關於宮詞的文章

白居易《宮詞》全詩翻譯賞析
宮詞白居易淚盡羅巾夢不成,夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷,斜倚熏籠坐到明!【詩文解釋】淚水濕透了羅巾無法入睡好夢難成,深夜時分聽到前殿傳來按着節拍唱歌的聲音。紅顏尚未老去已經失去了君王的恩寵,斜靠着熏籠一直坐到...
宮詞·故國三千里原文翻譯及賞析
故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。譯文及註釋「翻譯」故鄉和親人遠在千里之外,我已被幽閉在這深宮裏二十年了,聽一聲曲子《何滿子》,忍不住掉下眼淚。「註釋」①故國:故鄉。②何滿子:唐玄宗時著名歌手,據説她因...
張祜《宮詞·故國三千里》譯文及賞析
《宮詞·故國三千里》唐代:張祜故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。譯文故鄉和親人遠在千里之外,我已被幽閉在這深宮裏二十年了,聽一聲曲子《何滿子》,忍不住掉下眼淚。註釋故國:故鄉。何滿子:唐玄宗時著名歌手,據...
《漢宮詞·青雀西飛竟未回》翻譯賞析
《漢宮詞·青雀西飛竟未回》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下:青雀西飛竟未回,君王長在集靈台。侍臣最有相如渴,不賜金莖露一杯。【前言】《漢宮詞》是晚唐詩人李商隱的代表作之一,體裁七言絕句。在這首詠史詩中,詩...
《宮詞二首其一·何滿子》原文及賞析
【詩句】故國三千里,深宮二十年。【出處】唐·張祜《宮詞二首其一·何滿子》。【意思1】我的家鄉在三千里之外,我在深宮裏幽居了二十年。故國:故鄉。深宮:幽深的後宮。【意思2】故國:猶故鄉。三千里:指離家遙遠。二十年:言入...
關於宮詞·朱慶餘的翻譯-賞析及講解
【作品簡介】《宮詞》由朱慶餘創作,被選入《唐詩三百首》。這首宮怨詩,構思獨特,新闢蹊徑。一般宮怨詩,主人公是一位孤悽的宮女。但這首詩卻寫兩位宮女,足見失寵者並非一人。詩從寫景開篇,以景襯情,以熱襯冷。更多唐詩欣賞敬...
《宮詞》原文及賞析
《宮詞》是唐代詩人顧況的詩作,被選入《唐詩三百首》。宮詞,是中國古代詩歌的一個特殊命題,專門描寫后妃、宮女的生活。這首宮怨詩,與其他宮怨詩的不同之處,是採用了對比的手法。前二句寫聽到玉樓笙歌笑語;後二句寫宮人鎖...
朱慶餘《宮詞》賞析
宮詞【唐代】朱慶餘寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。含情慾説宮中事,鸚鵡前頭不敢言。賞析在一般宮怨詩,特別是以絕句體裁寫的宮怨詩裏,大多隻讓一位女主角在極端孤獨之中出揚。這首詩卻是兩位女主角同時出場,相依相併,立在...
宮詞·故國三千里原文及賞析
原文:故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。註釋:①故國:故鄉。②何滿子:唐玄宗時著名歌手,據説她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她張口高歌,曲調悲憤,使“蒼天白日黯然失色”。結果皇帝聞之,終因惜其技藝難得而降...
宮詞二首·其一原文,註釋,賞析
宮詞二首·其一作者:張祜朝代:唐代【作品原文】故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。【作品翻譯】與故鄉之隔有三千里之遙啊,我已被幽閉在這深宮裏二十年了。聽到這曲《何滿子》,眼淚竟忍不住落在了君王面前。【...
宮詞原文及賞析
原文宮詞薛逢〔唐代〕十二樓中盡曉粧,望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷,水滴銅龍晝漏長。雲髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。遙窺正殿簾開處,袍袴宮人掃御牀。譯文及註釋韻譯:大清早,宮妃們在十二樓打扮梳粧;登上望仙樓台,盼望着...
宮詞原文,註釋,賞析
宮詞作者:薛逢朝代:唐朝【作品原文】十二樓中盡曉粧,望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷,水滴銅龍晝漏長。雲髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。遙窺正殿簾開處,袍袴宮人掃御牀。【作品翻譯】大清早,宮妃們在十二樓打扮梳粧;登上望仙...
漢宮詞原文及賞析
原文:青雀西飛竟未回,君王長在集靈台。侍臣最有相如渴,不賜金莖露一杯。譯文王母的信使青鳥啊,你飛去西方竟然還沒回來,只累得求仙的君王,依然長久地守候在集靈台。唉,有一位文學侍臣,最是有司馬相如的消渴病,君王啊,你怎不賜予...
宮詞故國三千里原文及賞析
宮詞·故國三千里朝代:唐代作者:張祜原文:故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。鑑賞一般以絕句體裁寫的篇幅短小的宮怨詩,總是隻揭開生活畫圖的一角,讓讀者從一個片斷場景看到宮人悲慘的一生;同時往往寫得委婉含...
宮詞二首原文及賞析
原文:宮詞二首故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。自倚能歌日,先皇掌上憐。新聲何處唱,腸斷李延年。譯文故鄉遠在三千里之外,關閉在皇宮整整二十年。我唱一曲悲涼的《何滿子》,眼淚不由得雙雙落在唐武宗的面前自...
深宮詞:何滿子賞析
故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前何滿子:曲名。這首五絕又題作《何滿子》。短短二十字,寫宮人的悲苦,令人一唱三歎,感慨系之。詩中每一句都嵌着一個數字,句與句基本對偶,也是一個特色。一般以絕句體裁寫的篇幅短...
宮詞註釋、翻譯及賞析
【作品簡介】《宮詞》由薛逢創作,被選入《唐詩三百首》。這是一首宮怨詩,內容是代寫宮妃的怨恨的。詩一落筆就寫宮妃企望君王來幸,然而從早到午,百般打扮卻不見皇帝到來,於是越發覺得度日如年。最後發覺宮人打掃御牀,説明皇...
宮詞一百首·其一原文、翻譯註釋及賞析
原文:宮詞一百首·其一唐代:王建樹頭樹底覓殘紅,一片西飛一片東。自是桃花貪結子,錯教人恨五更風。譯文:樹頭樹底覓殘紅,一片西飛一片東。在樹上樹下尋找凋萎的落花,只見一片在西,一片在東。自是桃花貪結子,錯教人恨五更風。本...
王建宮詞一百首賞析
蓬萊正殿壓金鰲,紅日初生碧海濤。閒著五門遙北望,柘黃新帕御牀高。殿前傳點各依班,召對西來八詔蠻。上得青花龍尾道,側身偷覷正南山。龍煙日暖紫曈曈,宣政門當玉殿風。五刻閣前卿相出,下簾聲在半天中。白玉窗前起草臣,櫻桃初...
導遊詞之故宮
各位遊客,大家好,我是東廈旅行社的導遊,大家叫我餘導遊就行了。今天,我們要去列入世界遺產的'一座宮殿------北京故宮。北京故宮始建於1406年,建成於1420年,是明清兩朝的皇宮,又名紫禁城。故宮佔地面積72萬平方米,建築面積...
《齊宮》詩詞介紹
齊宮作者:唐·温庭筠白馬雜金飾,言從雕輦回。粉香隨笑度,鬢態伴愁來。遠水斜如剪,青莎綠似裁。所恨章華日,冉冉下層台。《齊宮》註釋①曹植《白馬篇》:“白馬飾金羈。”②雕輦:雕琢文飾之車。③章華:指齊章華台。春秋齊景...
故宮導遊詞
作為一名可信賴的導遊人員,通常需要用到導遊詞來輔助講解,導遊詞一般是根據實際的遊覽景觀、遵照一定的遊覽路線、模擬遊覽活動而創作的。怎麼樣才能寫出優秀的導遊詞呢?以下是小編收集整理的故宮導遊詞,希望能夠幫助到大...
大明宮詞的台詞
1、我出生於長安,卻在將近十四歲時才第一次真正看見它的面容。我像一個純粹的陌生人,畏首畏腳地造巡於那晚長安城狂放情趣的邊緣,慌張地面對市井呈予我的聲勢浩大的熱情。我那在宮裏稱得上蓬勃的想象力第一次遭受了驚訝,...
《宮》經典台詞
1、如果無法擁有,每次的思念都會變成煎熬,我也只能傻傻地哭泣……——律對着鏡子(23集)2、如果現在不來看你,就好像無法呼吸一樣。我想你,就算看着你,依然會想念你。——信對彩靜(23集)3、雖然疼痛,卻幸福過,已經足夠了。——律...
《後宮詞》古詩詞鑑賞
無論在學習、工作或是生活中,大家肯定對各類古詩都很熟悉吧,古詩是古代中國詩歌的泛稱,在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。還在苦苦尋找優秀經典的古詩嗎?以下是小編為大家整理的《後宮詞》古詩詞鑑賞,僅供參考...
熱門標籤