四篇英語作文及其譯文

60% of the students support this action. They express that interviews can evaluate a student in a more thorough and comprehensive way. It can encourage students to develop their own interests and personalities. What’s more, with the development of society, a more open and efficient way to test a student’s abilities is needed. On the other hand, the other 40% students are against this idea. They argue that first, interviews may be subjective and one-sided, which could lead to unfairness. Second, not all students are good at showing their talents in interviews. Last but not least, a student can’t be judged in only three or five minutes.

60%的學生支持這一行動。他們表示，面試可以評估一個學生在一個更深入和全面的方式。它可以鼓勵學生髮展自己的興趣和個性。而且，隨着社會的發展，對學生的能力進行更為高效的測試是必要的。另一方面，其他40%個學生都反對這個想法。他們認為，第一，面試可能是主觀的和片面的，這可能導致不公平。其次，不是所有的學生都善於在面試中展示他們的才華。最後但並非最不重要，一個學生不能被判斷在只有三或五分鐘。

Internships must be very familiar for every graduate. In China, it is our traditional to have internships before graduating. They think it is good for students to experience the social life in advance. Although it couldn’t receive the agreement of all people, but I think it will do good to students. There are several reasons to support my opinion.

First of all, internships help students experience social life in advance. Nowadays, most students are the little prince and princess in their family. When they are studying in school, they seldom have the chance to connect with society. However, it is ironical that they have to enter the society when they graduate from university. At that time, internships give them the chance to do preparation before entering the society. At least, they will have a general understanding about the society in their psychology.

What’s more, students can figure out their direction on finding jobs through internships. As students spend most of their time on study, most of them are confused about finding jobs. They don’t know what kind of job they should find. Through internship, they can at least know their attitude on the job they are working, even they can figure out their career aim.

In conclusion, internships have many advantages, especially for those students, who do not have any working experience. They should consider it as a good chance.

每個畢業生肯定對實習很熟悉。在中國，畢業實習是傳統。他們認為提前體驗社會生活對學生是有好處的。雖然並不是所有人都這麼認為，但我覺得實習對學生是有好處的。有幾個理由來支持我的觀點。

首先，實習可以幫助學生提前體驗社會生活。如今，大多數學生在家裏面都是小王子、小公主。他們在學校學習的時候，很少有機會與社會接觸。然而，可笑的是，他們一畢業就要進入社會了。這樣的話，實習就是給他們機會為進入社會提前做好準備。至少，他們在心中對社會可以有個大體的瞭解。

更重要的是，通過實習，學生可以弄清自己找工作時的方向。由於學生大部分時間都是花在學習上，對於找工作都是很困惑的。他們不知道應該找什麼樣的工作。通過實習，他們至少可以知道他們對於所實習的工作喜不喜歡，甚至還可以找到自己的職業目標。

總之，實習有很多優點，特別是對於那些沒什麼工作經驗的學生。他們應該把它當作一個好機會。

Directions:

In this part, you are to write a composition of no less than 150 words about “College Graduates Work as Village Officials”. You should write according to the outline given below. Please remember to write it clearly on the ANSWER SHEET.

Some college graduates choose to work as village officials.

1. Do you think it is a good idea?

2. What can they offer the countryside?

3. What can they gain from their village positions?

Nowadays, there is a growing tendency that college graduates in mounting numbers choose to work as village officials after graduation. People’s attitudes towards this phenomenon differ sharply. Some hold the positive view while others are against it. From my perspective, I believe that it is a wise choice.

The reason why I support them can be listed as follows: on the one hand, college graduates can contribute a lot to the development of the countryside. Firstly, having received formal education and professional training in universities, college graduates can help peasants master advanced technology. Besides, by spreading and introducing new concepts, they can also accelerate the development of rural culture. Consequently, the gap between the city and the countryside can be gradually narrowed. On the other hand, college graduates themselves can also benefit a lot from being village officials. In the first place, working in rural areas with adverse environmental condition and lower living standard, they are more likely to foster a spirit of hard-working and independence. Moreover, compared with their peers competing for limited positions, those who work as village officials enjoy more opportunities and are more likely to bring their abilities and potential into full play.

Therefore, it is a win-win choice for college graduates to work as village officials and more graduates should be encouraged to work in the countryside.

現在，有一種愈發明顯的趨勢，越來越多的大學畢業生選擇畢業後當村官。人們對這個現象的態度明顯不同。有些人持有積極的態度，而有些人反對。就我而言，這是一個明智的選擇。

我支持他們的理由可以羅列如下：首先，大學畢業生可以對農村的發展做出巨大貢獻。一，在大學接受了正規教育和專業訓練後，大學畢業生可以幫助農民掌握先進的技術。再者，通過傳播和引入一些新的概念，他們也可以促進農村文化的發展。因此，農村和城市的差距可以逐漸減少。另外一方面，大學畢業生自身也可以從當村官這件事中受益良多。一、在農村惡劣的環境和較低的生活質量下工作，他們更有可能養成努力和獨立的精神。再者，與他們在城市爭奪優先的職位的同齡人想必，當村官的學生擁有更多地機會並且更有可能充分發揮自己的潛能。

因此，當村官是一個雙贏的選擇，而且更多地畢業生應該到農村工作。

Your enthusiasm,your both hands, can help others;Your sincerity,your smile,can move others;Your compliment,your blessing,can reciprocate ,are all what you should use you are accepting others'help all the time,you should reciprocate matter the friend or enemy, no matter the one that is familiar w-ith or strange one,whether he is a rich man or to be not to choose the target,choose time,choose the ,make others warm with heart of you ,go,help others with hand of you,go,persuade someone else with your is what you should should learn to pay,learns help,learn to long as everybody can do so both,this world will be a cradle that is full of loving,the earth is that one is full of warm collectives!

你的熱情,你的.雙手,可以幫助別人,你的真誠,你的微笑,可以感動別人;你的恭維,你的祝福,可以回報他人。這都是你應該做的。因為你是接受別人的幫助,你應該回報他們。無論朋友或敵人,無論那個熟悉的或奇怪的人,不管他是富翁還是乞丐。幫助不選擇目標,不選擇時間,不選擇地方。去讓別人温暖的心的你,用你的手去幫助別人,用你的行動去説服別人。這是你應該做的。你應該學會付出,學會幫助。只要每個人都可以這樣做,這個世界將是一個搖籃,充滿了愛,地球是一個充滿温馨的集體!