關於贈賣鬆人原文賞析的文章

贈賣鬆人原文賞析
原文:入市雖求利,憐君意獨真。劚將寒澗樹,賣與翠樓人。瘦葉幾經雪,淡花應少春。長安重桃李,徒染六街塵。賞析:唐代的長安是高門貴族豪華競逐的地方。買花是當時貴族社會的一種風尚。“一叢深色花,十户中人賦”(白居易《買花》...
贈別原文及賞析
原文:多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。韻譯聚首如膠似漆作別卻象無情;只覺得酒筵上要笑笑不出聲。案頭蠟燭有心它還依依惜別;你看它替我們流淚流到天明。註釋多情句:意謂多情者滿腔情緒,一時...
戲贈友人原文及賞析
原文:一日不作詩,心源如廢井。筆硯為轆轤,吟詠作縻綆。朝來重汲引,依舊得清冷。書贈同懷人,詞中多苦辛。賞析:這首詩首聯“一日不作詩,心源如廢井。”直接指出一口井如果沒有了水,固然是廢井;倘若有水而無人汲,也依然是廢井。詩...
贈賣鬆人原文、翻譯及賞析
贈賣鬆人原文、翻譯及賞析1贈賣鬆人入市雖求利,憐君意獨真。欲將寒澗樹,賣與翠樓人。瘦葉幾經雪,淡花應少春。長安重桃李,徒染六街塵!翻譯/譯文譯文把松樹拿到集市上去賣,我相信你的真實用意是好的。你想把這生長在深山溪邊...
小松原文賞析
小松原文賞析1歸鞍尚欲小徘徊。逆境難排。人言酒是消憂物,奈病餘孤負金罍。蕭瑟搗衣時候,淒涼鼓缶情懷。遠林搖落晚風哀,野店猶開。多情惟是燈前影,伴此翁同去同來。逆旅主人相問,今回老似前回。翻譯歸程何忍太匆匆,還想勒...
於五松山贈南陵常贊府原文及賞析
原文:為草當作蘭,為木當作鬆。蘭秋香風遠,鬆寒不改容。鬆蘭相因依,蕭艾徒丰茸。雞與雞並食,鸞與鸞同枝。揀珠去沙礫,但有珠相隨。遠客投名賢,真堪寫懷抱。若惜方寸心,待誰可傾倒。虞卿棄趙相,便與魏齊行。海上五百人,同日死田橫...
贈人原文及賞析
原文:曾留宋玉舊衣裳,惹得巫山夢裏香。雲雨無情難管領,任他別嫁楚襄王。譯文曾經留下宋玉的舊衣裳,惹得巫山神女夢裏添香。男女有情無情很難把握,任由她另又嫁給楚襄王。註釋⑴宋玉:戰國後期楚國辭賦作家,相傳他長相秀美,風流...
重贈原文及賞析
原文:重贈[唐代]元稹休遣玲瓏唱我詩,我詩多是別君詞。明朝又向江頭別,月落潮平是去時。譯文及註釋:譯文不要讓歌伎玲瓏來唱我的詩,我的詩大多是與你的離別詞。明天早上你我又要江邊告別,月兒西落潮水漲平便是別時。註釋重(ch...
畫松原文及賞析
原文:畫鬆一似真松樹,且待尋思記得無。曾在天台山上見,石橋南畔第三株。譯文畫裏的松樹好像真的松樹一樣,讓我細細思考在哪裏見過。好像曾經在天台山上見過,正是那石橋南畔的第三株!註釋無:猶麼,疑問詞。天台山:在浙江省東郡,是...
贈賣鬆人原文及賞析
原文:入市雖求利,憐君意獨真。劚將寒澗樹,賣與翠樓人。瘦葉幾經雪,淡花應少春。長安重桃李,徒染六街塵。翻譯:你把松樹送到市場上去賣,我讚賞你的好意。你想把耐寒的松樹,賣給京城裏的富貴人家。松樹的細葉能夠幾經風雪,但松花...
贈柳原文及賞析
原文:章台從掩映,郢路更參差。見説風流極,來當婀娜時。橋回行欲斷,堤遠意相隨。忍放花如雪,青樓撲酒旗。賞析:《贈柳》,其實就是詠柳。詠而贈之,故題曰“贈”。前人認為此詩有本事,馮浩並認為係為洛陽歌妓柳枝作。由於年代久遠...
贈汪倫原文賞析
贈汪倫原文賞析1贈汪倫李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千盡,不及汪倫送我情。賞析踏歌:踏歌本是古代的一種藝術形式,拉手而歌,用腳踏地為節拍。後來也指行吟,既漫步而歌。桃花潭:在今安安徽涇縣西南一百里。這首...
《贈柳》原文及賞析
原文:章台從掩映,郢路更參差。見説風流極,來當婀娜時。橋回行欲斷,堤遠意相隨。忍放花如雪,青樓撲酒旗。鑑賞《贈柳》,其實就是詠柳。詠而贈之,故題曰“贈”。前人認為此詩有本事,馮浩並認為係為洛陽歌妓柳枝作。由於年代久遠...
陌上贈美人原文賞析
陌上贈美人原文賞析1駿馬驕行踏落花,垂鞭直拂五雲車。美人一笑褰珠箔,遙指紅樓是妾家。譯文我騎着高大健壯的駿馬踏步行走在落花上,手中的馬鞭拂到她乘的馬車上。車中美人撩起珠簾微微一笑,遙遙指向前方紅樓説那是我的家...
《贈內人》原文註釋及賞析
《贈內人》原文註釋及賞析1贈內人作者:張祜朝代:唐代【作品原文】禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。【作品翻譯】月光由宮門移到樹梢,媚眼只看那宿鷺的窩巢。在燈影旁拔下頭上玉釵,挑開燈焰...
贈闕下裴舍人原文賞析
贈闕下裴舍人二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢常懸捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。註解1、上林:上林苑。2、紫禁:皇宮。3、長樂:唐宮。4、霄漢:指高空。譯文二月時節...
贈賣鬆人(唐 於武陵)全文註釋翻譯及原著賞析
[唐]於武陵入市雖求利,憐君意獨真。劚將寒澗樹,賣與翠樓人。瘦葉幾經雪,淡花應少春。長安重桃李,徒染六街塵。【作品賞析】:唐代的長安是高門貴族豪華競逐的地方。買花是當時貴族社會的一種風尚。“一叢深色花,十户中人賦”...
贈內人原文及賞析
一、原文禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。二、譯文月光由宮門移到宮樹梢,媚眼只看那宿鷺的窩巢。在燈影旁拔下頭上玉釵,挑開燈焰救出撲火飛蛾。三、註釋⑴內人:指宮女。因皇宮又稱大內,故宮...
青松原文及賞析
原文:大雪壓青松,青松挺且直。要知鬆高潔,待到雪化時。創作背景1960年冬夜大雪,長夜不寐。起坐寫小詩若干段,寄興無端,幾乎零亂。迄今事滿一年,不復詮次。(詮次,選擇、歸類及排列的意思。)送登《詩刊》,以博讀者一粲。(粲,形容笑的...
《贈闕下裴舍人》原文賞析
《贈闕下裴舍人》原文賞析1原文:二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。詩詞賞析:這是一首投贈詩。是作者落第期間所作。獻詩給...
陳情贈友人原文及賞析
原文:延陵有寶劍,價重千黃金。觀風歷上國,暗許故人深。歸來掛墳鬆,萬古知其心。懦夫感達節,壯士激青衿。鮑生薦夷吾,一舉置齊相。斯人無良朋,豈有青雲望。臨財不苟取,推分固辭讓。後世稱其賢,英風邈難尚。論交但若此,友道孰雲喪...
贈內人原文,註釋,賞析
贈內人作者:張祜朝代:唐代【作品原文】禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。【作品翻譯】月光由宮門移到樹梢,媚眼只看那宿鷺的窩巢。在燈影旁拔下頭上玉釵,挑開燈焰救出撲火飛蛾。【作品註釋】...
於武陵贈賣鬆人的閲讀答案附翻譯賞析
贈賣鬆人於武陵入市雖求利,憐君意獨真。欲將寒澗樹,賣與翠樓人。瘦葉幾經雪,淡花應少春。長安重桃李,徒染六街塵![注]據《唐才子傳》稱,於武陵在唐宣宗大中年間嘗舉進士,不稱意,攜書與琴,往來商洛、巴蜀間,或隱於卜中,存獨醒之意...
贈內人原文、註釋及賞析
原文:贈內人唐代:張祜禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。譯文:禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。月光由宮門移到樹梢,媚眼只看那宿鷺的窩巢。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。在燈影旁拔下頭上玉...
小松原文及賞析
原文:自小刺頭深草裏,而今漸覺出蓬蒿。時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。註釋:①刺頭:指長滿松針的小松樹。②蓬蒿(pénghāo):兩種野草。③直待:直等到。④凌雲:高聳入雲。⑤始道:才説。翻譯:松樹小的時候長在很深很深的草中,埋沒...
熱門標籤