英語閲讀理解帶翻譯：購物

閲讀，讀的不僅是字和詞，而是語言背後的思想、文化、情感、價值觀。下面給大家整理了英語閲讀理解帶翻譯：購物，希望對大家有所幫助!

Going shopping seems easy but actually it takes a lot of learning, especially in American. In the fact, many Americans who are not so well-off often shop at “sales” or at special stores that sell things at low prices, which you may find interesting. In American, the important rule of dressing is that one should change hisher clothes every day. For example, in an American college, neither professors nor students are seen in the same clothes two days in a row. So you may find it necessary to buy more clothes than China. While you are shopping in the States, you will discover that prices range considerablely from time to time. The purchase of used, second-hand clothing, furniture, or other household articles may be an excellent way of saving money. Most second-hand clothes are often pretty good quality. If you are going to settle down in the states and want some furniture, you may go to a “loan closet”, where furniture rents at low costs, or you may also go to a “furniture exchange” place in the community.

Sheets, blankets and other bedclothes go on sale in most communities twice a year. Advertisements for “white sales”, that is, sales on bed linen, towels, ets., often appear in January, as well as in May, June or July. Once or twice every season, there will be “garage sales”, where you can get almost anything, from a yacht to a pair of shoes, at low prices. Prices at “discount stores” and “thrift shops” are also as low as you can imagine.

56. Shopping in the United States .

A. seems easy for Americans.

B. require some learning.

C. is very easy for foreigners.

D. is only for “well-off” people.

57. Americans change their clothes daily, because .

A. clothes are sold at low prices.

B. people take it as a rule.

C. they enjoy doing so.

D. everyone is very “well-off”.

58. People shopping in American will discover .

A. American goods are excellent.

B. most clothes come from China.

C. prices vary much sometimes.

D. used clothes are of poor quality.

59. A person who needs furniture can .

A. exchange their goods for furniture.

B. settle in a place that has furniture.

C. get some free of charge.

D. rent some at low cost.

60. At a “white sale”, one can buy .

A. almost anything.

B. sheets, cooking, utensils, ect.

C. bed linen, towels, ect.

D. shoes at low prices.

　【參考譯文】

去購物似乎很容易，但實際上需要，特別是在美國的學習很多。事實上，許多美國人誰不那麼富裕的時候店“銷售”，或在該低的價格出售，你可能會發現有趣的`事情特別的店。在美國，修整重要的規則是，一要改變他/她的衣服每天。例如，在美國大學，無論是教授，也不是在連續兩天的同樣的衣服出現的學生。所以，你可能認為有必要購買更多的衣服比你在中國有。當你在美國購物，你會發現，價格範圍相當不時。所用的，二手衣物，傢俱或其他家庭用品可能是省錢的好辦法購買。大多數二手衣服是不錯的質量。如果你要在美國定居下來，並希望一些傢俱，你可以到一個“貸款的衣櫥”，凡在低成本，傢俱租金或者您也可以到“傢俱交流”的社會地位。

牀單，毛毯，牀上用品和其他走在大多數社區每年兩次出售。 “”的白色銷售廣告，即在牀單，毛巾等，經常出現在1月的銷售，以及在5月，6月或7月。每個賽季一次或兩次，將有“車庫銷售”，在那裏你可以得到幾乎任何東西，從遊艇到一雙鞋子在低價格。在“打折店”和價格“舊貨店”也能像你想像的低。