中藥名類俄語詞彙彙總
Аньфулэ — Леченая мазь ля кожи 安膚樂
Ань шэнь у синь вань （Аньшэнь） 安神補心丸
Бай хэ гу цзинь вань 百合固金丸
Байцзы （Байцзыянсиньвань） 柏子養心丸
Бань ся хоу пу тан 半夏厚朴湯丸
Бань лань гэнь кэ ли 板蘭根顆粒
Бао хэ вань 保和丸
Басюань Леченая Мазь ля кожи 拔癬膏
Басяньчаншоувань （Майвэйихуанвань） 八仙長壽丸
Ба цзи инь ян вань 八戟陰陽丸
Ба чжэнь вань （Ню кэ а чжэнь вань） 八珍丸
Би янь кан пянь 鼻炎康片
Бу чжун и ци вань 補中益氣丸
Бу ян хуань’у тан вань 補陽還五湯
Хуа ай цзяо нан 百花膠囊 （Hua bai jiao nang）
Бань Ся Лу Кэ Ли 半夏露顆粒（Ban Xia Lu Ke Li）
Ван Би Кэли 尪痺顆粒 Wangbi Keli
Ван ши вао чи вань 王氏保赤丸
Вэнь ань тан вань 温膽湯
У Вэй зы Кэ Ли 五味子顆粒 （Wu Wei Zi Ke Li）
Ганьмао цинже кэли 感冒清熱顆粒
Гу энь вань 固本丸
Гуйпи （Гуйпивань）歸脾丸
Гуй чжи фу лин вань 桂枝茯苓丸 （Gui Zi Fu Ling Wan）
Гэн Нянь Лэ Пянь 更年樂片 （Geng Nian Le Pian）
Гигиенические тампоны ？Женский комфорт？
Гэцзе инчуань цаонан – Капсул из геккона от астмы 蛤蚧定喘膠囊
Дан гуй вань （Дангуй） 當歸丸
Да хо ло вань 大活絡丸
Да хуан чжэ чун вань 大黃蟄蟲丸
Дин чуань вань 定喘丸
Диюй Хуайцзяовань 地榆槐角丸
Дун Лин ао Хань Пянь 冬凌草含片 Dong Ling Cao Han Pian
Ду хо цзи шэн вань 獨活寄生丸
Дитун ияньшуй 滴通鼻炎水
Дин сюань вань 定眩丸（Ding Xuan Wan）
Дун лин цаопянь冬凌草片Dong ling cao Pian
Жунь чан вань 潤腸丸
Жэнь шэнь ян ин вань 人蔘養營丸
Жу пи сяо пянь 乳癖消片Ru pi xiao pian
Золотой лотос — Пилюли ля похуении 輕身消胖丸
Золотой ларец （зиньгуйшэньцивань） 金匱腎氣丸
Инь цяо цзе у пянь / вань 銀翹解毒片 / 丸
И Сю Нин Пянь 益虛寧片 （Yi Xu Ning Pian）
Кан гу цзэн шэн вань 抗骨增生丸
Корицепс тиетский 奇正蟲草膠囊
Крем ？Нормошейп？
Крем ？Нормоспорт？ — Спортивный крем
Ли ань пай ши пянь利膽排石片
Ли чжун вань 理中丸
Лун ань се гань вань 龍膽瀉肝丸
Лю вэй и хуан вань （Шесть трав） 六味地黃丸
Минму ихуа вань 明目地黃丸
Му сян шунь ци вань 木香順氣丸
Мяо зи Вань 妙濟丸 （Miao Ji Wan）
Май Гуань Фу Кан Пянь脈管復康片Mai Guan Fu Kang Pian|||
Мазь от геморрои – Шэсян чжичуан гао
Мазь оезоливающая – ичжэн цинпэн жуаньгао
Неесная роса 天露液
Нин со вань 寧嗽丸
Нэй сяо ло ли вань 內消瘰癘丸
Нюхуан цзеу пянь 牛黃解毒片 （Nu Huang Jie Du Pian）
Нюхуан цзян вань ′ явань牛黃降壓丸
Нюхуан цинвэйвань牛黃清胃丸
Нюхуан цинсинь вань 牛黃清心丸
Пыльца сосны — Источник зоровья 松花粉
Писе шэнши вань 萆薢勝濕丸
Пу лэ ань пянь （яньлэкан） – при простатите 普樂安（前列康）
Пластырь "Гуань цзе чжи тун гао" 關節止痛膏
Пластырь "Шан ши чжи тун гао" 傷濕止痛膏
Пластырь "Шан ши цюй тун гао" 傷濕祛痛膏
Пластырь "жуангу Бау те" 壯骨拔毒帖
Пластырь "жуангу шэсян гао" — Противоревматизм 壯骨麝香膏
Пластырь "жуй фэн гао" — Противоревматизм 追風膏
Пластырь оезоливающий "ичжэн сяотун тегао" 奇正消痛貼膏
Сан цзюй вань 桑菊丸
Сань цзинь пянь 三金片 （San Jin Pian）
Cпоровый порошок Линчжи 靈芝孢子粉軟膠囊
Су цзы цзян ци тан вань 蘇子降氣湯丸
Суншивань—25 — при заолевании печени 二十五味松石丸
Сусяоцзюсивань — Скоро помощь серцу 速效救心丸
Сюань и тан вань 宣痺湯丸
Сюе фу чжу юй вань 血府逐瘀丸
Сянша люцзюнь вань （Люцзюнь） 香砂六君丸
Сянша янвэй вань （Янвэй） 香砂養胃丸
Сяо цин лун тан вань 小青龍湯丸
Сяоцзиньвань 小金丸
Сяо фэн вань 消風丸
Сяо хо ло ань 小活絡丹
Сяо чай ху тан вань （айху） 小柴胡湯丸
Сяошуаньцзайцзаовань 消栓再造丸
Сяоэрганьмаокэли小兒感冒顆粒
Сяоэрчжиаовань 小兒至寶丸
Сяо эр чи син ча кэ ли 小兒七星茶顆粒
Сяояо （Сяояовань） 逍遙丸
Сюе жи Лин Пянь 血脂靈片（Xue Zhi Ling Pian）
Синь Кэ Нин зяо Нан 心可寧膠囊
Сянь Жун жуан Ян Коу Фу Е 仙茸壯陽口服液
Сань ци пянь 三七片 （San Qi Pian）
Су Хе Сян Вань蘇合香丸 （Shu He Xiang Wan）
Сяо жи Вань 消痔丸 （Xiao Zhi Wan）
Сяо Кэ Вань 消渴丸 Xiao Ke Wan
Спрей ？Мяо Лин Би Шуан？ 苗靈鼻爽
Сихуанвань 西黃丸 Xi huang wan
Тунсюань лифэй вань通宣理肺丸
Туньцяоияньпянь 通竅鼻炎片
Тяньванусиньань 天王補心丹
Тяньмагоутэнвань 天麻鈎藤丸
Тун Май Кэ Ли 通脈顆粒 （Tong Mai Ke Li）
Тяо зин Бу Сюе Вань 調經補血丸|||
Тянь Ма Пянь天麻丸（Tian Ma Pian）
Тяо Вэй Дань 調胃丹 （Tiao Wei Dan）
Тао хун сы у тань вань 桃紅四物湯
Увэйсяоувань 五味消毒丸
Уцзи айфэн вань 烏雞白鳳丸
Уцзы яньцзун вань 五子衍宗丸
Ушэ жиян Вань 烏蛇止癢丸 Wushe Zhiyang Wan
Фанфэнтуншэнвань 防風通聖丸
Фу кэ чжун цзы вань （Нуань гун юнь цзы вань） 婦科種子丸
Фу кэ ян жун вань 婦科養榮丸
Фу фань ань шэнь 複方丹蔘 （滴丸/片）
Фуцзыличжунвань 附子理中丸
Фу Фан Хуан и зянь Пи Коу Фу Е 複方黃芪健脾口服液
Фан чжи и янь пянь 防芷鼻炎片 Fang zhi bi yan pian
Хайцзаоцзин海藻晶
Хоаньвань 藿膽丸 （Huo Dan Wan）
Хосянчжэнцивань藿香正氣丸
Хуанлянь шаньцин вань 黃連上清丸
Хуанляньцзеувань 黃連解毒丸
Хуганьпянь 護肝片 （Hu Gan Pian）
Хун цзи тянь – Капсулы ля жизненной силы 紅景天
Хунянь Янганн Вань 黃連羊肝丸 Huanglian yanggan wan
зегэнвань桔梗丸
зеюй 解玉丸
зинь со гу цзинь вань 金鎖固精丸
зи шэн цзюй хэ вань 濟生橘核丸
зогуйвань 左歸丸
зышэнвань資生丸
зявэйсяояовань 加味逍遙丸
зянчжи – Капсулы 絳芝軟膠囊
зяньувань （зяньу） 健步丸 （虎潛丸）
зяньулоань — Капсулы ля сустава 健步絡丹
зяньнао – Капсулы ля улучшении мозга 健腦膠囊
зяньпивань （зяньпи） – укрепление селезенки 健脾丸
зяогулань – Капсулы 絞股蘭總甙片 снижает липиы крови
инцихуатаньвань （Хуатань）清氣化痰丸
ицзюйихуанвань （ицзюй） 杞菊地黃丸
ун жун у шэнь вань 蓯茸補腎丸
яньсю — Капсулы ля снижения веса 纖秀膠囊
янь ле хуй чунь Капсулы 前列回春膠囊
зян Я Дай Пао а 降壓袋泡茶 （Jiang Ya Dai Pao Cha）
зян Тан Нин зяо Нан 降糖寧膠囊
ивао мэйжань вань 七寶美髯丸
зин фукан кэли 頸復康顆粒
айху шугань вань 柴胡疏肝丸
жиай ихуан вань （жиай） 知柏地黃丸
жикан гао— Мазь при геморрое 痔康膏
жэньчжуминму иянь’е 珍珠明目液
уаньсюнчатяовань （уаньсюн） 川穹茶調丸
энь сян хуа ци вань 沉香化氣丸
жу Е зяо Пянь 竹葉椒片（Zhu Ye Jiao Pian）
жи соу вань 止嗽丸 （Zhi Sou Wan）
жэн Тянь Вань 正天丸 Zheng Tian Wan
жуан Яо зянь Шэнь Вань 壯腰健腎丸 Zhuang Yao Jian Shen Wan
жуан Гу Гуань зе Вань 壯骨關節丸|||
Шень ци а у вань 參芪大補丸
Ши сяо вань 失笑丸
Ши цюань а у вань （Шицюань） 十全大補丸
Шоу у янь шоу пянь ля волос 首烏延壽片
Шу й Лэ — Капсулы 舒鬱樂膠囊
Шу гань вань （Шугань） ля печени舒肝丸
Шу цзинь хо сюэ вань 舒筋活血丸
Шэнмайкэли （Шэнмайинь） 生脈顆粒 （生脈飲）
Шэньлинайчжувань 參苓白朮丸
Шэньшитун кэли腎石通顆粒
Шэн Жу жи 生乳汁 （Sheng Ru Zhi）
Шэньжун Гуэнь Хуань Шао Вань 蔘茸固本還少丸
Шу Ган Сяо зи Вань 舒肝消積丸（Shu Gan Xiao Ji Wan）
Шу Ган Кан Капсулы 舒肝康膠囊
Шуан Хуан Лянь Кэли 雙黃連顆粒 Shuang huang lian Keli
Ши линьтун кэ ли 石淋通顆粒
Шугань Хэвэй Вань 舒肝和胃丸 Shugan Hewei Wan
р мин цзо цы вань – от шума в ушах 耳鳴左慈丸
рчэнвань 二陳丸
р И Вань 二益丸 （Er Yi Wan）
гуйвань 右歸丸
ецзюй аохэ вань 越鞠保和丸
й ай вань 愈帶丸
йпинфэнвань玉屏風丸
ньнань айяо — Капсулы 雲南白藥膠囊
Ян инь цин фэй вань – ля очищения легких 養陰清肺丸
Янсюэшэнфа – Капсулы ля волос 養血生髮膠囊
Яотуннин – Капсулы 腰痛寧膠囊
Ян’иньцзян’явань – ля снижения авления 養陰降壓丸
Ян Сюе Дан Гуй Тан зян 養血當歸糖漿
Янь Янь Пянь 咽炎片 （Yan Yan Pian）
