關於譯員的文章

2018-07-25 “危機管理”(Crisismanagement)這個詞隨着西方管理理論的引入而逐漸熱門起來。現在不僅是企業，政府部門也常常大談“危機管理”。“危機”無處不在，但在中國人的眼裏。“危”中有“機”，這才是“危機”一詞的真意。從這...

有關於口譯能力與譯員能力的界定及意義

2020-09-23 論文關鍵詞:口譯任務特點口譯能力口譯職業特點譯員能力論文摘要:本文詳細分析了口譯任務特點和口譯職業特點,指出口譯任務特點決定了口譯能力,口譯職業特點決定了譯員能力,並據此對口譯能力與譯員能力進行了界定。文...

譯員要注意的禮儀常識

2016-06-28 想要當一名合格的譯員，首先就要懂得該有的禮儀常識，下面小編就來和大家介紹一下吧!一、着裝篇1.一般政府會議，比如領事館，大使館，代表團會議或者幾百人的大型會議着裝要求比較嚴肅，最好是正裝，不要穿牛仔褲，不要穿T恤，不要穿吊...

譯員助理的工作內容

2015-03-12 譯員助理主要是做什麼比較多呢？以下是小編整理的譯員助理的工作內容，歡迎參考閲讀！譯員助理的工作內容：1.稿件的譯前處理及譯後排版；2.專業詞彙整理及語料庫的建立；3.譯文校對及簡單稿件的翻譯；4.錄入、核對各類數據表；5.配合...

口譯員是如何煉成的

2016-05-31 他們從來不愁找不到高薪工作，總是工作來請他們;他們是大型國際會議上不可或缺的一部分，在會議現場口若懸河，揮灑自如;他們出入高級場所，伴商界精英或各國名人政要左右;他們不工作則已，一旦開始工作，一天下來收入上萬元。他...

會計員的英文翻譯是什麼

2015-01-16 會計員主要是做下公司的賬，管理公司財物。那麼會計員的英文翻譯是什麼呢?現在來學習關於會計員的英語知識吧，希望能夠幫到大家!會計員的英文翻譯accountant;bursar;[經]pursebearer;purser參考例句：我是一個公司的會計員...

口譯員的“危機管理”

2019-11-22 引導語：危機管理(Crisismanagement)這個詞隨着西方管理理論的引入而逐漸熱門起來。下面是yjbys小編為你帶來的口譯員的危機管理，希望對你有所幫助。現在不僅是企業，政府部門也常常大談危機管理。危機無處不在，但在中國人...

英語口譯員不得不知的歷史“第一”

2017-02-21 作為一名合格的口譯員要對歷史有着廣泛的認知，這樣翻譯時與它們邂逅，才能坐懷不亂。所以小編為同學們總結出你不得不知道的14個歷史第一。第一位女詩人是：蔡琰(蔡文姬)ThefirstChinesefemalepoet:CaiYan,herstylename(字...

翻譯員面試自我介紹

2019-09-15 翻譯員是一個非常重要的職位，他是不同語言之間溝通的橋樑，那麼關於翻譯員面試自我介紹的範文有哪些呢?下面本站小編為大家整理了翻譯員面試自我介紹，希望大家喜歡。翻譯員面試自我介紹(一)Goodmorning.Iamgladtobeherefo...

口譯員是如何煉成的？

2016-06-01 他們從來不愁找不到高薪工作，總是工作來請他們;他們是大型國際會議上不可或缺的一部分，在會議現場口若懸河，揮灑自如;他們出入高級場所，伴商界精英或各國名人政要左右;他們不工作則已，一旦開始工作，一天下來收入上萬元。他...

專業人員翻譯自薦信範文

2015-03-14 本人概況姓名：XXX性別：女民族：漢政治面目：團員學歷(學位)：本科專業：英語聯繫電話：0755-12345678手機：1390001234聯繫地址：深圳市福田區深南大道XX號郵編：518028EmailAddress：教育背景畢業院校：湖南大學19xx.9--19xx.7科技外貿英語...

口譯筆譯長難句翻譯練習

2016-06-11 口譯(又稱傳譯)是一種翻譯活動，顧名思義，是指譯員以口語的方式，將譯入語轉換為譯出語的方式，做口語翻譯，也就是在講者仍在説話時，同聲傳譯員便同時進行翻譯。1.Unlikemostoftheworld’svolcanoes,theyarenotalwaysfoun...

筆譯漢譯英翻譯材料

2017-03-26 下面是兩篇漢譯英的翻譯材料，大家能把他們翻譯出來嗎?每一段後面都有相應的英文翻譯，大家可以參考看看哦。Passage12000年，中國建成北斗導航試驗系統，這使中國成為繼美、俄之後世界上第三個擁有自主衞星導航系統的國家。I...

專業口譯員的口譯筆記技巧託福聽力範文

2018-02-23 對於專業的口譯譯員來説，口譯筆記的作用是幫助他們還原剛剛聽到的內容。而對於同學們來説其最大的作用則是在我們做題的時候幫助我們記錄並最終理清語言材料之間的邏輯關係，還原具體信息細節。因此，在聽力考試中，筆記是一...

中國古代的翻譯人員

2019-08-05 中國內部是一個多民族的國家，外部與境外異族往來也很頻繁，因此歷代朝廷都設有專職或機構，從事翻譯工作，不過大都是地位不高。周朝在周代以前，長四方之語，各有其官。《禮記》：東方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮(讀低)，北方曰譯。宋法...

口譯翻譯

2016-01-24 1.Cigarettesmokingisbelievedbymostresearchworkersinthisfieldtobeanimportantfactorinthedevelopmentofcancerofthelungsandcancerofthethroat.2.Itistobeemphasizedthatasourceofelectricitycurrentissimplyadevi...

面試翻譯人員的簡歷模板

2014-09-09 姓名：XXX性別：女民族：漢政治面目：團員學歷(學位)：本科專業：英語聯繫地址：北京市東城區XX大街10號郵編：100007教育背景畢業院校：湖南大學1993.9--1997.7科技外貿英語專業本科工作經歷*1999.4---至今中美合資狄姆阿姆斯壯技術有...

翻譯員職業生涯規劃怎麼做

2014-09-05 職業規劃要考慮到實際情況，並具有可執行性。那麼翻譯員職業生涯規劃怎麼做呢?看看小編整理的翻譯員職業生涯規劃參考吧。翻譯員職業生涯規劃怎麼做一、自我分析根據人才測評報告以及自評分析方法，我對自己進行了全方位...

《秋夜寄邱二十二員外》翻譯及賞析

2018-12-15 《秋夜寄邱二十二員外》翻譯及賞析1秋夜寄邱二十二員外韋應物懷君屬秋夜，散步詠涼天。空山松子落，幽人應未眠。「前言」《秋夜寄丘二十二員外》是唐代詩人韋應物的作品。此詩前半首寫作者自己，即懷人之人；後半首寫正在臨...

精選翻譯人員頂崗實習總結

2019-12-13 一.實習目的：為了使自己更加深入瞭解英語在社會和實際工作中的應用，豐富已學過的專業課內容，培養理論聯繫實際的能力，提高在語言應用中分析問題及解決問題的實際能力。為了更好地為完成畢業論文打下基礎，為了以後工作的順...

應聘外語翻譯員的自我介紹

2014-09-10 我是**，是***大學外語類專業的畢業生理作為一名外語專業的大學生，我熱愛我的專業併為其投入了巨大的熱情和精力。在四年的學習生活中，我所學習的'內容包括了從英語基礎知識到運用等許多方面。通過對這些知識的學習，我對...

口譯人員工作總結

2015-11-10 本次口譯工作時間為20xx年xx月xx日至20xx年xx月xx日共xx日，參與的xx名譯員均來自陽光創譯公司，分別是中國科學院地質與地球物理研究所的xx和北京大學的xx。總體來説，我們較為成功的完成了公司交待的工作任務，工作結束後相...

英語口譯員是如何煉成的

2014-12-11 他們從來不愁找不到高薪工作，總是工作來請他們;他們是大型國際會議上不可或缺的一部分，在會議現場口若懸河，揮灑自如;他們出入高級場所，伴商界精英或各國名人政要左右;他們不工作則已，一旦開始工作，一天下來收入上萬元。他...

英語口譯人員應具備的基本素質

2016-05-31 隨着全球化和信息化日益加深，國際間的交流與合作日益頻繁、緊密。在這種跨語言的交流中，口譯起着重要的橋樑作用。口譯的特點要求口譯工作者必須具備良好的業務素質。下面YJBYS小編為大家搜索整理的關於英語口譯人員應...

《秋夜寄邱員外》原文及翻譯賞析

2018-12-09 《秋夜寄邱員外》原文及翻譯賞析1懷君屬秋夜，散步詠涼天。空山松子落，幽人應未眠。——唐代·韋應物《秋夜寄邱員外/秋夜寄丘二十二員外》譯文及註釋譯文在這秋夜我心中懷念着你，一邊散步一邊詠歎這初涼的天氣。寂靜的山...

熱門標籤