俄語行業裝修類詞彙

金屬構件 металлоконструкция

腐蝕，鏽蝕 коррозия

腐蝕、侵蝕 разъеание

鏽，鐵鏽 ржавчина

鋼鐵的鏽蝕反應 коррози

鏽蝕過程中的主要因素 основные элементы процесса коррозии

負極反應 катоная реакция

不鏽鋼 нержавеющая сталь

鍍鋅鋼金屬結構 металлоконструкции из оцинкованной стали

有色金屬 цветной металл

牆板 стеновые панели

面材 профнастил

普通鋼 оычная сталь

非漆金屬 неокрашенный металл

裝飾着色 екоративная окраска

細度 тонкость

噴丸加工 роеструйная ораотка

天然防腐性 естественная коррозионная стойкость

保護層 защитный слой

氨溶液 раствор аммиак

鋁鏽蝕產物 проукты коррозии цинка

改色 ааптированные краски

附着力 сцепление

礦物表面損壞 поврежения минеральных поверхностей

在多孔結構中 в пористую структуру

大量 в ольших оъемах

裂縫 щель

底面受冷及油漆脱落 промораживание положки и отслаивание краски

不正確的表面預處理 неправильная преварительная поготовка поверхности

不正確選擇正面裝飾材料 неверный выор фасаных материалов

開始施工之前 пере началом раот

噴刷塗層之前 пере нанесением покрытия

去除油垢 оезжиривание

堅固化，使堅固 упрочнение

附着到塗料上 агезия к краске

附着物 нароста

牆體正面消毒 произвести оеззараживание фасаа

滅菌藥劑 антиактериальное, фунгициное срество

含氯. соержать в своем составе хлор

漆料 лакокрасочный материал

使簡便並利於裝修施工 ыть максимально простыми и уоными в раоте

使用期長 иметь олгий срок служы

氯化聚氯乙烯樹脂合成物 коминация акриловых и поливинил-хлориных смол

預先塗刷表面底漆 преварительное грунтование поверхности

油漆工程 малярные раоты

二元聚氨酯塗料 вухкомпонентная полиуретановая краска

專用研磨介質 специальный аразивный агент

有色金屬鍍鋅表面 оцинкованные поверхности из цветных металлов

塗底漆 грунтование

保證長期絕對防腐保護 оеспечивать великолепную олгосрочную антикоррозионную защиту

水綠色環保裝飾材料 экологически чистые материалы на воной основе

水基單組分丙烯酸漆 онокомпонентный акриловый грунт на воной основе

含磷酸鋁的 соержащий цинкофосфат

鐵雲母 железистая слюка

防腐顏料 антикоррозионный пигмент

在多年使用過程中 в хое многолетней эксплуатации