阿拉伯語的限定法

導語：阿拉伯語的限定是通過特殊的方法，利用他物(人、事)特指某物(人、事)限定的兩項( )為被限語( )、所限語( )。下面YJBYS小編講解阿拉伯語的限定法，歡迎參考!

　　1、限定的方法

主要有四種

① ① 否定和除外( )並存，所限語處在除外工具詞之後。例如：

只有勤奮者才能優勝。 –149

–150

生活只是一段終將結束的時間。

② ② 使用 ，所限語必須挪後。例如：

— 151

只有赫裏勒是獲勝者。

--152

擅長演説的只有賽義德。

③以 、 或 連接，所限語處於 之前或 之後。例如：

–153

地球是運動的，不是靜止的。

-154

地球不是靜止的，而是運動的。

–155

地球不是靜止的，而是運動的。

④、將詞序原在後面的所限語提前。例如：

–156

我們讚揚的只是勞動婦女。

157—

只有從容審慎，才能平平安安。

　　2、限定的兩項之間的關係

它們之間的關係只有兩種情況：

①被限語是形容語(表示屬性、特色、品質等內容的詞)，所限語是被形容語(具有形容語所指明的內容的詞)，這種形式的限定就是形容語限於被形容語( )。例如：

–158 兄弟相見喜常在。

—159

只有聰明人才能記住。

②兩項之間的關係正好相反，被形容限語始終伴隨着所限語所指的那種特性。例如：

160—

土地不是富饒的，而是貧瘠的。

–161 你就是忠誠者。

3、限定法的分類

根據客觀事實，限定可分兩類：

①真實的限定( )。限定的內容是實事求是的，他人他物不具備這種特性。真實的限定一般都是形容語限於被形容語，幾乎沒有相反的情況。例如：

–162

灌溉埃及的河流只有尼羅河。

163—

背叛你的就是那些引你濫施淫威的人。

②附加的限定( )。所限定的內容只有一種附加性質的，表示所限語具有這種特性。但並不排斥其他人或物有可能也具有這種特性。附加的限定的兩項之間的`關係兩種情況都有，比較靈活，文學作品中大量遇到：

164—

不該行善而行善，就是不義。

165—

經驗越多，頭腦越好。

附加的限定根據聽(讀)者的情況，又可分成三種。例如;

166 —

勇士是阿里，不是哈桑。

如果聽(讀)者原先認為阿里和哈桑都是勇士，聽了你的話方知“勇士”只是阿里，這叫“選擇性限定”( );原以為哈桑是勇士，阿里不是，經過你的介紹才恍然大悟，這種限定稱為“顛倒性限定” ( );原先猶豫不決，不知那位是勇士，聽了你的話總算明白了，這叫特指性限定( )。

對於限定的用法，要特別的注意它所強調的是什麼內容，試比較：

–167

阿里喜歡游泳的時間是早晨。

–168

喜歡早晨游泳的是阿里。

–169

阿里早晨喜歡的是游泳.