關於《立春》原文及翻譯賞析的文章

《立春》原文及翻譯賞析(通用8篇)
賞析其實就是指欣賞並分析,這是一個通過自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點等地方去鑑賞與分析得出理性認知的過程。下面是小編帶來的《立春》原文及翻譯賞析,希望對你有幫助。《立春》原文及翻譯賞析篇1立春春日春盤...
春思原文、翻譯及賞析
春思原文、翻譯及賞析1【原文】黃鶯亂啼門外柳,雨細清明後。能消幾日春,又是相思瘦。梨花小窗人病酒。【譯文】黃鶯在門外柳樹梢啼唱,清明過後細雨紛紛飄零,還能再有多少天呢,春天就要過去了,春日裏害相思,人兒憔悴消瘦,梨花...
《春暮》原文及翻譯賞析
《春暮》原文及翻譯賞析1春暮西園明朝高啟綠池芳草滿晴波,春色都從雨裏過。知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。《春暮西園》譯文在綠水盈盈、芳草萋萋的美景裏,春天的美麗的光景彷彿快要從春雨中走過的樣子。而在這暮春時...
晚春原文翻譯及賞析
草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲。(草樹一作:草木)楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。譯文花草樹木得知春天不久就要離去,都想留住春天的腳步,競相吐豔爭芳,霎時萬紫千紅,繁花似錦。可憐楊花榆錢,沒有豔麗姿色,只知道隨風飄灑,好似...
立春偶成原文翻譯賞析
立春偶成原文翻譯賞析1原文:律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。便覺眼前生意滿,東風吹水綠參差。註釋:律回歲(suì)晚冰霜少,春到人間草木知。律回:即大地回春的意思。歲晚:年終。草木:泛指一切能受到季節變化影響的事物,如動植...
立春日感懷原文翻譯及賞析
年去年來白髮新,匆匆馬上又逢春。關河底事空留客?歲月無情不貸人。一寸丹心圖報國,兩行清淚為思親。孤懷激烈難消遣,漫把金盤簇五辛。譯文一年年過去,白頭髮不斷添新,戎馬匆匆裏,又一個春天來臨。為了什麼事長久留我在邊塞?歲...
《春日》原文及翻譯賞析
《春日》原文及翻譯賞析1春日一春略無十日晴,處處浮雲將雨行。野田春水碧於鏡,人影渡傍鷗不驚。桃花嫣然出籬笑,似開未開最有情。茅茨煙暝客衣濕,破夢午雞啼一聲。古詩簡介《春日》是北宋詩人汪藻創作的一首七言律詩。這...
《春思》原文及翻譯賞析
《春思》原文及翻譯賞析1如夢令·春思手種堂前桃李,無限綠陰青子。簾外百舌兒,驚起五更春睡。居士,居士。莫忘小橋流水。翻譯黃州,我的居所雪堂之前,有我親手種下的桃樹和李樹,到如今已是綠葉成蔭,青青的果實掛滿枝頭。簾外...
《春陰》原文及翻譯賞析
《春陰》原文及翻譯賞析1關河迢遞繞黃沙,慘慘陰風塞柳斜。花帶露寒無戲蝶,草連雲暗有藏鴉。詩窮莫寫愁如海,酒薄難將夢到家。絕域東風竟何事,祇應催我鬢邊華!翻譯長長的關河兀自繞過茫茫的沙丘向南流去,悽慘的寒風吹打着塞...
《立春偶成》原文及翻譯賞析
立春偶成律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。便覺眼前生意滿,東風吹水綠參差。譯文年終時候春回大地,冰霜漸漸減少,春天到來草木是最先知曉。只覺得眼前已是一片生機盎然,東風吹來水面綠波盪搖。註釋立春:陽氣回蘇的開頭,也是一...
《春雨》原文及翻譯賞析
《春雨》原文及翻譯賞析1春雨悵卧新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。古詩簡介《春雨》唐代詩人李商隱所作,李商隱在這首詩中,賦...
春日原文翻譯及賞析
導語:黃四孃家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。以下小編為大家介紹春日原文翻譯及賞析文章,歡迎大家閲讀參考!春日原文翻譯及賞析朝代:宋代作者:朱熹原文:勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得東...
漢宮春·立春日原文翻譯及賞析
漢宮春·立春日原文翻譯及賞析1春已歸來,看美人頭上,裊裊春幡。無端風雨,未肯收盡餘寒。年時燕子,料今宵夢到西園。渾未辨,黃柑薦酒,更傳青韭堆盤?卻笑東風,從此便薰梅染柳,更沒些閒。閒時又來鏡裏,轉變朱顏。清愁不斷,問何人會...
春望原文及翻譯賞析
春望這首詩情景交融,感情深沉,而又含蓄凝練,言簡意賅,充分體現了沉鬱頓挫的藝術風格。表達了詩人憂國憂民、感時傷懷的高尚情感。原文國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲...
《春怨》原文及翻譯賞析
《春怨》原文及翻譯賞析1春怨劉方平紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。【註釋】金屋:漢武帝幼時曾言願意建築金屋為了藏其表妹阿嬌。【翻譯】紗窗上的日影漸漸落下,天色接近黃昏,金屋裏面沒...
《立春》原文及翻譯賞析
《立春》原文及翻譯賞析1立春春日春盤細生菜,忽憶兩京梅發時。盤出高門行白玉,菜傳纖手送青絲。巫峽寒江那對眼,杜陵遠客不勝悲。此身未知歸定處,呼兒覓紙一題詩。古詩簡介《立春》是唐代杜甫創作的一首七言律詩。詩的前...
春宵原文、翻譯及賞析
春宵原文、翻譯及賞析1春宵宋代:蘇軾春宵一刻值千金,花有清香月有陰。歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沉沉。譯文及註釋春宵(xiāo)一刻值千金,花有清香月有陰。春天的夜晚,即使一刻鐘也價值千金。花兒散發着淡淡的清香,月光在花...
春宵原文翻譯及賞析
原文:春宵[宋代]蘇軾春宵一刻值千金,花有清香月有陰。歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沉沉。譯文及註釋:譯文春天的夜晚,即使一刻鐘也價值千金。花兒散發着淡淡的清香,月光在花下投射出朦朧的陰影。遠處高樓上,官宦貴族們還在盡情...
春日原文、翻譯及賞析
春日原文、翻譯及賞析1春日一春略無十日晴,處處浮雲將雨行。野田春水碧於鏡,人影渡傍鷗不驚。桃花嫣然出籬笑,似開未開最有情。茅茨煙暝客衣濕,破夢午雞啼一聲。古詩簡介《春日》是北宋詩人汪藻創作的一首七言律詩。這首...
晚春原文、翻譯及賞析
晚春原文:草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲。楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。譯文:草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲。(草樹一作:草木)花草樹木得知春天不久就要離去,都想留住春天的腳步,競相吐豔爭芳,霎時萬紫千紅,繁花似錦。楊花榆...
《暮春》原文及翻譯賞析
《暮春》原文及翻譯賞析1愁耳偏工著雨聲,好懷常恐負山行。未辭花事駸駸盛,正喜湖光淡淡晴。倦憩客猶勤訪寺,幽棲吾欲厭歸城。綠疇桑麥盤櫻筍,因憶離家恰歲更。譯文及註釋譯文總是聽聞憂愁之聲的雙耳更愛聽那雨聲,時常惦記...
《漢宮春·立春日》原文、翻譯及賞析
《漢宮春·立春日》原文、翻譯及賞析1漢宮春·立春日春已歸來,看美人頭上,裊裊春幡。無端風雨,未肯收盡餘寒。年時燕子,料今宵夢到西園。渾未辨,黃柑薦酒,更傳青韭堆盤?卻笑東風,從此便薰梅染柳,更沒些閒。閒時又來鏡裏,轉變朱...
《春殘》原文及翻譯賞析
《春殘》原文及翻譯賞析1又是春殘也,如何出翠幃!落花人獨立,微雨燕雙飛。寓目魂將斷,經年夢亦非。那堪向愁夕,蕭颯暮蟬輝。古詩簡介《春殘》是唐末五代詩人翁宏創作的五言律詩。該詩寫女子春末懷人,反覆抒寫其觸景傷懷,憂思...
春雨原文翻譯及賞析
原文:春雨[唐代]李商隱悵卧新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。譯文及註釋:譯文新春時節,我身披白衫悵然地卧在牀上;幽會的白門冷落...
迎春樂·立春原文、翻譯註釋及賞析
原文:迎春樂·立春金朝:宇文虛中寶幡綵勝堆金縷,雙燕釵頭舞。人間要識春來處。天際雁,江邊樹。故國鶯花又誰主。念憔悴,幾年羈旅。把酒祝東風,吹取人歸去。譯文:寶幡綵勝堆金縷,雙燕釵頭舞。人間要識春來處。天際雁,江邊樹。故...
熱門標籤