2016下半年報關水平測試《報關英語》常用語句

報關員是負責企業有關進出口貨物從申報到海關結關過程所需辦理有關海關事務的一類人，為此，學好英語走遍天下，下面是小編收集的報關水平測試《報關英語》常用語句集錦，希望大家有所幫助。

對於班輪運輸，只有訂艙單(託運單)中明確註明的運費支付方才是承運人必須主動開票並向其收取運費的實際付費人。

For liner shipping, only the booking (consignment note) clearly indicate the freight carrier must take the initiative to pay sides billing and to its charge the actual freight paid people.

伍德先生，早上好。我是澳大利亞一家進出口公司的託尼.皮特。

Good morning, Mr. Wood. This is Tony Pitt from an Australian Import and Export Company.

在每種情況下，買方和賣方將不得不承擔來自進出口限制和禁令的風險。

In each case the buyer and seller will hedge to assume risk from export and import restrictions and prohibitions.

盤興石化是以石油化工產品、倉儲運輸、進出口業務為主的集團性貿易公司。

Sinopec set by the oil-chemical products, storage transportation, import and export business based trade group of companies.

本公司是一家以生產、加工，銷售、進出口貿易業務於一體的綜合性大型企業。

This company is produces, the processing, sales, the import-export trade service to a body comprehensive major industry.

由於我在大學的'主修科目就是國際貿易，我想我對象你們這樣的進出口公司的工作程序有個基本的瞭解。

As my major at college was international trade, I think I have a basic understanding of the work processes in an import and export company like yours.

中國進出口銀行成立於1994年，是直屬國務院領導的、政府全資擁有的國家政策性銀行，其國際信用評級與國家主權評級一致。

Founded in 1994, the Export-import Bank of China is a state policy bank under the direct leadership of the State Council and solely owned by the Chinese government .

It is the same as in China, the import licence holds good only for one year inn Japan.

日本和中國一樣，進口許可證有效期為一年。

Thank you for receiving your Profama Invoice No. 312 , we are applying for an import licence, once granted, immediately wrote.

收到你方第 312 號形式發票，謝謝 。 我們正在申請進口許可證，一俟獲准，當即函告。

Competitive import rate for cargo from HongKong to Pearl River Delta, including import tax, customs clearance fee and import licence.

香港到珠三角地區進出口含關税及報關單證的價格具有很大優勢。

An import licence shall be waived on the remnants and scraps left after processing, and Customs duties may be collected or partially or totally waived, depending on their actual value.

加工完畢後剩餘的邊角餘料，可免領進口貨物許可證，根據其實際使用價值，由海關確定徵税或減免税。

The buyer must obtain at his own risk and expense any export and import licence or other official authorisation and carry out, where applicable3 all customs formalities for die export of the goods.

買方必須自擔風險和費用，取得任何出口和進口許可證或其他官方許可，在需要辦理海關手續時，並辦理貨物出口的一切海關手續。

目前公司擁有一套完備的生產流程和物流線。

The company has a complete line of production flow and logistics.

發展紡織服裝行業物流對於增加企業利潤、提升競爭力，具有積極的意義。

Developing textile and garment industry logistics has active impact on increasing enterprise profit and its competition ability.

人流、物流、信息流暢通無阻，為新時期經濟發展提供了極為便利的交通條件。

Flow, logistics, information flow unimpeded for the new era of economic development provides a very convenient transportation conditions.

公司收入和利潤的主要來源是特種集裝箱業務、鐵路貨運、臨港物流和鐵路客運。

Company revenues and profits is the main source of special container business, freight rail, passenger rail and port logistics.

物流業在現今市場中競爭激烈，2005年貨運物流業的業績是過去二十多年以來從未經歷過的一年，既是考驗，亦是挑戰的一個關卡。

Year 2005 for the Macau cargo logistics industry was a threshold of both trial and challenging for their ups and downs had never been experienced before in the past twenty years.

集裝箱化被認為是一種效率高的運貨方式。

Containerization is regarded as a mode for more efficient shipment.

編制鐵路集裝箱中轉配裝計劃是一個半結構化多階段(二階段)決策問題。

The compilation of railway container transfer loading plan is a semi-structured question and multi-stage(two-stage)decision question .

未來中國集裝箱運輸行業仍有很大的發展和提升空間，中國正在實現從集裝箱運輸大國向強國的轉變。

China's future container shipping industry, there is much room for development and that China is the realization of power from the container transport Powers changes.