葡萄牙語語法之虛擬式

來源:文萃谷 1.08W

虛擬式所謂"虛擬式",是指説話人希望發生,但並不一定發生,或者説法人希望是事實,但並不一定是事實的句子。下面是yjbys小編為大家帶來的關於虛擬式的知識,歡迎閲讀

葡萄牙語語法之虛擬式

  虛擬式

虛擬式所謂"虛擬式",是指説話人希望發生,但並不一定發生,或者説法人希望是事實,但並不一定是事實的句子。例如:"祝願他們幸福",這只是説話人自己的'願望,至於他們是否真的幸福,説話人並沒有把握。 在葡萄牙語中,在使用"虛擬式"時,動詞必須發生變位。下面是"虛擬式現在時"的變位: ①以ar結尾的動詞(例如falar):fale / fales / fale / falemos / faleis / falem ②以er和ir結尾動詞(例如comer):coma / comas / coma / comamos / comais / comam

③常用的不規則動詞: dar - dê, dês, dê, demos, deis, dêem

dizer - diga, digas, diga, digamos, digais, digam

estar - esteja, estejas, esteja, estejamos, estejais, estejam

fazer - faa, faas, faa, faamos, faais, faam

ir - vá, vás, vá, vamos, vades, vo

querer - queira, queiras, queira, queiramos, queirais, queiram

saber - saiba, saibas, saiba, saibamos, saibais, saibam

ser - seja, sejas, seja, sejamos, sejais, sejam

ter - tenha, tenhas, tenha, tenhamos, tenhais, tenham

vir - venha, venhas, venha, venhamos, venhais, venham

虛擬式的用法在葡萄牙語中,"虛擬式"主要有三個用法。第一個用法是表示"願望",此時句子一般用que開頭,動詞用"虛擬式"變位,例如: Que assim seja!(但願如此!)

Que os dois sejam felizes!(祝願他們兩個人幸福!) 第二個用法是表示"命令",例如: Vamos!(我們走吧!)

No esqueas o co!(不要忘記那條狗!也就是不要忘記給狗喂水餵食) 第三個用法是"否定事實"。比如一個女孩,只有15歲,但比較成熟,看上去好象20歲了,此時可以説"我不能相信她只有15歲",但她確實只有15歲,因此這句話實際上是在否定一個事實。

No digo que seja louco.(我沒有説他瘋了。他可能真瘋了,但不是我説的。)

No acredito que tenha cinquenta anos.(我不能相信她只有15歲)

No penso que estejas a mentir.(我不認為你正在撒謊。你可能正在撒謊,但我自己並不認為。)

熱門標籤