優秀英語作文及譯文示例
Education 教育
Li Ming and Wang Ying are two students of Senior Three. They both work hard and but they have different learning methods.
Li Ming often sleeps in class instead of listening to the teacher. As a result, he misses lots of points that the teacher makes and it usually takes him more time to finish his homework. So he has to stay up late and doesn’t get enough sleep.
However, Wang Ying has quite a different way of learning. She listens attentively and tries to catch everything that the teacher says in class. Because of this, she spends less time doing her homework, which makes it possible for her to go to bed early.
In my opinion, Wang Ying learns more effectively in class and has more free time to enjoy herself, so I prefer her learning method.
李明和王瑩是兩個高級三個學生。他們都努力工作，但他們有不同的學習方法。
李明經常在睡覺而不是聽老師上課。作為一個結果，他錯過了很多點，老師讓他通常要花更多的時間來完成他的作業。所以他不得不熬夜並沒有得到足夠的睡眠。
然而，王瑩卻有不同的學習方法。她傾聽並試圖抓住那老師在課堂上説的一切。因為這個，她花更少的時間做功課，這使得她早早的上牀睡覺去。
在我看來，王瑩學會了在課堂上更有效和有更多的空閒時間去享受自己，所以我更喜歡她的學習方法。
西部支教 Volunteer Teaching in the West
With the process of the WesternDevelopment, a growing number of students are volunteered to be a teacher inwestern area. In my point of the view, volunteer teaching in the west isbeneficial to both the volunteers themselves and the children in the west.
隨着西部大開發的進程，越來越多的學生自願在西部地區做老師。我覺得在西部支教對志願者自己和西部地區的孩子都是有好處的。
For one thing, volunteers canbenefit a lot from their volunteer teaching. To help the children in the poorarea, they will feel proud and create a sense of achievement; to learn to livein an under-developed area, they will strengthen their living skills andabandon their habit of luxury and waste as well as establish the concept offrugality; to serve as volunteers, they will enjoy the happiness of making acontribution to our society, which is good for their psychological health.
首先，志願者可以從他們的支教中獲益匪淺。在貧困地區幫助孩子們，志願者們會感到驕傲和成就感；學習在一個欠發達地區生活，志願者們會加強他們的生活技能，捨棄自己奢侈浪費的習慣，並樹立節儉的思想；作為志願者，他們將享受到為社會做貢獻的幸福，這有利於他們的心理健康。
For another thing, those childrenwho receive the education can also benefit a lot. Volunteer teaching not onlyprovides a good chance for them to receive education and increase theirknowledge but also brings more attention and warm to them. To some extent, thevolunteers set a good example to those children in contributing our society.
另一方面，接受教育的那些孩子也能獲益。支教不僅為他們提供受教育、增長知識的機會同時也給他們帶來了更多的關注和温暖。在某種程度上，志願者們也為他們樹立了一個貢獻社會的好榜樣。
Except the above benefits,volunteer teaching is also an important method to increase our nationaleducation and achieve education equality. To sum up, volunteer teaching in thewest will bring a lot benefits in many aspects, so we should encourage studentsto take part in it.
除了上述好處，支教也增加國民教育，實現教育平等的重要方法。總之，在西部支教可以在多方面帶來很多的好處，所以我們應該鼓勵學生參加支教。
Its Not Easy to Be a Child-當個小孩不容易
Adults admire children for their carefree life. But they don't know how difficult it is to be a child. He can't cio what he likes to cio, and will be blamed when he does something wrong or improper. Adults never ask for his advice. And he can't point out the mistakes made by adults. Adults don't
even care about what are really in children's minds. The worst of all is that they regard children as children forever, even when they have grown up someday.
大人們總是羨慕孩子們無憂無慮的生活。可他們不知道當個小孩有多難。小孩不能做他喜歡做的事情，而且一旦做錯了事或有了不得體的行為就很容易受到批評。大人們從不徵求小孩子的意見。即使大人們犯了錯，小孩子也不能給他們指出來。大人們甚至根本不在乎孩子們心裏想什麼。最糟糕的是，他們認為孩子永遠是孩子，即使有一天他們真的長大了。
My School 我的學校
There is a beautiful school in the Shanghai West suburbs----Qingpu senior high middle school. She covers an area of simple more than 150 mu. And it is one of the lodge senior middle schools in Shanghai. That is my school, my family.
上海西郊區有一個美麗的學校——青浦高級中學高。她簡單佔地面積超過150畝。它是在上海住宿高級中學。這是我的學校,我的家庭。
Judging by her system, it is not hard for us to know, every student who studies in the school should live at school. Really so, I live at school all the day.
從她的系統中,我們不難知道,研究在學校每個學生應該住在學校。真的如此,我住在學校。
Our school is a modern senior middle school each classroom there is a computer which controls a projector. It is the paperless teaching that the teacher attends class. Students pe into it completely.
我們學校是一個現代的'高級中學。每個教室裏有一台電腦控制一個投影儀。這是老師上課的無紙化教學。學生深入它完全。
The environment in the school is also the most. There is a river in the school side. And water in river is limpid, in which there is several small fish and some shrimps etc.
學校的環境也最多。學校裏有一條河。在河流和水是清澈的,有一些小魚和蝦等。
The gym installations of our school are complete. She not only has a tartan track, a basketball court and a football field, but also has a tennis field ,a shuttlecock field ,a table tennis house and gymnasium etc . Everything needed is there.
我們學校的體育設施是完整的。她不僅有一個格子,一個籃球場和一個足球場,還有一個網球領域,一個羽毛球場,乒乓球的房子、體育館等。一切都需要有。
This is my school, my family.
這是我的學校,我的家庭。
I love my school, and I love my family!
我愛我的學校,我愛我的家人!
大學教育 Is College Education Essential to One's Future
Nowadays, many people have access to enjoy college education. When it comes to college education, we naturally link it with one's future success. Different people have different opinions about what a role college education plays in the process of someone making success.
現在，很多人都能享受到大學教育了。説到大學教育，我們很自然就會把它和個人的未來成功聯繫在一起。不同的人對於大學教育在成功的道路上扮演了什麼樣的角色有不同的看法。
Some people insist on that college education is essential to one's future success. It has a great influence on people's life, since most of knowledge and skills come from college education, and these are major important elements for success. But others think there are not relationship between college education and one's future success. Just like Bill Gates, Steve Jobs, they all have dropped out and got great achievement in the future. Moreover, some valuable experience can't be learned in college. Therefore, they argue that college education is essential to one's future success.
有些人堅持認為大學教育對個人將來的成功是至關重要的。它對人們的生活有很大的影響，因為大部分的知識和技能都是來自大學教育，而這些知識和技能對成功是很重要的元素。但是有些人則認為大學教育和以後的成功是沒有成功的。就像比爾蓋茨，史蒂夫喬布斯一樣，他們雖然退學了，但後面還是取得了很大的成就。再説了，一些寶貴的經驗在大學是無法學到的。因此，他們認為大學教育對一個人未來的成功是至關重要的。
Personally, college education is quite vital. It greatly determines one's future success.
就我個人認為，大學教育是非常重要的。在很大程度上決定一個人未來的成功。
We have only one globe 我們只有一個地球
Don't you see the heavy smokes from the big chimneys? Don't you smell the gas from the motors all around the streets? We've got much dirtier air! The iceburgs are melting from the warmer winter because of the air pollution!
Don't you see there are less lives in the water? Don't you see that we must pay higher cost in water processing? We've got much darker water running around! The oceans are in great danger.
Don't you see the mountains getting bald? Don't you see our ground becoming hollow? We've been exhausting the resources beneath the earth. Our grandchildren will live on nothing.
We have only one globe. Treasure the mother nature!
你看不到從煙囱冒出的濃煙嗎？你沒有在街上聞到汽車的尾氣？我們有很多骯髒的空氣！由於空氣污染，温暖的冬季冰山開始融化！
難道你看不到水裏沒有魚？你不認為我們必須在水處理方面支付更高的費用？我們的地下水被污染了！海洋是正處於危險中。
你看不到山越來越禿？你沒看到我們的地面變得空洞？我們已經耗盡地球的資源。我們的子孫將生存不下去。
我們只有一個地球。珍惜大自然！
