考研英語長難句的複習要點

考生們在準備考研英語的複習時，需要掌握好長難句的複習要點。小編為大家精心準備了考研英語長難句的複習指導，歡迎大家前來閲讀。

It can be easily proved that...

譯文：…，這是很容易證明的。

點睛：本句型適用於議論文、説明文或者圖表作文的解釋説明部分，可以用於證明某一個觀點或者現象的正確性。本句型可以使用肯定表達，也可以使用否定表達，如：thereis∞difficulty to prove that...;it is not so easy toprove that…，具體應該根據語境和表達需要來定。

句型拓展：

*We have reason to believe that after the entr3r ofChina into the WTO, establishing and perfecting thelegal system of property will be a chief responsibility of the government and the legislation.

我們有理由相信，中國加入WTO後，建立和完善產權法律制度必定成為政府及立法者的重要責任。

*Among the most convincing reasons should believe that after the entry of Chinainto the blishing and perfecting the legal system of property will be a chiefresponsibility of the government and the legislation.

給出了這麼多令人信服的原因之後，我們應該相信，中國加入WTO後，建立和完善產權法律制度必定成為政府及立法者的重要責任。

Among the most convincing reasons given bypeople for..., one should be mentioned that. . .

譯文：在人們為了…而給出了這麼多令人信服的原因之後，我們還應該注意…

點睛：本句型是典型的議論文或者圖表作文中用於補充説明問題的句型。convincing意為“令人信服的;有理的”。

His arguments sound convincing but they’re basedon delusion.

他的論據聽起來似乎有理，但根本上是欺騙性的。

本句型在替換時應該注意，for後面必須接名詞、動名詞或者名詞性短語;that後面應該接與前文意思相悖的賓語從句。

句型拓展：

*After all the reasons given by people for supporting traditional energy，one should bementioned that the environment on the earth is unrecoverable once Destroyed.

在人們給出了所有支持傳統能源的理由之後，我們應該注意到，地球上的環境一旦被破壞就無法修復了。

*We may look into every possible reason except the real one.

我們可能研究了每一種可能的原因，就是沒有研究真正的原因。

The Greeks assumed that the structure of languagehad some connection with the process of thought,which took root in Europe long before people realizedhow diverse languages could be.

譯文：希臘人認為，語言結構與思維過程之間存在着某種聯繫。這一觀點在人們尚未認識到語言的`千差萬別之前就早已在歐洲紮根了。

點睛：本句中that引導的是assumed的賓語從句。which引導的非限定性定語從句，對前面整個句子進行説明，該定語從句又包含before引導的時間狀語從句。而how引導的是realized的賓語從句。some此處意為“某個，某些”，表示不確定的概念。take root in意為“在…紮根”。