。舳艫爭利涉,來往接風潮。問我今何適?天台訪石橋。坐看霞色曉,疑是赤城標。譯文揚帆起航,遠望東南方向,高山水鄉還很遙遠。卦象顯吉,宜於遠航。那就高興地趁好日子乘風破浪前進吧。若要問我現在要...
黃鶴樓送孟浩然之廣陵的原文翻譯及賞析
【原文】故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。(唯通:惟)【譯文】老朋友孟浩然向我頻頻揮手,一起在那告別了黃鶴樓,他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去...
庾樓曉望原文及賞析
原文:獨憑朱檻立凌晨,山色初明水色新。竹霧曉籠銜嶺月,蘋風暖送過江春。子城陰處猶殘雪,衙鼓聲前未有塵。三百年來庾樓上,曾經多少望鄉人。賞析:在古代詩歌中很有一部分是“登高望遠”之作,要麼站在樓上,要麼站在山上。或是因...
孟浩然春曉原文及賞析
原文:春曉唐代:孟浩然春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少。賞析:《春曉》這首小詩,初讀似覺平淡無奇,反覆讀之,便覺詩中別有天地。它的藝術魅力不在於華麗的辭藻,不在於奇絕的藝術手法,而在於它的韻味。整首詩的風格...
孟浩然春曉英譯賞析「雙語」
《春曉》是唐代詩人孟浩然隱居在鹿門山時所作,詩人抓住春天的早晨剛剛醒來時的一瞬間展開聯想,描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景。下面由小編給大家分享《春曉》的賞析,歡迎閲讀!春曉孟浩然春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨...
贈孟浩然原文賞析
贈孟浩然原文賞析1【原文】吾愛孟夫子,風流天下聞。紅顏①棄軒冕②,白首卧鬆雲③。醉月頻中聖④,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬⑤。【註釋】①紅顏:指年青的時候。②軒冕:指官職,軒:車子;冕:高官戴的禮帽。③卧鬆雲:隱居。...
黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文及賞析
原文:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。譯文友人在黃鶴樓與我辭別,在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭,只看見滾滾長江向天際奔流。註釋黃鶴樓:中國著名...
孟浩然《春曉》詩意及賞析
《春曉》原文春眠不覺曉⑴,處處聞啼鳥⑵。夜來風雨聲⑶,花落知多少⑷。註釋⑴不覺曉:不知不覺天就亮了。曉:早晨,天明,天剛亮的時候。⑵聞:聽見。啼鳥:鳥啼,鳥的啼叫聲。⑶“夜來”句:一作“欲知昨夜風”。⑷“花落”句:一作“花...
孟浩然《春曉》》 賞析
導語:《春曉》是唐代詩人孟浩然隱居在鹿門山時所作,詩人抓住春天的早晨剛剛醒來時的一瞬間展開聯想,描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景,抒發了詩人熱愛春天、珍惜春光的美好心情。下面是小編蒐集整理的孟浩然《春曉》》賞析。...
登望楚山最高頂 孟浩然的詩原文賞析及翻譯
登望楚山最高頂_孟浩然的詩原文賞析及翻譯登望楚山最高頂唐代孟浩然山水觀形勝,襄陽美會稽。最高唯望楚,曾未一攀躋。石壁疑削成,眾山比全低。晴明試登陟,目極無端倪。雲夢掌中小,武陵花處迷。暝還歸騎下,蘿月映深溪。譯文...
暮秋揚子江寄孟浩然原文及賞析
原文:木葉紛紛下,東南日煙霜。林山相晚暮,天海空青蒼。暝色況復久,秋聲亦何長。孤舟兼微月,獨夜仍越鄉。寒笛對京口,故人在襄陽。詠思勞今夕,江漢遙相望。賞析:總體這首詩是“以詩代書”詩人從京口(故城在今江蘇鎮江市)附近揚子...
登望楚山最高頂_孟浩然的詩原文賞析及翻譯
登望楚山最高頂唐代孟浩然山水觀形勝,襄陽美會稽。最高唯望楚,曾未一攀躋。石壁疑削成,眾山比全低。晴明試登陟,目極無端倪。雲夢掌中小,武陵花處迷。暝還歸騎下,蘿月映深溪。譯文觀山水重在形勢之勝,襄陽之美超過會稽。只有...
熱門標籤