關於翻譯的文章

寒食 孟雲卿的詩原文賞析及翻譯
寒食_孟雲卿的詩原文賞析及翻譯寒食唐代孟雲卿二月江南花滿枝,他鄉寒食遠堪悲。貧居往往無煙火,不獨明朝為子推。譯文二月的江南花開滿枝頭,在他鄉過寒食節足夠悲哀了。貧困的生活平常也是不生火做飯的,不僅僅是明天才吃...
有所思沈約的詩原文賞析及翻譯
在學習、工作、生活中,許多人都接觸過一些比較經典的古詩吧,古詩有固定的詩行,也會有固定的體式。那什麼樣的古詩才是經典的呢?下面是小編為大家整理的有所思的詩原文賞析及翻譯,希望對大家有所幫助。有所思南北朝沈約西征...
江梅 杜甫的詩原文賞析及翻譯
江梅_杜甫的詩原文賞析及翻譯江梅唐代杜甫梅蕊臘前破,梅花年後多。絕知春意好,最奈客愁何。雪樹元同色,江風亦自波。故園不可見,巫岫鬱嵯峨。譯文臘月前梅蕊己破,新年後梅花正多。明知此地啊春光美好,可心懷客愁而又無可奈...
堂成 杜甫的詩原文賞析及翻譯
堂成_杜甫的詩原文賞析及翻譯堂成唐代杜甫背郭堂成蔭白茅,緣江路熟俯青郊。榿林礙日吟風葉,籠竹和煙滴露梢。暫止飛烏將數子,頻來語燕定新巢。旁人錯比揚雄宅,懶惰無心作解嘲。譯文草堂用白茅蓋成,背向城郭,鄰近錦江,坐落在...
清明夜白居易的詩原文賞析及翻譯
在日復一日的學習、工作或生活中,大家都收藏過自己喜歡的古詩吧,古詩具有格律限制不太嚴格的特點。那麼你有真正瞭解過古詩嗎?以下是小編為大家收集的清明夜白居易的詩原文賞析及翻譯,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫...
題長安壁主人 張謂的詩原文賞析及翻譯
題長安壁主人_張謂的詩原文賞析及翻譯唐代張謂世人結交須黃金,黃金不多交不深。縱令然諾暫相許,終是悠悠行路心。譯文世俗的人互相結交需要以黃金為紐帶,黃金用得不多,交情自然不深。縱然口頭上暫時承諾了什麼,實際上他的...
沁園春·長沙原文翻譯註釋及賞析
《沁園春·雪》是毛澤東詩詞的代表作之一,也是中國現代詞壇的一首傑出的詞作。下面是小編為大家整理的沁園春·長沙原文翻譯註釋及賞析,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。沁園春·長沙原文翻譯註釋及賞析1原文:沁園春·長沙近...
稚子弄冰 楊萬里的詩原文賞析及翻譯
稚子弄冰_楊萬里的詩原文賞析及翻譯稚子弄冰宋代楊萬里稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚一作:銀鉦)敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。(玻璃一作:玻瓈)譯文清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結在盤中的冰塊脱下,提在手中。輕...
竹裏館 王維的詩原文賞析及翻譯
竹裏館_王維的詩原文賞析及翻譯竹裏館唐代王維獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。譯文獨自閒坐在幽靜竹林,一邊彈琴一邊高歌長嘯。深深的山林中無人知曉?只有一輪明月靜靜與我相伴。註釋竹裏館:輞川別墅勝景...
社日 王駕的詩原文賞析及翻譯
社日_王駕的詩原文賞析及翻譯社日唐代王駕鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。譯文鵝湖山下稻樑肥碩,豐收在望。牲畜圈裏豬肥雞壯,門扇半開。夕陽西沉,桑柘樹林映照出長長的陰影。春社結束,家...
關於myself英語作文帶翻譯(通用20篇)
在學習、工作乃至生活中,大家都跟作文打過交道吧,作文是由文字組成,經過人的思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的文體。相信寫作文是一個讓許多人都頭痛的問題,以下是小編精心整理的關於myself英語作文帶翻譯,僅供參...
題春晚 周敦頤的詩原文賞析及翻譯
題春晚_周敦頤的詩原文賞析及翻譯題春晚宋代周敦頤花落柴門掩夕暉,昏鴉數點傍林飛。吟餘小立闌干外,遙見樵漁一路歸。譯文落花紛紛我在夕陽的餘暉中把門關上,天邊有幾隻歸巢的烏鴉繞着樹林盤旋。吟完詩在欄杆邊小立片刻,...
周頌·思文 詩原文賞析及翻譯
周頌·思文_詩原文賞析及翻譯周頌·思文先秦佚名思文后稷,克配彼天。立我烝民,莫菲爾極。貽我來牟,帝命率育,無此疆爾界。陳常於時夏。譯文文德無比后稷王,功德可以配上蒼。安定天下眾百姓,無人不受你恩賞。你把麥種賜我們,...
白鷺鶿 李白的詩原文賞析及翻譯
白鷺鶿_李白的詩原文賞析及翻譯白鷺鶿唐代李白白鷺下秋水,孤飛如墜霜。心閒且未去,獨立沙洲傍。譯文一一隻孤獨的白鷺鶿,欲下到秋天寒冷的河水中捕魚喝水,像一片飄飛的霜雪。心閒體嫻不忍離去,獨立在沙灘的邊緣。譯文二在...
采菽 詩原文賞析及翻譯
采菽_詩原文賞析及翻譯采菽先秦佚名采菽采菽,筐之莒之。君子來朝,何錫予之?雖無予之?路車乘馬。又何予之?玄袞及黼。觱沸檻泉,言採其芹。君子來朝,言觀其旂。其旂淠淠,鸞聲嘒嘒。載驂載駟,君子所屆。赤芾在股,邪幅在下。彼交匪...
國中介紹自己的英語作文帶翻譯(精選7篇)
在學習、工作或生活中,大家都經常看到作文的身影吧,作文是由文字組成,經過人的思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的文體。作文的注意事項有許多,你確定會寫嗎?下面是小編整理的國中介紹自己的英語作文帶翻譯,歡迎大家...
王濬墓下作 李賀的詩原文賞析及翻譯
王濬墓下作_李賀的詩原文賞析及翻譯王濬墓下作唐代李賀人間無阿童,猶唱水中龍。白草侵煙死,秋藜繞地紅。古書平黑石,神劍斷青銅。耕勢魚鱗起,墳科馬鬣封。菊花垂濕露,棘徑卧幹蓬。松柏愁香澀,南原幾夜風!譯文世上已經沒有王...
峴山懷古陳子昂的詩原文賞析及翻譯
在日常生活或是工作學習中,大家一定沒少看到經典的古詩吧,古詩是中文獨有的一種文體,有特殊的格式及韻律。那什麼樣的古詩才是好的古詩呢?以下是小編幫大家整理的峴山懷古陳子昂的詩原文賞析及翻譯,僅供參考,大家一起來看看...
酒徒遇嗇鬼原文,翻譯,賞析
原文:昔一人嗜酒,忽遇故人,其故人乃慳吝之徒。嗜酒者曰:“望詣貴府一敍,口渴心煩,或茶或酒,求止渴耳。”故人曰:“吾賤寓甚遐,不敢勞煩玉趾。”嗜酒者曰:“諒第二三十里耳。”故人曰:“敝寓甚陋,不堪屈尊。”嗜酒者曰:“但啟户就好...
甘棠原文翻譯註釋及賞析
在日常學習、工作和生活中,許多人對一些廣為流傳的古詩都不陌生吧,古詩是中文獨有的一種文體,有特殊的格式及韻律。那什麼樣的古詩才是好的古詩呢?以下是小編為大家整理的甘棠原文翻譯註釋及賞析,僅供參考,歡迎大家閲讀。原...
題烏江亭 杜牧的詩原文賞析及翻譯
題烏江亭_杜牧的詩原文賞析及翻譯題烏江亭唐代杜牧勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。江東子弟多才俊,捲土重來未可知。譯文勝敗乃是兵家常事,難以事前預料。能夠忍辱負重,才是真正男兒。西楚霸王啊,江東子弟人才濟濟,若能重...
蘭溪棹歌 戴叔倫的詩原文賞析及翻譯
蘭溪棹歌_戴叔倫的詩原文賞析及翻譯蘭溪棹歌唐代戴叔倫涼月如眉掛柳灣,越中山色鏡中看。蘭溪三日桃花雨,半夜鯉魚來上灘。譯文一彎蛾眉月掛在柳灣的上空,月光清朗,涼爽宜人。越中山色倒映在水平如鏡的溪面上,煞是好看。淅...
翻譯服務合同集錦六篇
現今社會公眾的法律意識不斷增強,合同出現的次數越來越多,合同是對雙方的保障又是一種約束。那麼大家知道正規的合同書怎麼寫嗎?下面是小編收集整理的翻譯服務合同7篇,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。翻譯服務合...
發潭州 杜甫的詩原文賞析及翻譯
發潭州_杜甫的詩原文賞析及翻譯發潭州唐代杜甫夜醉長沙酒,曉行湘水春。岸花飛送客,檣燕語留人。賈傅才未有,褚公書絕倫。高名前後事,回首一傷神。譯文昨天夜裏在長沙痛飲沉醉而眠,今天拂曉就伴着湘江兩岸的明媚春色遠行。...
詠蠶 蔣貽恭的詩原文賞析及翻譯
詠蠶_蔣貽恭的詩原文賞析及翻譯詠蠶唐代蔣貽恭辛勤得繭不盈筐,燈下繅絲恨更長。著處不知來處苦,但貪衣上繡鴛鴦。譯文辛勤勞苦獲得的蠶繭不滿筐,深夜裏煮蠶抽絲恨比絲更長。貴人們穿綾羅哪知道養蠶苦,他們只是貪戀衣上的...
熱門標籤