葡萄美酒夜光杯全詩

來源:文萃谷 1.28W

在古代,酒就被賦予了各種各樣的詩詞,下面小編推薦王翰的《涼州詞》,其中有一句“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”非常出名,希望大家喜歡!

葡萄美酒夜光杯全詩

關於葡萄美酒夜光杯的全詩

涼州詞

(唐)王翰

涼州(1910)

葡萄美酒夜光杯 ,

欲飲琵琶馬上催。

醉卧沙場君莫笑,

古來征戰幾人回?

【古詩今譯】

用葡萄釀製的美酒,篩在白玉琢成的夜光杯裏。軍中將士正想飲酒的時候,馬背上忽然發出琵琶的聲音,催促將士們快快把北中的美酒喝乾。即使喝醉了,躺在沙場上,大家也不要笑我,自古以來在外作戰的人,有幾個能夠安然回來呢!

【賞析】

王翰,字子羽,晉陽(今山西太原市)人。唐睿宗景雲元年(710)進士,曾任祕書正字。王翰盛行豪放不羈,在文壇深受後人尊重。其詩題材大多吟詠沙場少年、玲瓏女子以及歡歌飲宴等,表達對人生短暫的感歎和及時行樂的曠達情懷。

“涼州詞”即涼州歌的唱詞,涼州歌具有濃郁的西北民族特色。王翰的《涼州詞》共有兩首,本篇是第一首。本詩一號房的情調描寫了軍旅生活。正想喝酒,軍中便奏樂設宴,那就喝個夠吧自古以來征戰沙場的戰士,能有幾人活着回來。這首詩表現了征戰的殘酷,又表現了徵人視死如歸的樂觀曠達精神,使人覺得悲愴而又豪壯,是痛苦,也是自我解嘲。

“葡萄美酒夜光杯”,意思是舉起晶瑩別緻的夜光酒杯,斟滿殷紅甘醇的葡萄美酒。“葡萄美酒”,是以葡萄釀造成的美酒;“夜光杯”,指一種能在夜裏發光的玉石雕琢成的酒杯。詩人以奇麗的彩筆描繪出豪華壯美的軍中場面,並富有西域邊疆的特色,因為那葡萄美酒是西域的.特產。

“欲飲琵琶馬上催”,將士們正要開懷暢飲,忽然,從馬背上忽然又傳來了祝酒興的錚錚琮琮的琵琶聲。琵琶是西域盛行的樂器,詩人是用它來渲染邊塞軍中將士們飲酒時的熱烈場面。“馬上催”的“催”字有不同解釋,有的説是催促飲酒,以祝酒興,有的説是催人出征,或解釋為急促彈奏之意。從全詩風格來看,還是傾向於以催飲為宜。

“醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回”,這是酒至半酣時的勸酒之詞,意思很明瞭,就是相互勸對方,喝吧,就是喝醉躺在沙場上也沒有什麼大不了的,請大家不要見笑,古往今來征戰沙場的人有幾個能活着回來。因為古往今來沙場征戰沒有幾人能生還,所以在未戰死以前要盡情痛飲,一醉方休,這種感情應該説是十分沉痛的,甚至有某種絕望的情緒,當然又是一種視死如歸的豪邁壯烈的體現。

 關於酒的詩詞

1、煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。唐-杜牧《泊秦淮》

2、一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台,夕陽西下幾時回。北宋-晏殊《浣溪沙》

3、莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。南宋-陸游《遊山西村》

4、勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。唐-王維《送元二使安西》

5、對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。何以解憂,唯有杜康。魏晉-曹操《短歌行》

6、今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。唐-劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》

7、明月幾時有,把酒問青天。北宋-蘇軾《水調歌頭》

8、借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。唐-杜牧《清明》

9、葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。唐-王翰《涼州曲》

10、開軒面場圃,把酒話桑麻。唐-孟浩然《過故人莊》

11、金樽清酒鬥十千,玉盤珍羞直萬錢。唐-李白《行路難》

12、濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計,羌管悠悠霜滿地。北宋-范仲淹《漁家傲》

13、中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。唐-岑參《白雪歌送武判官歸京》

14、常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。北宋-李清照《如夢令》

15、酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨,持節雲中,何日遣馮唐?北宋-蘇軾《江城子·密州出獵》

16、醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營。《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》(辛棄疾)

17、東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。北宋-李清照《醉花陰》

18、千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。唐-杜牧《江南春絕句 》

19、酒困路長惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲門試問野人家。北宋-蘇軾《浣溪沙》

20、白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。唐-杜甫《聞官軍收河南河北

熱門標籤