修改的英文翻譯

修改的英文：

amend

alter

參考例句：

Overwork a speech.

過分地修改演説詞To change in form or character; alter.

變更在形式或特徵上改變,修改No bidder shall is permit to alter his bid after the bid have is open.

開標以後，任何投標人都不準再修改投標。 An attempt to modify a resource property failed because it conflicts with another existing property.

由於與另一個現有屬性衝突，未能修改資源屬性。Work with the Director and staff in modifying weaknesses identified in the program reviews.

與校長及教師修改有關課程評估中所發現的問題To correct and prepare(a manuscript,for example)for typesetting and printing.

交付排版對(手稿等)進行修改或做文字編輯工作以將其付排或付印To alter(a legislative measure,for example)formally by adding,deleting,or rephrasing.

修正，修訂通過增加、刪減或重新措詞來正式修改(如一種立法措施)The Ministerial Conference, on the basis of the annual review, may extend, modify or terminate the waiver.

部長級會議根據年度審議情況,可延長、修改或終止該項豁免。No unit and individual shall revise, daub, mark or break down the documents of company registration files.

任何單位和個人不得修改、塗抹、標註、損毀公司登記檔案資料。With some constitutional provisions, we tinker at our peril.

對於有些憲法上的`規定，如果我們修改的話，就需要承擔風險。amend是什麼意思：

v. 改良；修改，修正

To plead the fifth amendment or to take the fifth amendment

第五條修正案作為答辯I move for an amendment.

本席提議一項修正案。 To forestall is better than to amend.

與其補救於已然，不如防患於未然。The MP moved an amendment to the Bill.

那位下院議員動議修訂該法案。They decided to tack an amendment to the bill.

他們決定在議案中附加一個修正案。alter是什麼意思：

v. 改變，更改；改做（衣服）

He stepped upon the alter.

他走上聖壇。Their attitude to me altered subtly.

他們對我的態度發生了微妙的變化。 Prices may be subject to alteration.

價格可能會有所變動。Circumstances alter cases

此一時,彼一時A small alteration,adjustment,or limitation.