葡萄牙語語法之Se與虛擬式的關係

來源:文萃谷 1.1W

你知道在葡萄牙語語法中Se與虛擬式的關係是怎樣的嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的關於Se與虛擬式的關係的法語語法知識,歡迎閲讀

葡萄牙語語法之Se與虛擬式的關係

  一、當作為連詞並表示條件時,條件從句用虛擬式:

Fico em casa se quiseres.

Se como azeitonas,dói-me o estmago.

(se+陳述式現在時,表示的不是條件而是一個已知常見的事實,因此可以被sempre que代替)

  二、Se comeres o pudim agora ,no o comerás (ou comes)depois de jantar

這一模式表示現在或將來可能或不可能發生的事

  三、Se comesses menos bolos,estarias(ou estavas)mais magro!

這一句式表示不真實的、假設的事。事實上是你沒有少吃。

  四、Se tivesses estudado terias passado.

Se tivesses estudado tinhas tido bons resultados.

這二個句式表示只是假設的條件。

  五、Se tens tempo,faz o jantar.(se=como)

Se tiveres tempo,faz o jantar.(se=可能性,不肯定)

  六、Se fao o bolo,tu comes,(真實的)

Se fao o bolo ,come(命令)

Se fao o bolo,tu comerás(將來或命令)

這三個句式表示三個不同的意思。

  七、Se eu fizer o bolo,comes(將來)

Se eu fizer o bolo,come(命令)

Se eu fizer o bolo,comerás(將來)

  八、這三個句式表示事情的發生有較大的可能性。

Se eu tiver feito o bolo,comes.(將來)

Se eu tiver feito o bolo,comes(命令)

Se eu tiver feito o bolo,comerás(將來)

  二、這三個句式表示事情有發生的可能性。如果想表明將來的動作有先後,需要示出時間狀語

(1), Se eu fizesse o bolo,comerias(過去的將來)

(2), Se eu fizesse o bolo,comias(過去)

這兩個句式表示事情發生的可能性較小。

2,Se eu tivesse feito o bolo,comerias

Se eu tivesse feito o bolo,comias

Se eu tivesse feito o bolo,terias comido

Se eu tivesse feito o bolo,tinhas comido

這四個句式表示事情不可能發生。

3, Se vieres,jantas cá em casa(日常口語)

Se vieres,jantarás(日常口語)

Caso(se ) venhas,jantas cá em casa. (日常口語)

Caso(se)venhas,jantarás cá em casa(日常口語)

No caso de vires,jantas ou jantarás cá em casa(書面語和日常口語)

A vieres (se),jantarás connosco(書面語和日常口語)

熱門標籤