關於寒食唐韓翃全文註釋翻譯及原著賞析的文章

2024-01-11 [唐]韓翃春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。註釋：【1】春城：暮春時的長安城。【2】寒食：古代在清明節前兩天的節日，禁火三天，只吃冷食，所以稱寒食。【3】御柳：御苑之柳，皇城中的柳樹。【4】漢宮：這...

韓翃《寒食》全詩翻譯賞析

2015-03-26 導讀：《寒食》詩的前兩句寫的是白晝，後兩句則是寫夜晚：“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“漢宮”是借古諷今，實指唐朝的皇宮。“五侯”一般指東漢時，同日封侯的五個宦官。這裏借漢喻唐，暗指中唐以來受...

席上貽歌者（唐鄭谷）全文註釋翻譯及原著賞析

2020-12-24 原文：[唐]鄭谷花月樓台近九衢，清歌一曲倒金壺。座中亦有江南客，莫向春風唱鷓鴣。作品賞析：古代宴席上，往往要備樂，用歌唱或演奏來勸酒、助興。這首詩從題目看，當是詩人在一次宴席上贈給演唱者的。第一聯“花月樓台近九衢，清歌...

寒食原文、翻譯註釋及賞析

2021-08-16 原文：寒食唐代：韓翃春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。譯文：春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。暮春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂着皇城中的柳樹。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家...

捕漁謠（唐曹鄴）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-02-01 捕漁謠[唐]曹鄴天子好征戰，百姓不種桑。天子好年少，無人薦馮唐。天子好美女，夫婦不成雙。註釋：【1】天子：古以君權為神所授，故稱帝王為天子。【2】不種桑：不從事農業生產。【3】年少：猶少年。【4】馮唐：西漢代郡（今張家口蔚縣）人...

瑣窗寒·寒食原文、翻譯註釋及賞析

2021-08-17 原文：瑣窗寒·寒食宋代：周邦彥暗柳啼鴉，單衣佇立，小簾朱户。桐花半畝，靜鎖一庭愁雨。灑空階、夜闌未休，故人剪燭西窗語。似楚江暝宿，風燈零亂，少年羈旅。遲暮。嬉遊處。正店舍無煙，禁城百五。旗亭喚酒，付與高陽儔侶。想東園、桃...

出塞（唐王昌齡）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-11-26 原文：秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。註釋：【1】但使：只要。【3】不教：不叫，不讓。教，讓。【4】胡馬：異族軍隊。【5】度：越過。【6】陰山：崑崙山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，...

韓碑原文、翻譯註釋及賞析

2021-08-16 原文：韓碑唐代：李商隱元和天子神武姿，彼何人哉軒與羲。誓將上雪列聖恥，坐法宮中朝四夷。淮西有賊五十載，封狼生貙貙生羆。不據山河據平地，長戈利矛日可麾。帝得聖相相曰度，賊斫不死神扶持。腰懸相印作都統，陰風慘澹天王旗。愬...

清明（唐杜牧）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-10-20 原文[唐]杜牧清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。註釋：【1】清明：二十四節氣之一，在陽曆四月五日前後。舊俗當天有掃墓、踏青、插柳等活動。宮中以當天為鞦韆節，坤寧宮及各後宮都安置鞦韆，嬪妃...

醉太平·寒食原文、翻譯註釋及賞析

2021-08-17 原文：醉太平·寒食元代：王元鼎聲聲啼乳鴉，生叫破韶華。夜深微雨潤堤沙，香風萬家。畫樓洗淨鴛鴦瓦，彩繩半濕鞦韆架。覺來紅日上窗紗，聽街頭賣杏花。譯文：聲聲啼乳鴉，生叫破韶華。夜深微雨潤堤沙，香風萬家。畫樓洗淨鴛鴦瓦，彩繩半...

江南曲（唐李益）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-11-28 原文：[唐]李益嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。註釋：江南曲：樂府《相和歌》曲名。瞿塘賈：在長江上游一帶作買賣的商人。作品賞析：寫婦女候夫不歸的怨，從潮水的升落有期和瞿塘賈的重利輕別離，聯想到當初不如嫁給...

春夜喜雨（唐杜甫）全文註釋翻譯及原著賞析

2020-12-15 [唐]杜甫好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。註釋：【1】知：明白，知道。説雨知時節，是一種擬人化的寫法。【2】乃：就。【3】發生：萌發生長。【4】潛：暗暗地，悄悄地。這...

黃鶴樓（唐崔顥）全文註釋翻譯及原著賞析

2020-12-15 [唐]崔顥昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。註釋：【1】黃鶴樓：三國吳黃武二年修建。為古代名樓，舊址在湖北武昌黃鶴磯上，俯見...

遣憂（唐杜甫）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-10-16 [唐]杜甫亂離知又甚，消息苦難真。受諫無今日，臨危憶古人。紛紛乘白馬，攘攘著黃巾。隋氏留宮室，焚燒何太頻。作品賞析：【盧注】廣德元年，吐蕃入寇，邊將告急，程元振皆不以聞。十月深入，上方治兵，吐蕃已度便橋。上出幸陝州，吐蕃入京...

尋隱者不遇（唐賈島）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-10-20 [唐]賈島松下問童子，言師採藥去。只在此山中，雲深不知處。註釋：【1】尋：尋訪。【2】隱者：隱士，隱居在山林中的人。古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。一般指的是賢士。【3】不遇：沒有遇到，沒有見到。【4】童子：沒有成年的人...

箜篌謠（唐李白）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-10-16 [唐]李白攀天莫登龍，走山莫騎虎。貴賤結交心不移，唯有嚴陵及光武。周公稱大聖，管蔡寧相容。漢謠一斗粟，不與淮南舂。兄弟尚路人，吾心安所從。他人方寸間，山海幾千重。輕言託朋友，對面九疑峯。開花必早落，桃李不如鬆。管鮑久已...

韓奕原文、翻譯註釋及賞析

2021-08-18 原文：韓奕先秦：佚名奕奕梁山，維禹甸之，有倬其道。韓侯受命，王親命之：纘戎祖考，無廢朕命。夙夜匪解，虔共爾位，朕命不易。榦不庭方，以佐戎闢。四牡奕奕，孔脩且張。韓侯入覲，以其介圭，入覲於王。王錫韓侯，淑旂綏章，簟茀錯衡，玄袞赤舄，鈎膺...

唐多令·寒食原文、翻譯註釋及賞析

2021-09-10 原文：唐多令·寒食明代：陳子龍時聞先朝陵寢，有不忍言者。碧草帶芳林，寒塘漲水深。五更風雨斷遙岑。雨下飛花花上淚，吹不去，兩難禁。雙縷繡盤金，平沙油壁侵。宮人斜外柳陰陰。回首西陵松柏路，腸斷也，結同心。譯文：時聞先朝陵寢，有...

黃鶴樓唐崔顥全文註釋翻譯及原著賞析

2024-01-02 相信大家在日常生活中都有學過許多的古詩吧，那麼你知道哪些經典的古詩呢？下面小編給大家收集整理了黃鶴樓唐崔顥全文註釋翻譯及原著賞析，希望大家喜歡！黃鶴樓[唐]崔顥昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千...

春怨（唐劉方平）全文註釋翻譯及原著賞析

2020-12-24 [唐]劉方平紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。註釋：【1】紗窗：蒙紗的窗户。【2】金屋：漢武帝幼時，曾對長公主（武帝姑母）説：“若得阿嬌（長公主的女兒）作婦，當作金屋貯之。”這裏指妃繽所住的華麗宮室...

玉台觀（唐杜甫）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-11-26 [唐]杜甫浩劫因王造，平台訪古遊。彩雲蕭史駐，文字魯恭留。宮闕通羣帝，乾坤到十洲。人傳有笙鶴，時過此山頭。註釋：作品賞析：[註釋]（1）玉台觀：故址在四川省閬中縣，相傳為唐宗室滕王李元嬰建。（2）浩剎：道家稱宮觀的階層為浩剎。（3）平台：...

雪（唐羅隱）全文註釋翻譯及原著賞析

2021-12-10 [唐]羅隱原文：盡道豐年瑞，豐年事若何。長安有貧者，為瑞不宜多。註釋：【1】盡：全。【2】道：講，説。【3】豐年瑞：瑞雪兆豐年。【4】若何：如何，怎麼樣。【5】宜：應該。【6】若何：怎麼樣。賞析：有一類詩，剛接觸時感到質木無文，平淡無奇，反...

閨情（唐李端）全文註釋翻譯及原著賞析

2020-12-24 [唐]李端月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲。註釋：【1】夢難成：指輾轉反側，不能成眠。【2】不忿（fèn）：不滿、惱恨。一作“不問”。【3】鵲喜聲：古人認為鵲聲能預報喜事。作品賞析：這首詩的開頭兩...

夏夜歎（唐杜甫）全文註釋翻譯及原著賞析

2020-12-17 原文：永日不可暮，炎蒸毒我腸。安得萬里風，飄颻吹我裳。昊天出華月，茂林延疏光。仲夏苦夜短，開軒納微涼。虛明見纖毫，羽蟲亦飛揚。物情無鉅細，自適固其常。念彼荷戈士，窮年守邊疆。何由一洗濯，執熱互相望。竟夕擊刁斗，喧聲連萬方...

憫農（唐李紳）全文註釋翻譯及原著賞析

2020-12-21 [唐]李紳鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。註釋：【1】禾：禾苗。【2】日當午：太陽當頭直曬的時候，指中午。【3】餐：飯。【4】皆：都是。作品賞析：這首憫農詩，寫出了農民勞動的艱辛和對浪費糧食的憤慨。在盛夏的正午...

熱門標籤