關於徵人怨徵怨_柳中庸的詩原文賞析及翻譯的文章

徵人怨 / 徵怨 柳中庸的詩原文賞析及翻譯
徵人怨/徵怨_柳中庸的詩原文賞析及翻譯徵人怨/徵怨唐代柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。譯文年年歲歲戍守金河保衞玉關,日日夜夜揮舞馬鞭手握刀環。時屆暮春白雪飄飛歸來塞外,萬里...
《徵人怨 / 徵怨》原文及賞析
徵人怨/徵怨朝代:唐代作者:柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。鑑賞這是一首傳誦極廣的邊塞詩。詩中寫到的金河、青冢、黑山,都在今內蒙古自治區境內,唐時屬單于都護府。由此可以推斷,這...
柳中庸《徵人怨》原文賞析
柳中庸——《徵人怨》歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。【作者】:柳中庸,名淡,以字行。河東人,宗元之族,御史並之弟也,與弟中行皆有文名。蕭穎士以女妻之,仕為洪府户曹。詩十三首。【註釋】金河...
徵人怨 / 徵怨_柳中庸的詩原文賞析及翻譯
徵人怨/徵怨唐代柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。譯文年年歲歲戍守金河保衞玉關,日日夜夜揮舞馬鞭手握刀環。時屆暮春白雪飄飛歸來塞外,萬里奔波渡過黃河繞過黑山。註釋歲歲:年復一...
《宮怨》原文及翻譯賞析
《宮怨》原文及翻譯賞析1清平樂·宮怨宋朝黃升珠簾寂寂。愁背銀缸泣。記得少年初選入。三十六宮第一。當年掌上承恩。而今冷落長門。又是羊車過也,月明花落黃昏。《清平樂·宮怨》譯文珠簾靜靜地低垂,她愁苦地背對着油...
《徵人怨》賞析
《徵人怨》賞析1“歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環”出自柳中庸《徵人怨》歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。註釋⑴金河:即黑河,在今呼和浩特市城南。玉關:即甘肅玉門關。歲歲:指年年月月,下文...
徵人怨 / 徵怨原文、翻譯註釋及賞析
原文:徵人怨/徵怨唐代:柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。譯文:歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。年復一年戍守金河保衞玉關,日日夜夜都同馬鞭和戰刀作伴。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山...
徵婦怨全詩賞析
“夫死戰場子在腹,妾身雖存如晝燭”這兩句詩揭露了一個慘痛的事實:窮兵黷武的邊境戰爭,奪去了無數征夫的生命。這一家丈夫戰死在戰場,而遺腹子尚未出生,徵人之妻痛不欲生,發出生不如死的悲號。悲痛之狀,催人淚下。情思婉轉,含...
柳中庸《徵人怨》原文及賞析
徵人怨——[唐]柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。[賞析]柳中庸,名淡,中庸是其字。唐朝河東人。大曆年間進士,與盧綸、李端為詩友。詩文大意是:年年駐防金河,現今又來守玉門關,天天只有馬鞭...
徵人怨詩詞
徵人怨詩詞1徵人怨[唐]柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。作品賞析【註釋】:金河:即黑河,源出內蒙古,注入黃河。黑山:在今內蒙古自治區。【簡析】:這是一首傳誦極廣的邊塞詩。詩中寫到的...
怨詩原文及賞析
怨詩孟郊〔唐代〕試妾與君淚,兩處滴池水。看取芙蓉花,今年為誰死。賞析在同時的朋輩詩人中,韓愈推重的莫過於孟郊,他曾稱讚道:“及其孟郊為詩,劌目鉥心,刃迎縷解。鈎章棘句,掐擢胃腎。神施鬼設,間見層出。”(《貞曜先生墓誌銘》...
怨歌行原文翻譯及賞析
原文:怨歌行[兩漢]曹植為君既不易,為臣良獨難。忠信事不顯,乃有見疑患。周公佐成王,金縢功不刊。推心輔王室,二叔反流言。待罪居東國,泣涕常流連。皇靈大動變,震雷風且寒。拔樹偃秋稼,天威不可幹。素服開金縢,感悟求其端。公旦...
怨歌行原文、翻譯及賞析
怨歌行原文、翻譯及賞析1怨歌行·十五入漢宮唐朝李白十五入漢宮,花顏笑春紅。君王選玉色,侍寢金屏中。薦枕嬌夕月,卷衣戀春風。寧知趙飛燕,奪寵恨無窮。沉憂能傷人,綠鬢成霜蓬。一朝不得意,世事徒為空。鷫鸘換美酒,舞衣罷雕...
徵人怨原文及賞析
原文歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。譯文年年歲歲戍守金河保衞玉關,日日夜夜揮舞馬鞭手握刀環。時屆暮春白雪飄飛歸來塞外,萬里奔波渡過黃河繞過黑山。註釋歲歲:年復一年,年年月月。金河:即...
《徵人怨》閲讀答案,翻譯及賞析
徵人怨柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。閲讀練習及答案(1)為什麼説這是一首邊塞詩?結合詩句具體説明。答:詩句中有金河、玉關、青冢、黃河、黑山等邊塞地名,寫了徵人的戍邊生活。(2...
春怨原文、翻譯及賞析
春怨原文、翻譯及賞析1春怨原文紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。——唐代·劉方平《春怨》譯文及註釋譯文紗窗外太陽慢慢落下,黃昏漸漸降臨;宮門幽閉,無人看見我悲哀的淚痕。寂寞幽寂的庭...
怨情原文、翻譯註釋及賞析
原文:怨情唐代:李白美人卷珠簾,深坐蹙蛾眉。(蹙一作:顰)但見淚痕濕,不知心恨誰。譯文:美人卷珠簾,深坐蹙蛾眉。(蹙一作:顰)美人兒捲起珠簾一直等待,獨坐深閨中雙眉緊緊蹙起。但見淚痕濕,不知心恨誰。只看見她兩腮淚痕斑駁,不知道...
柳中庸《徵人怨》原文譯文賞析
徵人怨/徵怨唐代:柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。譯文年復一年戍守金河保衞玉關,日日夜夜都同馬鞭和戰刀作伴。三月白雪紛紛揚揚遮蓋着昭君墓,滔滔黃河繞過黑山,又奔騰向前。註釋歲...
《春怨》原文及翻譯賞析
《春怨》原文及翻譯賞析1春怨劉方平紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。【註釋】金屋:漢武帝幼時曾言願意建築金屋為了藏其表妹阿嬌。【翻譯】紗窗上的日影漸漸落下,天色接近黃昏,金屋裏面沒...
徵人怨 / 徵怨原文賞析
徵人怨/徵怨原文賞析1徵人怨——[唐]柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。[賞析]柳中庸,名淡,中庸是其字。唐朝河東人。大曆年間進士,與盧綸、李端為詩友。詩文大意是:年年駐防金河,現今又來...
《閨怨》原文及翻譯賞析
《閨怨》原文及翻譯賞析1寒閨怨寒月沉沉洞房靜,真珠簾外梧桐影。秋霜欲下手先知,燈底裁縫剪刀冷。翻譯清冷的月光灑向寧靜的小屋,梧桐的樹影映在屋門口的珍珠簾子上。秋霜欲下,玉手已經預先感到寒冷。寒燈下,她握着冰冷的...
徵人怨 / 徵怨原文及賞析
原文:徵人怨/徵怨[唐代]柳中庸歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。譯文及註釋:譯文年復一年戍守金河保衞玉關,日日夜夜都同馬鞭和戰刀作伴。三月白雪紛紛揚揚遮蓋着昭君墓,滔滔黃河繞過黑山,又...
《玉階怨》原文及翻譯賞析
《玉階怨》原文及翻譯賞析1玉階怨玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水晶簾,玲瓏望秋月。古詩簡介《玉階怨》是唐代偉大詩人李白的作品。此詩寫一位婦女寂寞和惆悵的心情。前兩句寫女主人公無言獨立玉階,露水濃重,浸透了羅襪,她...
宮怨原文翻譯及賞析
露濕晴花春殿香,月明歌吹在昭陽。似將海水添宮漏,共滴長門一夜長。譯文春晴正開的桃花,花朵被露水沾濕,春風散入,更是暗香滿殿。月亮特別明亮,昭陽殿裏徹夜笙歌。宮漏裏就好像裝了海水一樣滴不完、流不盡。在長門宮前滴了一...
《怨歌行》原文及翻譯賞析
《怨歌行》原文及翻譯賞析1新裂齊紈素,皎潔如霜雪。裁作合歡扇,團團似明月。出入君懷袖,動搖微風發。常恐秋節至,涼飆奪炎熱。棄捐篋笥中,恩情中道絕。古詩簡介《怨歌行》是西漢女詩人班婕妤所作的一首宮怨詩。詩人以團扇...
熱門標籤