大學英語六級考試詞彙

每天抽出一段時間來記憶英語詞彙，長此以往，詞彙的.儲備就很多了。下面有小編整理的英語六級翻譯詞彙，希望能幫到大家!

　　中國意念詞(Chinesenesses)

八卦 trigram

陰、陽 yin, yang

道 Dao(cf. logo)

江湖(世界) the jianghu World (the traits’ world)

e.g. You can’t control everything in a traits’ world. (人在江湖，身不由己)

道 Daoism(Taoism)

上火 excessive internal heat

儒學 Confucianism

紅學(《紅樓夢》研究) redology

世外桃源 Shangri-la or Arcadia

開放 kaifang (Chinese openness to the outside world)

大鍋飯 getting an equal share regardless of the work done

傷痕文學 scar literature or the literature of the wounded

不搞一刀切 no imposing uniformity on …

合乎國情，順乎民意 to conform with the national conditions and the will of the people

亂攤派，亂收費 imposition of arbitrary quotas and service charge

鐵交椅 iron (lifetime) post’s; guaranteed leading post

脱貧 to shake off poverty; anti-poverty

治則興，亂則衰 Order leads to prosperity and chaos to decline

宣紙 rice paper

衙門 yamen

叩頭 kowtow

孔子Confucius

牌樓 pailou;pai-loo

武術 wushu(Chinese Martial Arts)

功夫 kungfu ;kung fu

中庸 the way of medium (cf. Golden Means)

中和 harmony (zhonghe)

孝順 to show filial obedience

孝子 dutiful son

家長 family head

三綱：君為臣綱，父為子綱，夫為妻綱 three cardinal guides: ruler guides subject, father guides son husband guides wife

五常：仁、義、理、智、信 five constant virtues: benevolence (humanity), righteousness, propriety, wisdom and fidelity

八股文 eight-legged essays

多子多福：The more sons/children, the more blessing/ great happiness

養兒防老：raising sons to support one in one’s old age