關於筆譯的文章

向更高的英語水平邁進!筆譯篇
鑑於同學們想了解更多高級英語的學習方法介紹,今天小編給大家整理了一些實用簡單的高級英語學習資料,覺得有用的話快收藏吧。筆譯時是要靠靈感的,至少我那麼認為。我們固然可以學習很多的翻譯理論,早有奈達的理論,近有Pete...
16年翻譯資格考試高級筆譯閲讀理解全真模擬
通過考試的'最好祕訣就是認真複習,以下是小編yjbys為您整理的一些關於16年翻譯資格考試高級筆譯閲讀理解全真模擬,歡迎閲讀參考,同時祝所有考生獲得理想的好成績!Likefinefood,goodwritingissomethingweapproachwithple...
CATTI筆譯考試詞彙
翻譯是在準確、通順的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。以下是小編整理的CATTI筆譯考試詞彙,希望大家認真閲讀!給......帶來機遇和挑戰present(bring)bothopportunitiesandchallengesto給......帶來積...
2017初級法語翻譯考試筆譯模擬練習及答案
名詞1.Mon_____atroispiècesavecunsalon.A.appartementB.jardinC.paysD.bureau2.Leprochaincoursdefrançaisauralieudans_____No106.A.lebureauB.lachambreC.laplaceD.laclasse3.D’accord,jetere...
筆譯考試四大翻譯原則
考生在翻譯動賓短語的時候,應先考慮賓語的成分。賓語可能為名詞、名詞詞組和句子。不同成分的賓語決定了謂語的使用。比如在以下例子中希望的選擇面很大,既可以用hope連接句子,也可以用hopefor,lookforwardto等連接名詞詞...
2017年翻譯考試筆譯長難句解析
Sownothing,reapnothing.以下是小編為大家搜索整理的2017年翻譯考試筆譯長難句解析,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!二、英語短語(成語)翻譯的多樣性例:tobeontenterhooks(心情煩亂...
2017下半年翻譯考試高級筆譯練習題及答案
試題一Americanmythologylovesnothingmorethanthereluctanthero:theman--itisusuallyaman--whosenaturaltalentshavedestinedhimformorethanobligingobscurity.GeorgeWashington,wearetold,wasaleaderwhowouldhavepre...
英語二級筆譯實務科目試題
英語筆譯二級含金量很高,一些英語專業畢業的學生都未必能通過。下面是小編分享的英語二級筆譯試題,希望能幫到大家!英譯中Passage1Everyoneknowsthatweddings—themostelaborateandcostlyformofoldschoolpageantry...
2017年翻譯資格高級筆譯經典譯文
MoonlightovertheLotusPondZhuZiqingIthasbeenratherdisquietingthese(lays.Tonight,when1Wassittingintheyardenjoyingthecool,itoccurredtomethattheLotusPond,whichIpassbyeveryday,mustassumequiteadifferentlook...
2017年中級筆譯考試仿真題及答案
第一題:奇虎360宣佈公司董事會已接到董事長周鴻禕提出的私有化要約,宣佈將與中信證券、華興資本、紅杉資本等聯合收購其所有流通在外的股份,每股ADS77美元。Qihoo360Technology,operatorofChina'ssecondbiggestsearc...
翻譯資格考試高級筆譯閲讀理解全真模擬題
對於考生來説,複習方法掌握得對對考試非常重要。下面是YJBYS小編為大家搜索整理的關於翻譯資格考試高級筆譯閲讀理解全真模擬題,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!想了解更多相關信息請持續關注我們應屆畢業生培訓網!Abo...
2017年初級翻譯考試筆譯訓練題及答案
試題一:祖國和平統一,乃千秋功業。台灣終必迴歸祖國,早日解決對各方有利。台灣同胞可安居樂業,兩岸各族人民可解骨肉分離之痛,在台諸前輩及大陸去台人員亦可各得其所,且有利於亞太地區局勢穩定和世界和平。當今國際風雲變幻...
一級英語筆譯測試題及答案
初級筆譯證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯,能夠勝任一般性文件或商務等方面材料的翻譯工作。下面是小編分享的一級英語筆譯測試題,希望能幫到大家!英譯漢Returntoprintallaysbooksellerfearsofdigitalap...
2017年5月CATTI二級筆譯練習題(英譯漢部分)
人生的旅途,前途很遠,也很暗。然而不要怕,不怕的人的面前才有路。以下是小編為大家搜索整理的2017年5月CATTI二級筆譯練習題(英譯漢部分),希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!英譯漢部分Ol...
2017年11月英語翻譯資格考試三級筆譯練習
Birthismuch,butbreedingismore.以下是小編為大家搜索整理的2017年11月英語翻譯資格考試三級筆譯練習,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!Section1:English-ChineseTranslation(50poin...
2016年日語筆譯常用詞彙
一、日本語→中國語1掛け合い漫才(かけあいまんざい)對口相聲2影絵芝居(かげえしばい)皮影戲3紙芝居(かみしばい)連環畫劇、拉洋片4切り紙細工(きりがみざいく)剪紙5山水畫(さんすいが)山水畫6絹絵(きぬえ)帛畫7...
2017翻譯資格考試中級筆譯模擬試題及答案
【第一題】中國古代聖人孔子曾説過:勞心者治人,勞力者治於人。這句話反映了中國傳統文化中人的地位等級的劃分,也直接影響了人們對職業的選擇。現代意義上的白領階層是讓人羨慕的對象,而藍領階層即使工資較高,仍有被人看不...
2017年初級翻譯考試筆譯模擬試題及答案
近日,支付清算協會向支付機構下發《條碼支付業務規範》(徵求意見稿),意見稿中明確指出支付機構開展條碼業務需要遵循的安全標準。這是央行在2014年叫停二維碼支付以後首次官方承認二維碼支付地位。請看相關報道:Inaccord...
2017初級翻譯考試筆譯複習題及答案
圍棋人機大戰上演一場舉世矚目的機器人與人類大腦的對決正在韓國首爾上演。對戰雙方分別是谷歌的人工智能AlphaGo機器人與世界圍棋高手李世石。Theprizeis$1m(£700,000)butthereisalotmoreatstake請看相關報道:Theartif...
2017下半年翻譯考試高級筆譯測試題及答案
1、Thecausesofinequalityaremanyandvaried,andmaybebroadlygroupedintothreefactors.Thefirstissocialconditionorfamilybackground.InChina,forexample,someonebornandbredinthecityusuallyearnsahigherincomeanden...
筆譯服務委託協議
在日新月異的現代社會中,很多情況下我們需要用到協議,簽訂協議可以解決現實生活中的糾紛。協議到底怎麼寫才合適呢?以下是小編精心整理的筆譯服務委託協議,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。筆譯服務委託協議1甲方:____________...
2017上半年CATTI二級筆譯模擬試題及答案
Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformtonorms.Ineverysociety,somepunishmentsornegativesanctionsareestablishedfordeviantbehavior.With...
2017年5月CATTI三級筆譯實務真題
學習的敵人是自己的滿足,要認真學習一點東西,必須從不自滿開始。對自己,學而不厭,對人家,誨人不倦,我們應採取這種態度。以下是小編為大家搜索整理的2017年5月CATTI三級筆譯實務真題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及...
初級筆譯考試地道英語句子整理
引導語:下面小編整理了一些初級筆譯考試地道英語句子,希望能夠幫助到您,謝謝您的閲讀。1.Theartist‘sworkpushesourcivilizationtoahigherlevel.改進:Artists‘workupgradesourcivilization.2.Forexample,youwo...
2017年翻譯資格考試中級筆譯猜題訓練
Thevoiceofonemanisthevoiceofnoone.以下是小編為大家搜索整理的2017年翻譯資格考試中級筆譯猜題訓練,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!It’snotthatweareafraidofseeinghimstu...
熱門標籤