英語六級作文範文及翻譯

面對英語六級寫作，很多同學心裏都感到沒底。為了幫助大家，小編分享了一些帶翻譯的範文，歡迎大家閲讀!

　　【Never Give Up】

“Never give up” can be very encouraging words, but the majority of youngsters are likely to give up regardless when dealing with the ordinary difficulties of life. As one example, many young people are reluctant to continue their English study when they feel difficulty learning new words. But if one takes “never give up” as a motto, possibilities and opportunities are expanded。

It is true that giving up may make things temporarily easier, but what cannot be denied is that new opportunities arise from perseverance. Never giving up can expand one’s possibility for success. When confronted with something unknown, a little bravery can result in the possibility of success, like when Dr. Fleming discovered penicillin. Meanwhile, the sense of never giving up enhances one’s self-confidence. This makes one more likely to try new things, opening up even more new opportunities. It can even be a benefit to personal relationships。

In view of all factors, never giving up is crucial to the pursuit of dreams. Even though toils lie in the way, success is at the other end。

參考譯文

永不放棄

“永不放棄”是非常令人鼓舞的話，但是在面對生活中的日常困難時，大多數的年輕人可能會不顧一切地放棄。比如説，許多年輕人在學新單詞遇到困難時，就不太願意繼續學英語了。但如果一個人將“永不放棄”作為自己的座右銘，就會有更大的發展前途和更多機會。

沒錯，放棄可能使事情暫時變得容易，但不可否認的是，堅持不懈就會有新的機會出現。永不放棄能增加人們成功的機會。在面對未知事物時，一點點勇氣就可能帶來成功，就像弗雷明教授發現青黴素一樣。與此同時，永不放棄的意識可以增強一個人的自信，讓人們更有可能嘗試新事物，開啟更多的新機會，甚至有利於人際關係。

考慮到所有這些因素，永不放棄對於追求夢想非常重要。儘管過程中會有艱辛，但成功就在彼岸。

　　【發明】

Of all the elements that promote the development of our society, perhaps the most far-reaching has been invention. It is difficult to the point of impossibility for people to imagine a time without invention because it is the invention that enhances our society in all aspects.

Invention indeed plays an essential role in our life. Had it not been for it, we could not have lived in a modern society. Invention is momentous and fundamental to people what the soul is vital and significant to us. Given this, what can we do to cultivate this precious spirit ?

The measures, to my mind, are listed as following. To begin with, the authorities concerned should set up favorable laws and regulations to encourage example, we can set up the practice of giving premiums to inventors. What is more, the public are expected to realize the significance of invention, so that they can try their best to invent things. Last but not least, the press should place more value on invention. Though there is a long way to go, I firmly believe that our combined efforts will be rewarded at last.

參考譯文

在促使社會發展的所有因素中，也許最有影響力的就是發明。我們很難想象一個沒有發明的時代。因為正是發明從各個方面提升了我們的'社會。

事實上，發明在我們的生活中確實扮演者重要的角色。如果沒有發明，我們就不可能居住在現代化的社會中。發明對於我們的重要性，就如同靈魂對於我們的重要性一樣。鑑於它如此重要，我們應該怎樣培養這種珍貴的精神呢?

在我看來，可以採取如下措施。首先，相關的部門可以制定一些有利的法律法規來鼓勵發明，例如，可以制定給發明者獎勵的規定;其次，人們應該意識到發明的重要性，這樣的話他們就能努力去發明一些東西;最後，媒體應該多多關注“發明”這個話題。儘管還有很長的路要走，但是我堅信，我們共同的努力最終將會得到回報。

　　【二胎政策】

China has decided to end its decades-long one-child policy. All couples are allowed to have two children. This decision has aroused much chatter—whether it is high time that China should carry out the universal two-child policy or not. As far as I am concerned, this policy is in line with China’s domestic situations.

Speaking from a macro perspective, this policy is a timely adjustment to China’s changing situations. The aging population has been posing a threat to the sustainable and healthy development of China. This policy will optimize the demographic structure, increase the labor force, ease the pressure of aging population and ensure the sustainable and healthy development of the economy and society.

Speaking from a micro one, as the odds of having a weak elderly parent and all the attendant need for physical and financial assistance have jumped many times in just one generation, this policy will bring about many benefits to the family in the long run. In spite of the fact that child rearing is anything less than an easy task, the disadvantages, such as temporarily economic burden, seem to be pale compared with the benefits. The second child, at least, will accompany his or her sibling and in the future, they will share the responsibility to support and care for their old parents.

參考譯文

中國政府決定終止實行長達數十年以來的計劃生育政策。 所有的夫婦都被允許生育二胎。 這項政策一出台就引起了多方熱議----中國真的到了全面放開二胎政策的時候了嗎? 我個人認為， 這項政策符合中國國情。

從宏觀的角度來講， 全面放開二胎政策是對不斷變化着的中國國情做出的調整。 人口老齡化已經對中國的健康可持續發展造成了威脅。 全面放開二胎政策將會優化人口結構， 增加勞動力， 減輕人口老齡化帶來的壓力並確保經濟和社會的可持續和健康發展。

從微觀的角度來講， 隨着父母一方出現身體虛弱狀況的概率----在他(或她)身上需要體力和經濟的支持----是上一代人的許多倍，全面放開二胎政策，從長遠角度來看，將會給家庭帶來諸多裨益。雖然養育孩子絕不是一件輕鬆的事情，但是多養育一個孩子所帶來的弊端，比如，經濟上暫時的拮据， 是無法與其帶來的益處相比較的。 第二胎出生的孩子，至少會讓他(或她)的哥哥或者姐姐感到不那麼孤單;並且將來他們可以共同贍養他們年邁的父母。