關於雨晴_陳與義的詩原文賞析及翻譯的文章

雨晴 陳與義的詩原文賞析及翻譯
雨晴_陳與義的詩原文賞析及翻譯雨晴宋代陳與義天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡,急搜奇句報新晴。今宵絕勝無人共,卧看星河盡意明。譯文西南方露出蔚藍色天空映照江面清澄,...
雨陳與義翻譯賞析推薦
雨陳與義翻譯賞析,是北宋末、南宋初年的傑出詩人陳與義的作品,這首詩不是單純的描寫雨中景物,而是寫動物植物以及詩人自己在雨中的感受,原文:雨陳與義瀟瀟十日雨,穩送祝融歸。燕子經年夢,梧桐昨暮非。一涼恩到骨,四壁事多違。...
陳與義雨晴原文及賞析
原文:雨晴宋代:陳與義天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡,急搜奇句報新晴。今宵絕勝無人共,卧看星河盡意明。賞析:暑熱蒸騰的盛夏,只有一陣雷雨能送來愜意的涼爽,《雨晴》所寫正是...
雨晴原文、翻譯及全詩賞析
雨晴原文、翻譯及全詩賞析1雨晴雨前初見花間蕊,雨後兼無葉裏花。蛺蝶飛來過牆去,卻疑春色在鄰家。雨前初見花間蕊,雨後全無葉底花。蜂蝶紛紛過牆去,卻疑春色在鄰家。翻譯雨前初次見到新開花朵的花蕊,雨後連葉子底下也不見...
傷春陳與義翻譯賞析
導語:這是一首傷春詩,實質上卻在感傷時勢,表現出作者愛國主義的思想感情。全篇雄渾沉鬱,憂憤深廣,跌宕起伏,深得杜詩同類題材的神韻。下面是小編給大家整理的傷春陳與義翻譯賞析的內容,希望能給你帶來幫助!【原文】:傷春陳與...
就義詩原文翻譯及賞析
就義詩原文翻譯及賞析1浩氣還太虛,丹心照千古。生平未報國,留作忠魂補。翻譯:浩氣:正氣。正大剛直的精神。還:這裏是迴歸的意思。太虛:太空。丹心:紅心,忠誠的心。千古:長遠的年代,千萬年。生平:一輩子,一生。報國:報效國家。忠魂:...
《雨晴》原文及翻譯賞析8篇
《雨晴》原文及翻譯賞析1雨晴天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡,急搜奇句報新晴。今宵絕勝無人共,卧看星河盡意明。翻譯西南方露出蔚藍色天空映照江面清澄,一如橫卧江上小灘...
新晴原文、翻譯及全詩賞析
新晴原文、翻譯及全詩賞析1新晴野望新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的...
春晴原文翻譯及賞析
春晴原文翻譯及賞析1故園今日海棠開,夢入江西錦繡堆。萬物皆春人獨老,一年過社燕方回。似青似白天濃淡,欲墮還飛絮往來。無那風光餐不得,遣詩招入翠瓊杯。竹邊台榭水邊亭,不要人隨只獨行。乍暖柳條無氣力,淡晴花影不分明。...
雨晴原文、翻譯及賞析8篇
雨晴原文、翻譯及賞析1原文:雨晴朝代:唐朝作者:王駕雨前初見花間蕊,雨後兼無葉裏花。蛺蝶飛來過牆去,卻疑春色在鄰家。譯文及註釋:譯文下雨之前鮮花初開可以看到花蕊,下雨之後綠葉中間再也不見鮮花。蜜蜂蝴蝶紛紛飛到牆的那...
雨晴陳與義翻譯賞析
雨晴通過描寫雨過天晴的景象,表現詩人一時欣喜的情感。下面,小編為大家分享雨晴陳與義翻譯賞析,希望對大家有所幫助!雨晴陳與義天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡,急搜奇句報...
雨晴原文、翻譯及賞析
雨晴原文、翻譯及賞析1蝶戀花·暖雨晴風初破凍宋代:李清照暖雨晴風初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動。酒意詩情誰與共?淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕損釵頭鳳。獨抱濃愁無好夢,夜闌猶剪燈花弄。譯文及註釋暖雨晴風...
《雨晴》原文及翻譯賞析
《雨晴》原文及翻譯賞析1清平樂·雨晴煙晚雨晴煙晚。綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷。黃昏獨倚朱闌。西南新月眉彎。砌下落花風起,羅衣特地春寒。鑑賞這首詞中寫“雙燕”、“垂柳”、“落花”,這些都是暮春時...
傷春陳與義翻譯及賞析
陳與義是北宋末、南宋初年的傑出詩人陳與義的作品,詩題雖是“傷春”,實際上卻是一首感傷時勢的詩,表達了詩人愛國主義的思想感情。下面是小編整理的傷春陳與義翻譯及賞析,歡迎來參考!原文:傷春陳與義廟堂無策可平戎,坐使甘泉...
梅花 陳亮的詩原文賞析及翻譯
梅花_陳亮的詩原文賞析及翻譯梅花宋代陳亮疏枝橫玉瘦,小萼點珠光。一朵忽先變,百花皆後香。欲傳春信息,不怕雪埋藏。玉笛休三弄,東君正主張。譯文稀稀落落地梅樹枝條歪歪輕斜地掛滿那潔白如玉的雪花,使得枝條上一朵又一朵...
《新晴》原文及翻譯賞析
《新晴》原文及翻譯賞析1新晴野望王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。註釋:[1]新晴:初晴。野望:放眼向田野眺望。[2]極目:窮盡目力向遠處看。[3]氛垢:霧氣和塵...
雨原文、翻譯及全詩賞析
雨原文、翻譯及全詩賞析1次韻公實雷雨驚雷勢欲撥三山,急雨聲如倒百川。但作奇寒侵客夢,若為一震靜胡煙。田園荊棘漫流水,河洛腥羶今幾年。擬叩九關箋帝所,人非大手筆非椽。翻譯驚雷破空,彷彿要拔走蓬萊三山,暴雨傾瀉,就像那...
新晴_劉攽的詩原文賞析及翻譯
新晴宋代劉攽青苔滿地初晴後,綠樹無人晝夢餘。唯有南風舊相識,偷開門户又翻書。譯文夏日初晴,詩人午睡醒來,只看到窗外的綠樹和青苔。忽然一陣南風把房門吹開,又掀起桌上的書頁,詩人説這是他的老相識,來偷偷訪問他了。註釋新...
新晴 劉攽的詩原文賞析及翻譯
新晴_劉攽的詩原文賞析及翻譯新晴宋代劉攽青苔滿地初晴後,綠樹無人晝夢餘。唯有南風舊相識,偷開門户又翻書。譯文夏日初晴,詩人午睡醒來,只看到窗外的綠樹和青苔。忽然一陣南風把房門吹開,又掀起桌上的書頁,詩人説這是他的...
秋夜 陳與義的詩原文賞析及翻譯
秋夜_陳與義的詩原文賞析及翻譯秋夜宋代陳與義中庭淡月照三更,白露洗空河漢明。莫遣西風吹葉盡,卻愁無處着秋聲。譯文夜深了,淡淡的月光灑滿了中庭;露水下降,乾坤清澄,銀河耿耿。請不要讓西風吹盡了沙沙作響的樹葉,我恐怕沒...
雨晴_陳與義的詩原文賞析及翻譯
雨晴宋代陳與義天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡,急搜奇句報新晴。今宵絕勝無人共,卧看星河盡意明。譯文西南方露出蔚藍色天空映照江面清澄,一如橫卧江上小灘藍天上有一抹微...
秋夜_陳與義的詩原文賞析及翻譯
秋夜宋代陳與義中庭淡月照三更,白露洗空河漢明。莫遣西風吹葉盡,卻愁無處着秋聲。譯文夜深了,淡淡的月光灑滿了中庭;露水下降,乾坤清澄,銀河耿耿。請不要讓西風吹盡了沙沙作響的樹葉,我恐怕沒了它們,到哪裏去聆聽陣陣秋聲。注...
梅花_陳亮的詩原文賞析及翻譯
梅花宋代陳亮疏枝橫玉瘦,小萼點珠光。一朵忽先變,百花皆後香。欲傳春信息,不怕雪埋藏。玉笛休三弄,東君正主張。譯文稀稀落落地梅樹枝條歪歪輕斜地掛滿那潔白如玉的雪花,使得枝條上一朵又一朵的梅花花萼泛着斑斑點點的雪花...
《新晴》原文、翻譯及賞析
《新晴》原文、翻譯及賞析1新晴青苔滿地初晴後,綠樹無人晝夢餘。唯有南風舊相識,偷開門户又翻書。古詩簡介《新晴》是宋代詩人劉攽(bān)創作一首七言絕句。詩中描述了新晴之後頗為清靜、悠閒的環境和心情,語言通暢易曉而...
雨晴原文、翻譯註釋及賞析
原文:雨晴宋代:陳與義天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡,急搜奇句報新晴。今宵絕勝無人共,卧看星河盡意明。譯文:天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。雨過雲開,西南的江面清平湛藍,一...
熱門標籤