關於己亥雜詩原文翻譯及賞析的文章

己亥雜詩原文翻譯及賞析(通用6篇)
翻譯是在準確(信)、通順(達)、優美(雅)的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。下面是小編為大家收集的己亥雜詩原文翻譯及賞析(通用6篇),歡迎閲...
己亥雜詩原文翻譯賞析
龔自珍是清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。下面是小編整理的己亥雜詩原文翻譯賞析,希望對大家有幫助!己亥雜詩·其五清代:龔自珍浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。譯文浩浩蕩蕩的離別...
雜詩原文翻譯及賞析
雜詩原文翻譯及賞析1原文:山際見來煙,竹中窺落日。鳥向檐上飛,雲從窗裏出。註釋:山際見來煙,竹中窺(kuī)落日。山際:山邊;山與天相接的地方。煙:指山裏面的霧氣。竹中:竹林叢中。窺:從縫隙中看。鳥向檐(yán)上飛,雲從窗裏出。...
雜詩 詩原文賞析及翻譯
雜詩_詩原文賞析及翻譯雜詩唐代佚名勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。有花堪折直須折,莫待無花空折枝。青天無雲月如燭,露泣梨花白如玉。子規一夜啼到明,美人獨在空房宿。空賜羅衣不賜恩,一薰香後一銷魂。雖然舞袖何曾舞,常...
《己亥雜詩·其五》原文及賞析
【原文】浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。“落紅不是無情物,化作春泥更護花”【賞析】落花紛紛絕不是無情飄灑,為的是化作春泥培育出更多的新花。[落紅:落花。花朵以紅色者居多。因此落花...
己亥雜詩原文賞析
《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍(1792-1841)創作一組詩集。本詩是一組自敍詩,寫了平生出處、著述、交遊等,題材極為廣泛,下面是小編整理的己亥雜詩原文賞析,希望對你有所幫助!己亥雜詩作者:龔自珍九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀...
《己亥雜詩》其五原文及翻譯
《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍創作的一組詩集。下面是小編整理的`《己亥雜詩》其五原文及翻譯,大家一起來看看吧。《己亥雜詩》其五全文閲讀:出處或作者:龔自珍浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更...
己亥雜詩龔自珍原文及賞析
《己亥雜詩》是清代作者龔自珍(1792-1841)創作一組詩集。本詩是一組自敍詩,寫了平生出處、著述、交遊等,題材極為廣泛,下面是小編整理的己亥雜詩龔自珍原文及賞析,希望對你有所幫助!己亥雜詩作者:龔自珍浩蕩離愁白日斜,吟鞭東...
己亥雜詩龔自珍翻譯及賞析
《己亥雜詩》是一組自敍詩,寫了平生出處、著述、交遊等,題材極為廣泛。己亥雜詩龔自珍翻譯及賞析,我們來看看。己亥雜詩龔自珍的古詩原文九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降(jiàng)人才。己亥雜詩...
己亥雜詩其一的原文及賞析
《己亥雜詩》共三百一十五首,或議時政,或述見聞,或思往事,題材十分廣泛,內容複雜,大多借題發揮,抨擊社會。下面是小編整理的己亥雜詩其一原文及賞析,希望對你有所幫助!己亥雜詩詩人:龔自珍九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天...
《己亥雜詩》賞析
《己亥雜詩詞》選自《龔自珍全集》,共350首,多詠懷和諷喻之作,寫於己亥年。這一年作者憤然辭官南歸,後又北上接迎眷屬,往返途中將見聞感受寫成三百五十首雜詩詞,統名曰《己亥雜詩詞》,此選其一。接下來小編為你帶來《己亥雜...
己亥雜詩其五原文及賞析
己亥雜詩其五是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首,寫詩人離京的感受。那麼,下面是小編給大家整理的己亥雜詩其五原文及賞析,供大家閲讀參考。原文:己亥雜詩·其五清代:龔自珍浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落...
己亥雜詩原文翻譯及賞析
《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首,寫詩人離京的感受。下面是小編為大家精心推薦的己亥雜詩的原文翻譯及賞析,希望能夠對您有所幫助。《己亥雜詩》譯文及註釋譯文:浩浩蕩蕩的離別愁緒向着日落...
雜詩原文、翻譯及賞析
雜詩原文、翻譯及賞析1秦淮雜詩二十首·其一年來腸斷秣陵舟,夢繞秦淮水上樓。十日雨絲風片裏,濃春豔景似殘秋。翻譯一年多來那停泊秣陵畫舫行舟讓人想念,秦淮水上閣樓讓人魂牽夢繞。整個大地都籠罩在多日的細雨微風中,一...
己亥雜詩·其五原文賞析
己亥雜詩·其五原文賞析1【原文】浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。“落紅不是無情物,化作春泥更護花”【賞析】落花紛紛絕不是無情飄灑,為的是化作春泥培育出更多的新花。[落紅:落花。花朵...
己亥雜詩翻譯及賞析
《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍創作的一組詩集。下面是小編為你帶來的己亥雜詩翻譯及賞析,歡迎閲讀。己亥雜詩——龔自珍九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。【譯文】要是這麼大的中國重新朝...
己亥雜詩-龔自珍原文翻譯及賞析
原文:己亥雜詩龔自珍〔清代〕九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。註釋九州:中國的別稱之一。萬馬齊喑:比喻社會政局毫無生氣。喑,沉默,不説話。天公:造物主。抖擻:振作,奮發。降:降生,降臨。拼音解讀...
《雜詩》原文及翻譯賞析
《雜詩》原文及翻譯賞析1雜詩二首原文作者:曹丕漫漫秋夜長,烈烈北風涼。展轉不能寐,披衣起彷徨。彷徨忽已久,白露沾我裳。俯視清水波,仰看明月光。天漢回西流,三五正縱橫。草蟲鳴何悲,孤雁獨南翔。鬱郁多悲思,綿綿思故鄉。願...
己亥雜詩的原文及賞析
《己亥雜詩》是清代作者龔自珍(1792-1841)創作一組詩集。本詩是一組自敍詩,寫了平生出處、著述、交遊等,題材極為廣泛,下面是小編整理的己亥雜詩原文及賞析,希望對你有所幫助!己亥雜詩作者:龔自珍浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天...
己亥雜詩賞析
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。滿懷離愁而對夕陽西下,鳴鞭東指從此浪跡天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。凋落的花朵仍然有情有意,化作春泥培育出新的鮮花。內容簡介:詩的前兩句抒情敍事,在無限感慨中表現出豪放灑脱...
龔自珍的己亥雜詩翻譯賞析
這組詩作於清道光十九年己亥(1839年)。這年龔自珍辭官,由北京南返杭州,後又北上接取家屬,在南北往返的途中,他看着祖國的大好河山,目睹生活在苦難中的人民,不禁觸景生情,思緒萬千,即興寫下了一首又一首詩,以下是小編整理的龔自珍...
雜詩_詩原文賞析及翻譯
雜詩唐代佚名勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。有花堪折直須折,莫待無花空折枝。青天無雲月如燭,露泣梨花白如玉。子規一夜啼到明,美人獨在空房宿。空賜羅衣不賜恩,一薰香後一銷魂。雖然舞袖何曾舞,常對春風裛淚痕。不洗殘粧...
己亥雜詩·其五原文及賞析
己亥雜詩·其五作者:龔自珍朝代:先秦浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。譯文浩浩蕩蕩的離別愁緒向着日落西斜的遠處延伸,離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉,有如從枝頭上...
己亥雜詩的翻譯賞析
己亥雜詩這組詩作於清道光十九年己亥(1839年)。這年龔自珍辭官,由北京南返杭州,後又北上接取家屬,在南北往返的途中,他看着祖國的大好河山,目睹生活在苦難中的人民,不禁觸景生情,思緒萬千,即興寫下了一首又一首詩,於是誕生了《己...
己亥雜詩·其五原文翻譯及賞析
原文:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。譯文:浩浩蕩蕩的離別愁緒向着日落西斜的遠處延伸,離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之...
熱門標籤